Здравейте скъпи студенти и търсещи!

Днес ще говорим за факта, че в кутията за хляб има хляб, а в тръбата все още има паста. Не се учудвайте! Това е пряко свързано с граматическата ни тема "Има / Има". В крайна сметка често ни се налага да търсим неща и да питаме близките си къде е всичко или на свой ред да съобщаваме на другите къде е техният изгубен чадър или часовник.

Тази проста конструкция и правилото за нейното използване ще ни помогнат в това. Използвано е когато говорим за нещо за първи път, че то съществува. Нека анализираме:

В тубата има малко паста за зъби. Има книга на масата. (там еизползвани за единствено число).

В кошчето за хляб има пет филийки хляб. В чантата ми има много химикалки. (там са- за множествено число).

Такива оферти са често преведен на руски от края, т.е. обстоятелства (първо казваме "където", и тогава "Какво"). Това често трябва да се обяснява на децата, тъй като навикът на руско мислене е много смущаващ тук.

Обратно към нашите предложения:

В тубата има малко паста. Има книга на масата.

В кошницата за хляб има пет филийки хляб. В чантата ми има много химикалки.

дума там в този дизайн е официално(т.е. според правилата трябва да бъде, но не се превежда). Самият дизайн съответства в руската версия на думи като да бъде, да бъде, да бъде и др., и може изобщо да не се превежда.. Когато превеждате, трябва да погледнете контекста, да изберете какво звучи точно на руското ухо.

Да речем

На нощното шкафче има лосион за ръце.

В този случай лесно можем да кажем това на нощното шкафче "лъжи"или "разходи"крем за ръце, въпреки че в действителност в английския вариант няма такива думи.

Освен това

В изречения с there is / are, не е задължително да има указание за мястото или времето в края, т.е. едно такова предложение просто казва относно наличието на обект или явление(това означава, че за нас няма значение къде, но е важен самият факт на съществуването на нещо). Например:

Съжалявам, че закъснях. Имаше много трафик.- Съжалявам че закъснях. Движението беше трудно (буквално: имаше много движение).

Тамеастудвятър.- (Духа студен вятър.

отрицателна форма се образува по стандартния начин за глагола to be, т.е. току що добавено не . Ще практикуваме ли?

Няма (= не е)всяка паста за зъби в тубата.

Забележка: в това изречение някоипроменено на всякакви. Който знае правилото, браво. Който не знае, тогава може да прочетете за него.

Е, с останалите предложения мисля, че ще се справите сами!

Освен това, вместо невъзможна употреба не . Въпреки това, след не статията или друга не се изисква, не поставени пред съществително:

Има няма животна планетата.

Въпросителна форма образувано чрез поставяне на глагола на първо място:

Е тамкнига на масата? Е тамима ли паста за зъби в тубата?

Има липет филийки хляб в кошчето за хляб? Има лимного химикалки в чантата ми?

Забележка :трябва да се спомене използването на конструкцията за неизброими съществителни, което често създава затруднения. За - конструкцията се използва в единствено число, т.е. ние просто имаме предвид определено количество от нещо, което не можем да преброим (имайте предвид думата "количество" - тя е само в единствено число), например:

В бутилката има малко вода.

Имаше/Имаше

Там беше / Там бяха- това е все същата конструкция, само че в просто минало време (Past Simple).

Надявам се примерите в таблицата да са обяснили ясно какво е какво. Но ако изведнъж все още имате въпроси, не забравяйте да ги зададете в коментарите - те няма да останат без отговор!

Ред има / има речева конструкция, която започват да изучават в началния етап на изучаване на английски език. Ако трябва да кажете за местоположението на обект или човек, тогава ще трябва да използвате тази фраза. Само по себе си оборотът there is / there are на английски означава „има, е“. Но за правилен превод на руски език, трябва да научите някои правила за работа с тази конструкция.

Обща концепция

Така че завоят има / има на английски се използва доста често, тъй като постоянно трябва да обозначаваме позицията на обект. И тази фраза е най-добрият начин да го направите. Например, трябва да кажете, че в определена стая има трима лекари.

С помощта на оборота получаваме следното изречение: В стаята има трима лекари. В същото време обръщаме внимание на словореда в изречението.

Виждаме, че фразата започва с оборот, след това се посочва обектът и едва в края е мястото, където се намира този обект (или човек).

Защо оборотът изглежда така? Каква е разликата между thr is и thr are? Отговорът е прост. Първата опция се използва за описване на един обект или човек, а втората се използва за описание на два или повече обекта.

