"चित्रलिपि?!? नहीं ओ! आप उन्हें कभी कैसे याद कर सकते हैं! चीनी मेरे लिए नहीं है!" ओल्गा।
हमें अपने पाठकों से इस तरह की प्रतिक्रिया हर समय मिलती रहती है।
यहाँ एक और उदाहरण है: "मेरा सारा जीवन मैं चीनी सीखना चाहता था, लेकिन चित्रलिपि बहुत बुरी तरह से याद की जाती है [...] मैंने सब कुछ छोड़ दिया ..." एलेक्सी एल।
यह शर्म की बात है जब लोग अपने सपनों को छोड़ देते हैं, सिर्फ इसलिए कि उन्हें उन कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है जो उन्हें दुर्गम लगती हैं।
क्या आपके पास ऐसे विचार हैं? यदि हां, तो अवश्य पढ़ें!
क्या चित्रलिपि सीखना और याद रखना आसान है?
हां, मैं इसे स्वीकार करता हूं, चीनी सीखने में चित्रलिपि सबसे बड़ी बाधाओं में से एक है। लेकिन सोचिए: एक अरब से अधिक चीनियों ने उन पर महारत हासिल कर ली है। वे हर दिन उनका इस्तेमाल करते हैं! और मेरा विश्वास करो, वे सभी माथे में सात इंच नहीं हैं। अगर वे कर सकते हैं, तो आप निश्चित रूप से कर सकते हैं!
मेरे पास आपके लिए 2 खबरें हैं: एक अच्छी, दूसरी भी।
1. यदि आप सही दृष्टिकोण का उपयोग करते हैं, तो चीनी लेखन अब इतना दुर्गम नहीं लगेगा। सबसे ज़रूरी चीज़ बुनियादी सिद्धांतों को समझें: चित्रलिपि कैसे बनाई जाती है, उनका अर्थ कहाँ से मिलता है और उनका उच्चारण कैसे किया जाता है। इससे निपटें - आधी लड़ाई हो चुकी है।
2. आप जितने अधिक चित्रलिपि को जानेंगे, नए को याद रखना उतना ही आसान होगा।
कहाँ से शुरू करें?
आदर्श रूप से, चित्रलिपि के सिद्धांतों को सीखें और साथ ही, शब्दावली हासिल करें।
और आज हम उस पहले सिद्धांत का अध्ययन करेंगे जिसके आधार पर कई बुनियादी चित्रलिपि बनाई गई: "एक तस्वीर का सिद्धांत।" उनके अनुसार, चित्रलिपि उस वस्तु के यथासंभव समान है जिसे वह चित्रित करता है।
और इस सिद्धांत को स्पष्ट करने के लिए आज हम आपके साथ अध्ययन करेंगे 10 सरल चीनी अक्षर।
उन्हें याद रखना और लिखना सीखना आसान है, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वे अक्सर विभिन्न चीनी ग्रंथों में दिखाई देंगे और भविष्य में आपको और भी अधिक चित्रलिपि में महारत हासिल करने में मदद करेंगे।
1. yī
जिसका मतलब है:निस्संदेह, यह चीनी भाषा का सबसे सरल चरित्र है। यह अनुमान लगाना कठिन नहीं है कि इसका अर्थ संख्या "एक" है।
कैसे याद रखें:इस चित्रलिपि में, तर्क स्पष्ट है: चीनियों ने एक छड़ी को जमीन पर रखा, जिसका अर्थ है एक।
यहां हम दो और स्पष्ट चित्रलिपि जोड़ते हैं:
दो छड़ें दो èer हैं;
तीन छड़ें तीन सान हैं ।
उदाहरण:बेशक, चित्रलिपि अपने आप में हमारे लिए बेकार हैं यदि हम नहीं जानते कि उनका उपयोग कैसे किया जाए। तो चलिए तुरंत कुछ शब्द और वाक्यांश एक साथ रखते हैं और थोड़ी बात करना शुरू करते हैं।
शि यी ग्यारह (दस + एक);
शि सान तेरह;
एर शि बीस (दो दर्जन);
wǒ yào yī gè मुझे एक पीस चाहिए (खरीदारी के समय उपयोग करें)।
2. रेणु
जिसका मतलब है:इस चित्रलिपि का अर्थ है मानव.
कैसे याद रखें:कल्पना कीजिए कि चित्रलिपि के ऊपर एक सिर खींचा गया है, और पैरों में 2 फीट जोड़ें, और वोइला, आपको एक आदमी मिलता है।
तुम कैसे जादू करते हो:पहले बाईं ओर एक स्ट्रोक लिखें, और फिर उसके केंद्र से दाईं ओर। याद रखें कि हम ऊपर से नीचे तक सभी चित्रलिपि लिखते हैं।
उदाहरण:
yī gè ren एक व्यक्ति।
? ता शि शेनमे रेन - वह कौन है?
3.入 र
जिसका मतलब है:बिल्कुल इंसान की तरह , लेकिन किसी भी सूरत में उन्हें भ्रमित नहीं होना चाहिए। र का अर्थ है प्रवेश करना.
कैसे याद रखें:इस चित्रलिपि का मूल रूप से "बाहर - अंदर" अर्थ था और एक चाकू या तीर के ब्लेड की नोक को दर्शाया गया था, जो किसी वस्तु में छेद या प्रवेश करता था।
तुम कैसे जादू करते हो:पहले बाईं ओर एक छोटा डैश लिखें, और फिर, ऊपर से शुरू करते हुए, दाईं ओर एक डैश लिखें। हम ऊपर से नीचे तक लिखते हैं।
उदाहरण:
रक्कू प्रवेश द्वार;
rù dàxué विश्वविद्यालय जाओ।
4.日 रू
जिसका मतलब है:हे सूर्य। और जब हम सूर्य को देखते हैं, तो दिन का कौन सा समय होता है? यह सही है, दिन। तो यह है रविया दिन.
कैसे याद रखें:एक समय था जब इस चित्रलिपि को केंद्र में एक बिंदु के साथ एक वृत्त के रूप में लिखा गया था। लेखन के विकास के साथ, इसने एक आधुनिक रूप प्राप्त कर लिया और इतना स्पष्ट होना बंद हो गया। और फिर भी, हम वर्ग को एक रेखा के साथ देखते हैं और चारों ओर एक प्रभामंडल के साथ एक सौर डिस्क देखते हैं।
तुम कैसे जादू करते हो:सबसे पहले, बाएं लंबवत बार को ऊपर से नीचे तक लिखें। फिर ऊपर और दाहिनी रेखा बाएं से दाएं और बिना हाथ उठाए नीचे की ओर। आखिरी जो हम लिखते हैं वह केंद्र में और नीचे क्षैतिज रेखाएं हैं। दोनों स्ट्रोक बाएं से दाएं लिखे गए हैं।
उदाहरण:
yī yuè yī rì जनवरी का पहला (पहला महीना पहला दिन)।
वैसे, मार्च का तीसरा दिन कैसा रहेगा?
5.山 शनि
जिसका मतलब है:अपने रूप में, यह चित्रलिपि भी इसके अर्थ के समान है: पहाड़.
कैसे याद रखें:क्षितिज पर हम तीन पर्वत शिखर देखते हैं।
तुम कैसे जादू करते हो:पहले ऊपर से नीचे तक एक छोटा बायां स्ट्रोक लिखें और नीचे से दाएं की ओर जारी रखें। फिर बीच में सबसे ऊंची लाइन और राइट लाइन को थोड़ा नीचे लिखें। सभी लंबवत सलाखों को ऊपर से नीचे तक लिखा जाता है।
उदाहरण:
शंकू दर्रा, कण्ठ का प्रवेश द्वार;
शुंग शान पहाड़ों पर चढ़ने के लिए।
6.口 कु
जिसका मतलब है:इस चित्रलिपि के अलग-अलग अर्थ हैं, सबसे आम हैं मुंहतथा प्रवेश.
कैसे याद रखें:एक बहुत ही सरल चित्रलिपि - कई बुनियादी चित्रलिपि की तरह, यह किसी वस्तु की सीधी छवि थी, इसलिए इसे याद रखना आसान है। हम वर्ग को देखते हैं, हमें एक खुला मुंह दिखाई देता है।
तुम कैसे जादू करते हो: rì के समान, केवल बीच में एक रेखा के बिना। वैसे, थोड़ा चेक करें कि क्या है
उदाहरण:
dà kǒu बड़ा मुँह, बड़ा मुँह;
चू को बाहर निकलें। वैसे, क्या आपको याद है कि "प्रवेश द्वार" क्या होगा? - ;
रेन कोऊ जनसंख्या।
7. झोंग
जिसका मतलब है:यह एक चित्रलिपि है केंद्र, अंदर, मध्य।
कैसे याद रखें:इसका मान एक रेखा द्वारा इंगित किया जाता है जो बिल्कुल केंद्र में स्थित है।
तुम कैसे जादू करते हो: kǒu के समान, केवल अधिक आयताकार। ऊपर से नीचे तक बीच की रेखा क्यों जोड़ें।
उदाहरण:
zhōngwǔ दोपहर (दोपहर);
zhōng guó ren चीनी (मध्य राज्य का एक व्यक्ति, यानी चीन से);
中医 चीनी दवा।
8.火 होओ
जिसका मतलब है:आपने सोचा होगा कि यह वही व्यक्ति है जो हाथ हिला रहा है? लेकिन नहीं, यह है आग.
कैसे याद रखें:याद रखें कि छोटी-छोटी लकड़ियों से बनी आग और ज्वाला की जीभ ऊपर की ओर उठती हुई कैसी दिखती है? अब इस चित्रलिपि को देखें - एक से एक!
तुम कैसे जादू करते हो:पहले बाएँ, फिर दाएँ "लौ की जीभ", और फिर ren के रूप में।
उदाहरण:
dà hǔo आग;
होओ शान ज्वालामुखी;
हो चो ट्रेन (अग्नि गाड़ी)।
9.नहीं
जिसका मतलब है:यह महिला.
कैसे याद रखें:मूल रूप से एक महिला को उसके घुटनों पर चित्रित किया गया था। अब हम इस चित्रलिपि में सिर, हाथ, दो पैर और एक सुंदर "पीछे" भाग देख सकते हैं।
तुम कैसे जादू करते हो:इस चित्रलिपि में 3 विशेषताएं हैं: सिर से पहली पंक्ति आसानी से पैर में दाईं ओर जाती है, फिर हम दूसरे पैर को बाईं ओर लिखते हैं। और अंत में, हाथ बाएं से दाएं हैं।
उदाहरण:
nǚ रेन महिला;
nǚ cèsuŏ महिला शौचालय.
10.门 मेन्यू
जिसका मतलब है:यह एक दरवाजा.
कैसे याद रखें:यह चरित्र, विशेष रूप से पारंपरिक वर्तनी में, पुराने चीनी घरों में एक द्वार के समान है। यदि आप नहीं जानते कि चीन में दरवाजे कैसे दिखते थे, तो काउबॉय फिल्मों में सैलून के दरवाजे याद रखें।
और यह चित्रलिपि अक्सर ध्वन्यात्मक हो जाती है, अर्थात। हमें यह सीखने में मदद करता है कि बिना शब्दकोश देखे किसी चित्रलिपि को कैसे पढ़ा जाए (लेकिन हम इस बारे में और अधिक विस्तार से बात करेंगे)।
तुम कैसे जादू करते हो:पहले, ऊपरी बाएँ कोने में एक छोटी रेखा-बिंदु, फिर उससे नीचे की ओर एक लंबवत रेखा, और अंत में, तीसरी पंक्ति - क्षैतिज और नीचे, बिना अपना हाथ उठाए।
उदाहरण:
मेन कू प्रवेश द्वार, निकास, द्वार;
काई मेन दरवाज़ा खोलते हैं;
दरवाजे में प्रवेश करने के लिए (और एक लाक्षणिक अर्थ में भी इस्तेमाल किया जा सकता है: शुरू करें, एक पहल करें)।
सफल अभ्यास!