• Thr е куче на леглото. - Има куче на леглото.
• На леглото има кучета. - На леглото има кучета.

Има/има: руски превод

Важно е да се разбере, че изречението, в което се използва тази фраза, не може да бъде преведено буквално. Би било правилно да се направи това, като се започне от края на изречението. Така ще звучите красиво на родния си език.

• Thr е книга на масата. - Има книга на масата.
• В двора има кучета. - В двора тичат кучета.

Бих искал да отбележа, че оборотът има/има има няколко опции за превод. Всичко зависи от конкретния обект и ситуация. При превода основното е да спазвате коректността и правдоподобността, а също и да не се отклонявате от нормите на литературния език.

Темпорални характеристики

Следващото нещо, за което трябва да говорим, когато обсъждаме оборота theres / there, е различните форми на глагола „to be“, когато се използва фразата в различни времена. Както знаете, силният глагол to be има много форми, така че в нашия случай всеки период от време има своя собствена форма.

Всички тези форми могат да бъдат част от тази конструкция, тъй като има/има оборот може да се прилага както в сегашно време, така и в минало или бъдеще.

• Thr е котенце в ъгъла. - Коте седи в ъгъла.
• В залата са ученици. - В залата има ученици.
• До магазина имаше кола. - Пред магазина имаше кола.
• В центъра на площада имаше зелени дървета. - В центъра на площада имаше зелени дървета.
• В автобуса ще има много ученици. - В автобуса ще има много ученици.

От примерите виждаме как се променя формата на глагола и как се променя оборотът. Стилът на превод също е ясно видим: променяме значението на глагола в зависимост от конкретната ситуация.

Въпроси, отговори и откази

Обратът there is/there are, правилата за образуване, които обсъждаме тук, може да се използва не само в изявителни изречения. Можем също да го използваме, за да задаваме въпроси, да им отговаряме и да го използваме в отрицателни конструкции. Нека разгледаме всички тези опции на свой ред.

Конструирането на въпроса става чрез просто пренареждане на думите. В зависимост от вида на въпроса, глаголът се поставя на първо или второ място:

• Общ въпрос: Куче ли е в парка? - Има ли куче в парка?
• Специален въпрос: Какво е thr в реката? Какво има в реката?
• Алтернативен въпрос: Книга ли е или химикалка в чантата? - Има ли книга или химикал в чантата?
• Дискриминационен въпрос: Thr е момче на пейката, нали? - Това е момчето на пейката, нали?

Отговорът на общ или разделителен въпрос, използващ този оборот, ще бъде опцията Да, има или Не, няма (в зависимост от намерението на говорещия) или Да, има / Не, няма, ако формата за множествено число се използва в номерата на изреченията.

Отрицателните изречения могат да бъдат построени по два начина:

• използване на отрицателната частица не,
• приложение на местоимението бр.

Ако изберем първия вариант, тогава в допълнение към отрицателната частица е необходимо да използваме местоимението any, което означава липса на нещо или някой.

• В стаята ми няма рокля. В стаята ми няма рокли.
• На това място няма къщи. - На това място няма къщи.

Използвайки втория вариант, можем да направим без ненужни допълнителни думи, а самото отрицателно местоимение ще се отнася повече за съществителното, отколкото за глагола:

• Thr няма телефон в джоба ми. - Нямам телефон в джоба си.
• В тази гора няма птици. В тази гора няма птици.

Важни точки за използване има/има

Преводът на руски език на такъв оборот не е единствената характеристика, която трябва да се вземе предвид. Има още няколко точки, които не трябва да се забравят, когато използвате тази фраза. Има варианти на изречения, когато трябва да посочим местоположението не на един обект, а на няколко, тоест да приложим изброяване. В този случай ще се прилага следното правило: когато изброявате няколко обекта или хора, трябва да вземете предвид думата, която се намира непосредствено след самия завой. От него ще зависи изборът на формата на глагола:

• Това е книга, 2 химикалки и чанта на дивана. На дивана има книга, две химикалки и чанта.
• На дивана има 2 химикалки, книга и чанта. - На дивана има две химикалки, книга и чанта.

Това е лесно за разбиране и запомняне, тъй като на руски тази конструкция също изглежда различно (лъжа, лъжа).