स्वेतलाना खलुदनेवा
पी.एस.अपना ख्याल!
चाबियों की आवश्यकता क्यों है?
शब्दकोश में यूरोपीय भाषाओं से एक शब्द खोजने के लिए, अपने आप को एक अच्छे शब्दकोश के साथ बांटने और प्रारंभिक अक्षरों द्वारा वांछित शब्द खोजने के लिए पर्याप्त है। चित्रलिपि प्रणाली के कारण हम जापानी शब्दों के साथ ऐसा नहीं कर सकते। सबसे आम शब्दकोश कुंजी-आधारित शब्दकोश हैं। इस मामले में क्या करना है? हजारों स्क्वीगल्स में से सही को कैसे खोजें?
जापान में रहने के लिए आपको आवश्यक न्यूनतम कांजी जानने की आवश्यकता है जिसमें 2,136 कांजी शामिल हैं। पहली नज़र में, ऐसा लग सकता है कि चित्रलिपि लाठी और रेखाओं का एक अराजक सेट है, जिसका क्रम केवल एक असाधारण दिमाग ही याद रख सकता है। वास्तव में, सब कुछ इतना डरावना नहीं है। प्रत्येक, यहां तक कि सबसे अकल्पनीय चित्रलिपि, को कई सरल प्रतीकों में विघटित किया जा सकता है। ये साधारण वर्ण कुंजियाँ हैं, या जापानी में 部首 बुश्यु हैं। यही है, कुंजी एक ग्राफिक संकेत है जो शब्दकोश में चित्रलिपि को वर्गीकृत करने और खोजने में मदद करता है।
कुछ कुंजियाँ, जिन्हें मूलक भी कहा जाता है, स्वतंत्र चित्रलिपि हो सकती हैं, जैसे कुंजियाँ "व्यक्ति" , "दिल" 心 या "हाथ" । कभी-कभी चाबियों का अर्थ जानने से आपको कांजी का अर्थ याद रखने में मदद मिलती है। उदाहरण के लिए, चित्रलिपि 休, जिसका अर्थ है "आराम", "आराम", "आदमी" और "पेड़" कुंजी से बना है। लोग खेत में काम करते हुए एक पेड़ के नीचे (कहाँ?) आराम करते हैं। या एक और उदाहरण - चित्रलिपि "सस्ते" में "महिला" और "छत" तत्व शामिल हैं। छत के नीचे महिलाएं सस्ती हैं। लेकिन यह तरीका सभी मामलों में उपयुक्त नहीं है। कभी-कभी आपको अमूर्त अवधारणाओं को याद रखना पड़ता है।
अक्सर कांजी का अर्थ जाने बिना ही कोई अंदाजा लगा सकता है कि यह पात्र किस क्षेत्र का हो सकता है। उदाहरण के लिए, कट्टरपंथी "मछली" के साथ चित्रलिपि का अर्थ सबसे अधिक संभावना मछली के नाम (鮭 सामन, व्हेल) से होगा, कुंजी "पानी" के साथ - पानी से संबंधित सब कुछ: 泳 (तैरना) (तालाब)। लेकिन एक ख़ासियत को याद रखना आवश्यक है कि कभी-कभी चीनी चरित्र को जापानी शब्द "बस उसी तरह" के लिए सौंपा गया था, यह अर्थहीन है, जापानी ने भी अपने स्वयं के 70 वर्णों का "आविष्कार" किया है, इसलिए इसका अर्थ स्पष्ट करना अभी भी बेहतर है शब्दकोश में कांजी।
कुल मिलाकर 214 कुंजियाँ होती हैं, जो की-टेबल में स्थित होती हैं। प्रत्येक कुंजी को अपना असाइन किया जाता है कमरा। बहुत से लोग वांछित चित्रलिपि को जल्दी से खोजने के लिए रेडिकल्स की संख्या को याद रखने की सलाह देते हैं। हमारी राय में, सभी 214 चाबियों को एक साथ बैठने और रटने की कोई आवश्यकता नहीं है। जैसे-जैसे आप ग्रंथ पढ़ते हैं और शब्दकोश में एक शब्द खोजते हैं, वे धीरे-धीरे याद किए जाएंगे। कुछ समय के लिए नियमित रूप से जापानी सीखने के बाद, आप अपरिचित कांजी की चाबियों को आसानी से पहचान सकेंगे और विशेषताओं को गिन सकेंगे।
चित्रलिपि में एक या कई कुंजियाँ हो सकती हैं। शब्दकोश में, एक से सत्रह तक के स्ट्रोक के आरोही क्रम में रेडिकल की व्यवस्था की जाती है।
चाबियों को मजबूत और कमजोर में विभाजित किया गया है। यदि कोई तत्व हमेशा या लगभग हमेशा एक कुंजी होता है, तो यह एक मजबूत कुंजी है (उदाहरण के लिए, "आग" ), और कमजोर कुंजी अक्सर कुंजी नहीं होती है (उदाहरण के लिए, "इंच" )।
चित्रलिपि में कुंजी निर्धारित करने के नियम।
चित्रलिपि की तलाश में, सबसे महत्वपूर्ण बात यह निर्धारित करना है कि कौन सा तत्व कुंजी है। इसके लिए कुछ सिफारिशें हैं:
1) सबसे पहले आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि रेखाएं गिनकर चित्रलिपि स्वयं एक कुंजी नहीं है। और अगर कांजी कुंजी नहीं है, तो आप सुरक्षित रूप से अगले बिंदुओं पर आगे बढ़ सकते हैं।
2) यदि एक जटिल चित्रलिपि में दो तत्व होते हैं, जिनमें से एक दाईं ओर और दूसरा बाईं ओर होता है, तो सबसे अधिक संभावना है कि बायां तत्व कुंजी होगा। यदि आपको कुंजी तालिका में बायाँ तत्व नहीं मिलता है, तो कुंजी दाईं ओर होगी।
3) यदि एक चित्रलिपि में, दो तत्वों से मिलकर, उनमें से एक दूसरे को कई तरफ से कवर करता है, तो कुंजी अक्सर कवरिंग तत्व होती है।
4) यदि एक जटिल चित्रलिपि में, जिसमें दो तत्व होते हैं, जिनमें से एक सबसे ऊपर और दूसरा सबसे नीचे होता है, तो सबसे ऊपर वाले को पहले देखा जाना चाहिए।
5) कुंजी मिल जाने के बाद, आप लाइनों की संख्या के आधार पर चित्रलिपि की खोज शुरू कर सकते हैं।
लेकिन यह याद रखना चाहिए कि पहले चाबियों की खोज में बहुत समय लगेगा, और कुंजी की सही पहचान अनुभव के साथ आएगी। आदर्श रूप से, कुंजी को जल्दी और सही ढंग से खोजने के लिए आपको संपूर्ण कुंजी तालिका को जानना होगा।
चित्रलिपि में कुंजियाँ कैसे स्थित होती हैं।
स्थिति के आधार पर, चाबियों के अपने नाम होते हैं। नीचे हम विभिन्न प्रमुख पदों के साथ उदाहरण देंगे।
निन-बेन (मानव)
亻. 仕、休、代、住、体、作、何、伝
त्सुती-बेन (पृथ्वी)
土. 地、場、塩、増
ओन्ना - मुर्गी (स्त्री.)
女. 妹、姉、姫、娘、婚、嫁
ग्योनिन - बेन (चलने वाला व्यक्ति)
彳. 役、彼、待、後、徒、得、復
रिसिन-बेन (दिल)
忄. 情、快、怖、性
ते-हेन (हाथ)
扌. 打、持、指、払
की-हेन (लकड़ी)
木. 村、材、松、林、校
सुकुरीक
刀. 刊、判、別、利、副
अकुबी (भट्ठा)
欠. 次、歌、歓
कन्मुरीक
उ0- कन्मुरी (मुकुट)
宀. 守、安、完、宇、宙、定、宝、実、室
लो- कन्मुरी (बांस)
竹. 笑、第、筆、等、算
कुसा- कन्मुरी (घास)
艹. 花、若、英、茶、草
अशी
हितोशी (मानव पैर)
儿. 元、兄、先、光、党
कोकोरो (दिल)
心. 思、急、息、悲、意、悪、感
बारदाना
शिकबाने (झंडा)
尸. 尼、尾、局、居、届、屋
मा-डेयर (बिंदीदार चट्टान)
广. 広、床、底、店、府、度、庫、庭
न्यौ
शिन-श्यो (सड़क)
辵. 返、近、辺、通、連、週、道
En- nyō (चौड़ा कदम)
कामाई
कुनी-कामे (बॉक्स)
囗. 困、団、囲、図、国、園
मोंगामे (द्वार)
門. 開、間、関、閉
चित्रलिपि की रूपरेखा का क्रम।
ग्राफिक तत्व लिखने के नियम:
- चित्रलिपि बनाते समय, आपको कल्पना करनी चाहिए कि आप इसे एक वर्ग में लिख रहे हैं;
- चित्रलिपि को ऊपर से नीचे और बाएँ से दाएँ लिखा जाना चाहिए;
- क्षैतिज रेखाएँ पहले लिखी जाती हैं (हमेशा बाएँ से दाएँ)
- ऊर्ध्वाधर और तिरछा ऊपर से नीचे तक लिखा जाता है;
- यदि चित्रलिपि में मध्य, दाएँ और बाएँ भाग हैं, तो मध्य भाग को पहले लिखा जाना चाहिए
- संलग्न तत्व पहले लिखा गया है
- चित्रलिपि के केंद्र को पार करने वाली ऊर्ध्वाधर सलाखों को अंतिम लिखा जाता है
- विशेषताओं की गिनती करते समय, यह याद रखना चाहिए कि हाथ से एक टुकड़े में लिखे गए तत्व को एक विशेषता के रूप में लिया जाता है, न कि चित्रलिपि का मुद्रित रूप। उदाहरण के लिए, कुंजी "फ़ील्ड" में 6 लाइनें नहीं, बल्कि 5, क्योंकि ऊपर और दाहिनी दीवारें एक ही गति में लिखी जाती हैं।
चित्रलिपि कुंजियों की सूची।
- (い ) एक
2. (ぼ ) रॉड, रॉड
3.丶 (て ) डॉट
4. (て ) नो-काना
5.乙 (お ) मछली हुक
6. (は ) काँटा, काँटा, मूँछ
- (に) दो
8. (な ) कवर
9. (ひ ) व्यक्ति
10. (に ) मानव पैर
11. (い ) दर्ज
12. (は ) आठ
13. (ま ) शोकेस, काउंटर
14.冖 (わ ) ताज