Струва си да си спомним и за съществителните, които могат да бъдат изброими и неизброими. Ако дадена дума не може да бъде множествено число, тогава само формата, подходяща за единствено число, трябва да бъде предхождана от нея, независимо от придружаващите думи:

• В тази чаша има много вода. - В тази чаша има много вода (вода няма множествено число).
• На масата има много чаши. - На масата има много чаши (чаши могат да се използват в множествено число).

Обучение

За да пишете и говорите винаги правилно, трябва да тренирате да използвате завоя има/има. Упражненията по тази тема са прости и са насочени към развитие на автоматично запаметяване, както и обучение за бързо избиране на правилната форма. Например:

• Поставете правилната форма на глагола. Thr...хвърчило в небето. - Хвърчило лети в небето.
• Задайте въпрос към предложението. На партито има много момичета. - На партито има много момичета.
• Преведете офертата. На масата има компютър, много книги и тетрадки.

Колкото повече започвате да оценявате и обичате обичайния си роден руски език. Струва ни се, че в руския няма объркващи времена, няма правилни/неправилни глаголи, няма членове. Всичко е просто и ясно. Но това, разбира се, не е така. А руският език има достатъчно сложни правила и объркващи дефиниции. В тази статия ще разгледаме леко объркващата конструкция there is/are, която е доста необичайна, защото се появява в началото на изречение и обикновено не се превежда по никакъв начин.

Как и кога да се използва има/има?

Използваме тази конструкция, когато трябва да кажем относно местоположениетовсяка тема. Тоест за какво нещо (някой) някъдеразположен. Веднага трябва да помним, че винаги го поставяме в началотопредложения. Мисля, че вече се досещате, че използваме there, когато говорим за една тема, а има за няколко.

Буквално превеждаме първото изречение по следния начин: "Там е (е)книга на рафта. Разбира се, на руски звучи грозно, а в реалния живот никой не говори така. Но на първия етап е важно да се разбере смисълтова, което казваме .

Този буквален превод ще ви помогне да говорите правилно и, най-важното, да разберете логиката на тази конструкция. Но когато кажете този оборот много пъти и не е нужно да го превеждате дословно, тогава можете да преминете към красив литературен превод: На рафта има две книги.

Ред на думите в изречение
с има/са

Не забравяйте да поставите "има/има" в началото, когато говорите за местоположението на нещо. Това ще помогне на вашия събеседник да разбере още от самото начало, че става дума за намиране на нещо някъде. В такова изречение всяка дума е на определеното си място. Нека разгледаме словореда в изречение.

Отрицателна форма c има/е

Отрицателната форма се образува чрез добавяне на частица не. Използва се, когато искате да кажете нещо не / не беше / няма да има никъде.Можем да режем няма = няма И няма = няма.

Също така с конструкцията има / there are често се използва думата не (Не). Но съкращенията не са разрешени в такива фрази, тъй като не е частица, която може да бъде съкратена, а не вече е дума, която не може да бъде съкратена.

Как да задавам въпроси с there is/are?

Построяването на въпроси с тази конструкция е подчинено на стандартните правила на английския език. За да зададете въпрос, достатъчно е да преместите думите is/are в началото на изречението, преди думата там. Помислете за пример как да направите въпросително изречение от утвърдително изречение.

Изявление

Въпрос

Позитивен отговорще изглежда така.

В без отговордобавяме не частицата.

Нека разгледаме още един пример за потвърждение.

Как да задаваме въпроси с въпросителни думи?

С завоите има / има, можете също да изграждате изречения с въпросителни думи. Ето някои от тях:

• какво какво
• кое - което,
• защо защо,
• колко дълго - колко време,
• кога - кога.

При такива въпроси поставяме тези думи на първо място и след това изречението се изгражда като в прост въпрос.

Има/има в минало и бъдеще време

Ако искате да кажете за нещо, което е било или ще бъде някъде, тогава за това е достатъчно да промените словоформа е/са (глагол бъде). Как се променя този глагол, ще разгледаме много подробно в следващата статия. Засега просто не забравяйте, че за да промените времето с помощта на конструкцията there is / are, трябва да промените глагола.

Тъй като фразата има/има се използва главно за казване къде етози или онзи обект, тогава можете лесно да практикувате използването на тази конструкция. Огледай се наоколо. Какво виждаш? Къде са нещата, с които сте свикнали? Значи има…

Обръщение „има“ /„има/ има“, …/ (* по-нататък в текста примерите използват съкращението - "THR") по отношение на граматиката е отклонение от нормата. Въпреки това, подобно на много други отклонения в английския език, той редовно се използва в речта. Може да се прилага еднакво както в устната, така и в писмената реч, както в неформална обстановка, така и в официалната комуникация.