15. (に ) पानी की बूंदें
16. (つ え) तालिका
17. (う ) ओपन बॉक्स
18. (か ) तलवार
19. (ち ) ताकत
20. (つ ) लपेटो, लपेटो
21. (さ ひ) चम्मच
22. (は ま ) खुली दीवार बॉक्स
23. (か ) छुपा
24. (じ う) क्रॉस
25. (ぼ ) जादू की छड़ी
26. (ふ り) प्रिंट
27. (が ) चट्टान
28. (む) मैं
29. (ま ) इसके अलावा, जबकि
- (く ) मुंह
31. (く ) बॉक्स
32. (つ ) पृथ्वी, मिट्टी
33. (さ ) समुराई
34. (ふ ) सर्दी, प्रारंभ
35. (す ) पैर खींचना
36. (ゆ ) शाम
37. (だ ) बड़े
38. (お ) महिला
39. (こ) बच्चे
40. (う ) मुकुट
41. (す ん) गोंद
42. (ち ) छोटा
43. (ま ) घुमावदार "बड़ा"
44. (し ) झंडा
45. (て ) पुरानी घास
46. (や ) पहाड़
47. (ま ) घुमावदार "नदी"
48. (た ) कौशल, कार्यकर्ता
49. (お ) सांप
50. (は ) कपड़े
51. (は ) सूखा
52. (い し ら) छोटा धागा
53. (ま ) एक बिंदु के साथ चट्टान
54. (い う) चौड़ा कदम
55. (に ) बीस
56. (し ) समारोह
57. (ゆ ) धनुष (हथियार)
58. (け ら) सुअर का सिर
59. (さ ) गुच्छा
60. (ぎ ) चलने वाला व्यक्ति
- (り ) दिल
62. (か ) हलबर्ड
63. (と ) द्वार
64. (て) हाथ
65. (し ) शाखा
66. (ぼ り) तह कुर्सी
67. (ぶ ) वाक्य, वाक्यांश
68. (と ) बाल्टी, स्कूप
69. (お ) कुल्हाड़ी
70. (ほ ) पक्ष, दिशा
71. (む ) घुमावदार "स्वर्ग"
72. (に ) सूर्य
73. (に ) सपाट सूरज
74. (つ ) चंद्रमा
75. (き) वृक्ष
76. (あ ) भट्ठा, स्थान
77. (と ) रुको
78. (が ) मृत्यु
79. (ほ り) फिर से हवा
80. (な ) मां
81. (く ) दौड़ दौड़
82. (け) ऊन
83. (う ) कबीले
84. (き ) आत्मा
85. (み ) पानी
86. (ひ) आग
87. (つ ) पंजा
88. (ち ) पिता
89. (め ) डबल एक्स
90. (し へ ん) लेफ्ट साइड स्टैंसिल
91.片 (か ) एक तरफा स्टैंसिल
92. (き ) फेंग
93. (う ) गाय
94. (い ) कुत्ता
96. (お ) राजा
- (げ ) रहस्यमय
96. (う ) गहना
97. (う ) तरबूज
98. (か ) छत टाइल
99. (あ ) मीठा
100. (う ) जीवन
101. (も ) उपयोग
102. (た) चावल का खेत
103. (ひ ) ताकत
104. (や れ) रोग
105. (は ) डॉट्स के साथ "तम्बू"
106. (し ) सफेद
107. (け ) छुपा
108. (さ ) प्लेट
109. (め) आँख
110. (む ) हलबर्ड
111. (や) तीर
112. (い ) पत्थर
113. (し ) शो, बिंदु
114. (う し) MU बॉक्स में
115. (の ) दो शाखाओं वाला एक पेड़
116. (あ ) भट्ठा, भट्ठा
117. (た ) स्टैंड
- (た ) बांस
119. (こ ) चावल
120. (い ) धागा
121. (ほ ) कर सकते हैं, पानी कर सकते हैं
122. (あ ) नेटवर्क
123. (ひ ) भेड़
124. (は ) पंख
125. (お ) बूढ़ा आदमी
126. (し ) रेक
127. (ら ) तीन शाखाओं वाला पेड़
128. (み ) कान
129. (ふ ) लेखन ब्रश
130. (に ) मांस
131. (し ) जागीरदार
132. (み ) स्वयं
133. (い ) उच्च बिंदु, चरमोत्कर्ष
134. (う ) मोर्टार
135. (し ) भाषा
136. (ま ) नृत्य
137. (ふ ) जहाज
138. (う ) अच्छा
139. (い ) रंग
140. (く ) घास
141. (と ) बाघ
142. (む ) कीट
143. (ち) रक्त
144. (ぎ ) गो
145. (こ ) कपड़े
146. (に ) पश्चिम
- (み ) देखें
148. (つ の) कोण, सींग
149. (こ ) बोलो
150. (た ) घाटी
151. (ま ) बॉब
152. (い ) सुअर
153. (む ) बेजर
154. (か ) समुंदर का खोल
155. (あ ) लाल
156. (は ) रन
157. (あ ) पैर
158. (み) शरीर
159. (く ) पहिया
160. (か ) मसालेदार
161. (し ) ड्रैगन
162. (し ) रोड
163. (む ) गांव
164. (ひ ) खातिर
165. (の ) पासा
166. (さ ) गांव
- (か ) धातु
168. (な ) लंबा
169. (も ) गेट
170. (ぎ ) गांव
171. (れ ) गुलाम
172. (ふ ) पुराना पक्षी
173. (あ ) बारिश
174. (あ ) हरा, नीला
175. (あ ) अन्याय
- (め ん) सतह
177. (か ) चमड़ा
178. (な わ) जली हुई त्वचा
179. (に ) लीक
180. (お ) ध्वनि
181. (お い) सिर
182. (か ) पवन
183. (と ) फ्लाई
184. (し ) भोजन
185. (く ) गर्दन
186. (に ) गंध
- (う ) घोड़ा
188. (ほ ) हड्डी
189. (た ) उच्च
190. (か ) लंबे बाल
191. (と ) टूटा हुआ फाटक
192. (ち ) सुगंधित जड़ी बूटियां
193. (か ) तिपाई
194. (お ) दानव
- (う ) मछली
196. (と ) पक्षी
197. (ろ) नमक
198. (し ) हिरण
199. (む ) गेहूं
200. (あ ) लिनन
- (き ) पीला
202. (き ) बाजरा
203. (く ) काला
204. (ふ ) सीना
205. (べ ) हरा मेंढक
206. (か ) तीन पैरों वाला चायदानी
207. (つ ) ड्रम बीट
208. (ね ) माउस
- (は ) नाक
210. (せ ) बराबर
- (は) दांत
- (り ) ड्रैगन
213. (か ) कछुआ
- (や ) बांसुरी
आप इन सभी जापानी कांजी कुंजियों को कैसे सीखते हैं? हम आपको हमारे साथ परिचित होने के लिए आमंत्रित करते हैं, और ज्ञान आपको हमारे मुख्य पाठ्यक्रम को मजबूत करने में मदद करेगा।
चित्रलिपि की संरचना।
निर्माण की विधि के अनुसार, चित्रलिपि निम्न प्रकार के होते हैं:
चित्रात्मक, वैचारिक, ध्वन्यात्मक।
चित्रात्मकचित्रलिपि सबसे सरल चित्रलिपि हैं। उनमें हम निर्दिष्ट वस्तु के आकार की एक प्रतिध्वनि पा सकते हैं, उदाहरण के लिए, ,
इदेओग्राफ काचित्रलिपि दो सरल चित्रलिपि से बना है, जैसे ।
ध्वनिप्रधानचित्रलिपि एक कुंजी और ध्वन्यात्मकता से बना है। कुंजी चित्रलिपि के दूर के अर्थ को बताती है (बल्कि, वह समूह जिससे चित्रलिपि संबंधित है), जबकि ध्वन्यात्मकता चित्रलिपि की ध्वनि बताती है और अर्थ नहीं रखती है।
अक्सर, कुंजी चित्रलिपि के ऊपर और नीचे बाईं ओर स्थित होती है, और दाईं ओर ध्वन्यात्मक होती है, लेकिन विकल्प संभव हैं।
उदाहरण के लिए, चित्रलिपि शाखा में कुंजी "पेड़" और ध्वन्यात्मकता "ज़ी" होती है।
लगभग 80% चीनी वर्ण ध्वन्यात्मक हैं।
चीनी में कुल 214 चाबियां होती हैं। उन सभी को दिल से जानना पूरी तरह से वैकल्पिक है, लेकिन सबसे आम लोगों को याद रखना उचित है।
सबसे आम चीनी वर्ण कुंजियों की सूची:
कुछ ध्वन्यात्मक विशेषज्ञों की सूची:
寸 संभावित रीडिंग: कुन
संभावित रीडिंग: सूरज, जिओ
每 संभावित रीडिंग: mei
संभावित रीडिंग: यांग, जियान
संभावित रीडिंग: यान, यिन, हेन, जेन।
重 संभावित रीडिंग: तुआन, झोंग
谁 संभावित रीडिंग: शी, शुई, तुई
हमें बुनियादी कुंजियों और ध्वन्यात्मकता को जानने की आवश्यकता क्यों है?
कम से कम अर्थ की अनुमानित समझ के लिए कुंजी आवश्यक हैं, जिससे शब्द के अर्थ का अनुमान लगाना संभव हो जाता है।
हमें उन स्थितियों में ध्वन्यात्मकता की आवश्यकता हो सकती है जहां हमें किसी शब्द के उच्चारण का अनुमान लगाने की आवश्यकता होती है। इसकी आवश्यकता तब भी हो सकती है जब हमें शब्दकोश में कोई शब्द खोजने की आवश्यकता हो, लेकिन हम फ़ॉन्ट खोज का उपयोग नहीं कर सकते। उदाहरण के लिए, हमें चित्रलिपि का अर्थ पता लगाना होगा: । कुंजी से, आप समझ सकते हैं कि शब्द का धातु से कुछ लेना-देना है। ध्वन्यात्मक को यान, यिन, मुर्गी, जीन के रूप में पढ़ा जा सकता है। इन संयोजनों के माध्यम से, हम आसानी से - यिन चांदी शब्द ढूंढ सकते हैं।
अभ्यास
1) कुंजी के मान को नाम दें और, तदनुसार, चित्रलिपि की शब्दार्थ श्रेणी का अनुमान लगाएं
- 洋
कुंजी - पानी, मूल्य - महासागर
- 钱
कुंजी - धातु, अर्थ - "पैसा"
- 惊
कुंजी दिल है, मतलब डरना है
- 热
कुंजी - आग, अर्थ - "गर्म"
- 筷
कुंजी - बांस, अर्थ - "चॉपस्टिक्स"
- 馆
कुंजी - भोजन, अर्थ - "रेस्तरां"
- 让
कुंजी - भाषण, अर्थ - "उपज"
2) ध्वन्यात्मकता द्वारा चित्रलिपि के संभावित उच्चारण के बारे में अनुमान लगाएं:
- 跟