Използването на този оборот се свързва с редица семантични и например семантични: отъждествяване с безличното изречение ‘това е ...’, или наречието /там/; граматически: неправилно използване на формите на глагола „be“, добавяне на глаголен комплимент към сказуемото и др.

Срещу. 'там там'

Каква е разликата между фразата „има/има“ и наречието „там“?

„Има“ често е често срещано наречие за място, отговарящо на въпроса „Къде?“, „Къде?“, например:

Удобно ли ти е там? / Удобно ли ти е там?

Книгата е там на масата / Книгата е там на масата.

В този случай семантичният удар пада върху него, защото отразява основната "интрига" на изявлението.

Въпреки това „там“ може да действа и като относителен субект, а не като индикация за място. Това означава, че се превръща в местоимение, което номинално поема ролята на субект, докато семантичният субект се намира като обект на предиката. Семантичният субект може да бъде поставен вместо „THR“, без да се засяга граматиката и общото значение. Единственото нещо е, че някаква семантична конотация ще се загуби. В този ред местоимението „THR“ не попада под ударение и се произнася небрежно.

По този начин, /THR is/THR are/ се използва за въвеждане на нова информация и фокусиране на вниманието върху нея.

срещу „това е“

По какво се различава изразът „има/има“ от официалното местоимение „това“ в безличното изречение „това е“? За да направите това, трябва да разгледате накратко темата и ремата. Тема е основна част, която не предоставя основна информация; ремата е ключова дума (фраза), която играе решаваща роля, която се подчертава. „той“ е фиктивен представител на логически несъществуващ субект или такъв, който съществува някъде в контекста, а ремата тук е какво се случва с него, или в какво състояние се намира, какви характеристики има. Докато „THR“ е субект „warner“, който е семантично (логически) еквивалентен на предикатния обект, а ремата по правило е някой или нещо. Тоест фокусът е върху присъствието, присъствието, може би числото.

Не се използва с Continuous, като обект и в пасивен залог (Пасив V.)

Всъщност фразата 'there is/there are' на английски е парафраза на 'smth is', 'many are', където глаголът 'be' се появява в неговото семантично значение - "да имам място", "да бъда ", "да бъде", "да присъства", "да съществува", "да се случи". Ето защо не се използва с конструкции от групата Continuous аспект (съответно Perfect Continuous), а с пасивния залог. По същата причина не е обичайно да се използва с лични местоимения - би звучи като /THR съм аз / аз съм /, /THR са те / Те са /, което вече се подразбира и следователно не носи принципно ново информация и от семантична гледна точка е безсмислено.

Правилото за използване на оборот „има / има“

От това следва, че конструкцията може да се използва с:

Съществителни със зависими думи;

В следните конструкции (само в активен глас):

Във всичките четири пъти;

В неопределените и съвършените аспекти.

Относителният субект „Там“ може да се използва в различни конструкции на времеви аспект. за да се съкрати времето, обикновено се нарича просто оборот „има / има“. Схемата за изграждане на всички конструкции е следната: местоимението „Там“ отваря изречението. Следва спомагателния глагол ‘be’ в една от неговите форми, в зависимост от ситуацията; последвано от съществително със зависими думи (ако има такива), т.е. съществителна група.

THR е работа за вършене

THR ще бъде парти тази вечер

THR няма повреда

THR са били две телефонни обаждания

Оборот „има/има“ в единствено и множествено число

Когато има група съществителни след глагол, трябва да използвате формата за множествено число на глагола:

THR са много причини за това

THR бяха двама мъже в стаята / Имаше двама души в стаята.

Ние също така използваме глаголи за множествено число преди фрази, обозначаващи относителни емпирични забележки, като „много (от)“, „много (от)“, „няколко (от)“:

THR бяха много хора, които лагеруваха там

THR са останали само няколко

Ако съществителното в групата е в единствено число или е неизброимо, тогава глаголът се използва в същата форма, съответно:

THR е една точка, която трябва да добавим тук

THR не е достатъчно място тук

Глаголът в единствено число се поставя и ако в изречението са споменати няколко предмета или лица, но първото съществително след глагола е в единствено число. число, или е неизброимо:

THR беше мъж и жена / Имаше мъж и имаше жена.

THR беше диван и два стола / Имаше диван и два стола.