ध्वन्यात्मकता के संभावित उच्चारण: यान, यिन, मुर्गी, जीन। चित्रलिपि उच्चारण: gēn
- 鲜
ध्वन्यात्मकता के संभावित उच्चारण: यांग, जियान। चित्रलिपि उच्चारण: xiān
- 畽
ध्वन्यात्मकता के संभावित उच्चारण: तुआन, झोंग। चित्रलिपि उच्चारण: tuǎn
- 梅
ध्वन्यात्मकता के संभावित उच्चारण: mei. वर्ण उच्चारण: mei
- 脽
ध्वन्यात्मकता के संभावित उच्चारण: शी, शुई, तुई। चित्रलिपि उच्चारण: tuǐ
- 忖
ध्वन्यात्मकता के संभावित उच्चारण: cun. वर्ण उच्चारण: cǔn
- 锺
ध्वन्यात्मकता के संभावित उच्चारण: तुआन, झोंग। वर्ण उच्चारण: zhōng
- 洋
ध्वन्यात्मकता के संभावित उच्चारण: यांग, जियान। वर्ण उच्चारण: yáng
- 推
ध्वन्यात्मकता के संभावित उच्चारण: शी, शुई, तुई। चित्रलिपि उच्चारण: tuī
चीनी में चाबियों की भूमिका के बारे में बात करने का समय आ गया है। आपने शायद एक से अधिक बार सुना होगा कि चीनी भाषा में एक निश्चित कुंजी तालिका होती है। इस लेख में, हम आपको चाबियों और कीमैप के बारे में बताएंगे कि इसमें क्या शामिल है और कीमैप को आपका चीनी शिक्षण सहायक कैसे बनाया जाए।
चीनी में कुंजी ऐसे तत्व हैं जो एक चरित्र बनाते हैं। उनमें से प्रत्येक में एक या एक से अधिक विशेषताएं होती हैं, जिनका अपना नाम, संख्या होती है और शब्द का उचित अर्थ होता है।
उदाहरण के लिए:
कुंजी: हुǒ - आग
हुंज़ाई - फ़िर
कोओ - फ्राई
कृपया ध्यान दें कि चाबियों का उपयोग "आग" शब्द में एक स्वतंत्र चित्रलिपि के रूप में किया जा सकता है, और इसका घटक हो सकता है, जैसा कि "तलना" शब्द में है।
कीमैप वह जगह है जहाँ चीनी भाषा की कुंजियाँ एकत्र की जाती हैं। फिलहाल, सबसे आम तालिका में 214 कुंजियाँ शामिल हैं।
सभी कुंजियों को सबसे सरल से लेकर सबसे जटिल तक, सुविधाओं के आरोही क्रम में व्यवस्थित किया जाता है। केंद्र में ही कुंजी है, इसके नीचे इसका अर्थ है। ऊपरी बाएँ कोने में, आप इसका नंबर और नाम देख सकते हैं। दाईं ओर चित्रलिपि में इस कुंजी के स्ट्रोक और अन्य संभावित विविधताओं की संख्या है।
स्प्रैडशीट को अपना चीनी शिक्षण सहायक कैसे बनाएं?
चाबियों को जानने से चीनी सीखना बहुत आसान हो सकता है।
- कुंजियों का उपयोग करके, आप शब्दकोश में वर्णों को शीघ्रता से ढूंढ सकते हैं
यह मत भूलो कि चीनी एक विशेष भाषा है, बिना वर्णमाला के, लेकिन चित्रलिपि के साथ। तदनुसार, चीनी शब्दकोश भी किसी शब्द के पहले अक्षरों के आधार पर सामान्य शब्दकोशों से भिन्न होते हैं: वे चाबियों पर बने होते हैं। यानी यदि आप किसी शब्द का अनुवाद जानना चाहते हैं, तो आपको शब्दों को दर्ज करना होगा पिनयिन, या आवश्यक कुंजी खोजें जो इस चित्रलिपि का हिस्सा है।
- कुंजियों का उपयोग करके, आप शब्द के अर्थ का अनुमान लगा सकते हैं और तदनुसार, इसे जल्दी से याद कर सकते हैं, जो भाषा सीखने में बहुत महत्वपूर्ण है।
मुझे लगता है कि यहां सब कुछ स्पष्ट है। यहाँ एक उदाहरण है:
कुंजी: शुǐ - पानी
संभावित बदलाव:
शब्द: - समुद्र, [bīng] - बर्फ, - धोना, धोना, - गीला
जैसा कि आप देख सकते हैं, सभी शब्दों में विविधताओं में से एक में एक कुंजी "पानी" है।
यहां कुछ और उदाहरण दिए गए हैं:
कुंजी: - मानव
विविधताएं:
शब्द: - आदमी, - लेखक, - आप
कुंजी: - हाथ
विविधताएं:
शब्द: - ले लो, - फोन, - देखो
वैसे, अंतिम शब्द का एक बहुत ही जिज्ञासु मूल है। शीर्ष पर, जैसा कि आप देख सकते हैं, कुंजी "हाथ" है, और नीचे 目 कुंजी "आंख" है। और यह चित्रलिपि इस तरह दिखाई दी:
अंत में की-टेबल के बारे में कुछ और शब्द….
मेरे अपने अनुभव के आधार पर, हम कह सकते हैं कि एक कीमैप चीनी में वर्णमाला (लाक्षणिक रूप से) की तरह है। बेशक, तालिका का अध्ययन करने के बाद, आप सभी चित्रलिपि को पढ़ने और उनके सटीक अर्थ को समझने में सक्षम नहीं होंगे। लेकिन, आप शब्द के अर्थ का अनुमान लगा सकते हैं, इसकी वर्तनी को याद रखना आसान है, और यह याद रखना आसान है कि यह कुछ समय बाद कैसे लिखा जाता है।
214 कुंजियाँ कोई बड़ी संख्या नहीं है, लेकिन छोटी भी नहीं है। सभी कुंजियों को अधिक कुशलता से और तेज़ी से सीखने के लिए, उन्हें विषय के आधार पर तोड़ने का प्रयास करें।
चीनी सीखना शुरू करना
मैंने एक से अधिक बार इस बारे में बात की है कि हमारे समय में चीनी भाषा कितनी लोकप्रिय और व्यापक है, और मैं इस पर ध्यान नहीं दूंगा। आइए आज इस बारे में बेहतर बात करते हैं चीनी कैसे सीखें... यह लेख मुख्य रूप से नौसिखिए सिनोलॉजिस्ट और उन लोगों के लिए है जो सिर्फ एक बनने के बारे में सोच रहे हैं। चीनी भाषा कठिन है, यह एक सच्चाई है, लेकिन इसमें महारत हासिल करना काफी संभव है। इस नेक काम में मुख्य बात धैर्य और दृढ़ता है।
चीनी सीखने के तरीके के बारे में कई किताबें और लेख लिखे गए हैं। मेरा मानना है कि इस भाषा को सीखने के लिए स्पष्ट रूप से योजना बनाने के लिए कई मुख्य बिंदु हैं जिन पर ध्यान देने योग्य है।
सबसे पहले, आपको अपने लिए स्पष्ट रूप से समझने की जरूरत है कि चीनी भाषा क्या है। सिद्धांत रूप में, यह अवधारणा सामूहिक है, क्योंकि चीन के हर कोने में वे अपनी बोलियाँ बोलते हैं, जो इतनी भिन्न हो सकती हैं कि लोग एक-दूसरे को समझ ही नहीं पाते हैं। यह समझने का एकमात्र तरीका है कि यह किस बारे में है, इसे लिखना है, चित्रलिपि पूरे देश में समान हैं। फिर जब इतनी सारी बोलियां हैं तो चीनी कैसे सीखें, आप पूछें। चिंता न करें, सबसे आम बोलियों के आधार पर, मंदारिन भाषा विकसित की गई थी, जिसका उपयोग राज्य भाषा के रूप में किया जाता है, और यही आपको सीखने की जरूरत है।
चीनी tonality
चीनी भाषा की मुख्य विशिष्टता इसकी tonality है। यह उसके साथ है कि मैं आपको अपना प्रशिक्षण शुरू करने की सलाह देता हूं, क्योंकि चीनी भाषा के ध्वनि घटक हमारे से काफी भिन्न होते हैं। चीनी भाषा में, हमारे परिचित कोई अक्षर नहीं हैं; सबसे न्यूनतम इकाई एक शब्दांश है, जिसमें कई ध्वनियाँ होती हैं। मंदारिन भाषा में 414 अक्षर होते हैं। इससे पहले कि आप चीनी सीख सकें, आपको इन सभी अक्षरों को पढ़ना होगा और उनका उच्चारण सीखना होगा। पिनयिन, अक्षरों की लैटिन वर्तनी, इसे आसान बनाती है।
अक्षरों को समझने के बाद, स्वरों के अध्ययन के लिए आगे बढ़ें। स्वर एक शब्दांश की विशेषता है जो इसका अर्थ निर्धारित करता है। चीनी में केवल चार स्वर हैं। इस प्रकार, चीनी भाषा के प्रत्येक शब्दांश में चार उच्चारण भिन्नताएं होती हैं और आप जो कहते हैं उसका अर्थ उस स्वर पर निर्भर करेगा जिसके साथ आप इसका उच्चारण करते हैं, या तो आरोही या सम।
चीनी में वर्ण और कुंजियाँ
चूँकि हमारे पास पत्र हैं, चीनी में चित्रलिपि एक लिखित इकाई के रूप में काम करते हैं। अक्षरों से उनका मुख्य अंतर यह है कि प्रत्येक चित्रलिपि एक या दूसरे अर्थ को वहन करती है। मूल रूप से, चीनी लेखन के सभी शब्द केवल दो वर्णों से बने होते हैं। अब तक, भाषा वैज्ञानिक चित्रलिपि की संख्या के बारे में एक आम राय में नहीं आ सकते हैं, वे संख्या 40-50 हजार और कभी-कभी 80 हजार भी कहते हैं। लेकिन पात्रों की इस संख्या को जानना बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है। सामान्य संचार के लिए, यह 5 हजार चित्रलिपि के मालिक होने के लिए पर्याप्त होगा।
कुंजी तालिका
चीनी भाषा में प्रत्येक वर्ण चाबियों और स्ट्रोक के एक विशिष्ट सेट से बना होता है। सभी कुंजियों का एक अर्थ होता है और कभी-कभी इसे सबसे सरल स्वतंत्र चित्रलिपि के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है, लेकिन यह दुर्लभ है। मूल रूप से, उनका उपयोग केवल चित्रलिपि के एक घटक के रूप में किया जाता है। चित्रलिपि को और अधिक सीखने के लिए, आपको सभी कुंजियों और उनके अर्थों को सीखने की आवश्यकता होगी, अन्यथा आप जो सीख रहे हैं उसका अर्थ नहीं समझ पाएंगे।
तो, चीनी कैसे सीखें, मुझे लगता है कि आप कम से कम थोड़ा समझते हैं। अंत में, मैं मुख्य बिंदुओं पर प्रकाश डालते हुए जो कहा गया है उसे संक्षेप में बताना चाहता हूं:
- धैर्य रखें और गंभीर काम करें, सबसे अधिक संभावना है कि आपको अपना सारा खाली समय चीनी सीखने में लगाना होगा;
- सिलेबल्स से परिचित हों, याद रखें कि उनमें से प्रत्येक का उच्चारण कैसे किया जाता है। मैं आपको एक अनुभवी शिक्षक या यहां तक कि एक देशी वक्ता के साथ ऐसा करने की सलाह देता हूं;
- सीखना tonality;
- चीनी लिपि की सभी चाबियों का अर्थ और वर्तनी याद रखना। इस मामले में, उच्चारण को याद नहीं किया जा सकता है, केवल अपवाद वे कुंजियाँ हैं जिनका उपयोग स्वतंत्र चित्रलिपि के रूप में किया जा सकता है।
यदि आप चीन में चीनी सीखना शुरू करना चाहते हैं, तो हमें मेल द्वारा लिखें, हमें फोन या स्काइप द्वारा कॉल करें। हम हमेशा संपर्क में हैं!