Случаи на употреба

Обръщение „има“ („има / има“, ...), използваме, когато казваме:

За съществуването или присъствието на хора, предмети:

THR са двама души, които може би знаят какво се е случило.

За нещо, което се случи:

THR е среща всяка седмица / Всяка седмица има срещи.

THR беше ожесточена битка / Имаше жесток дуел.

Относно броя или количеството:

THR сме четиридесет от нас, мисля

Модални глаголи

Оборотът „има/има“ може също да включва последван от „бъде“, „бяло“ (извън тези, които са отговорни за бъдещето и бъдещето в миналото):

THR може да е проблем

THR трябва да бъде промяна в правителството

THR не може да е бил някой отвън

THR трябва да е била някаква грешка

Съкращения

„There is/there are“ на английски език в разговорната реч или неформални ситуации позволява свиването на глагола „be“ или модалния глагол и присъединяването му към „там“ чрез апостроф („’s“ – „is“ или „has“). ', " 're' 'са', 'll' - 'ще' или 'ще', 've' - 'име', 'd' - 'имах', 'трябва' или 'би'):

THR не е опасност / Няма опасност.

THR винаги ще бъде бъдеще за музиката / Винаги ще има бъдеще за музиката.

Знаех, че THR ще бъде проблем / знаех, че ще излезе проблем.

THR е проучвал доста изследвания по въпроса

Дори не знаех, че THR е убийство

'Изглежда'

Освен това, в допълнение към екзистенциалния глагол 'be' - тоест имащ значението "да бъде", "да се случи", - по-малко недвусмислено "изглежда, че е мястото да бъде", "изглежда, че се случва . ..“ и подобни фрази с глаголи като „появи се“ и „изглежда“:

THR изглежда е голямо объркване по този въпрос

THR изглежда е било някаква небрежност

Конструкцията там е (are) в сегашно време. Правило. Пример

Изграждане на локация има (има)се отнася до най-често срещаните конструкции на английската граматика.

Има (има) строителствоизползва се, когато искаме да кажем, че определен обект е на определено място.

ПРИМЕР. На масата има котка.

На английски тази фраза означава следното:

На товамасата лежи някоикотка

(т.е. таблицата е конкретна (тази, моята), а аз виждам котката за първи път 🙂

Общ изглед на конструкцията има (are) в сегашно време

Обърнете внимание на артикулите, подчертани в синьо:

статия а означава, че не съм виждал този ОБЕКТ преди (някаква котка)

статия наозначава, че това МЯСТО ми е познато (тази маса, моята маса и т.н.)

1. Утвърдителни изречения с конструкцията there is (са):

Има+ a + n. (единствено число) + място (местоположението му)
Има+ n (множествено число) + място (тяхното местоположение)

ПРИМЕРИ
На дървото има котка. - На товадърво (имам) някоикотка
На дървото има две котки. - На товадърво две някоикотки.

Дизайн има (има)се превежда като е, е

• глагол е (са)в тази конструкция НЕ можете да превеждате или да използвате други глаголи, обозначаващи местоположение, когато превеждате, например: седнал, висящ, лежащи т.н.

ПРИМЕР. Там екотка на дървото. - може да се преведе като На това дърво седикотка

• В тази конструкция думата тамзагуби първоначалното си значение там.

2. Превод на изречение от там е (са)

Преводът на изречение с тази конструкция трябва да започва с дума, която отговаря на въпроса където?(обикновено се поставя в края на изречение).

ПРИМЕР

3. Въпросителни изречения с конструкцията there is (are)

ПРИМЕР
Там епроблем. - еИма ли някакъв проблем?

ПРИМЕРИ
1) — Е тампроблем? - Има проблем?

да, има.- Да.

- не, няма.Не.

2) Има ликниги в чантата ти? Има ли книги в портфолиото ви?

Да, има. - Да.

или
- Не, няма. - Не.

3) Какво етам в стаята? - Какво е в товастая?

— В стаята има мебели. - ИН товастаята е обзаведена.

4. Отрицателни изречения с конструкцията there is (are)

Най-често в отрицателни изречения не(преведено в този случай като Не).

ПРИМЕР

Забележка 1.
Ако след строителството имаима две или повече думи, тогава глаголът е връзка БЪДАобикновено се съгласява с първия от тях.

ПРИМЕРИ
Там елампа и няколко моливи на масата.
Там саняколко моливи и лампа на масата.

Бележка 2.
Ако съществителното за множествено число е пред много, тогава глаголът се използва в множествено число.

ПРИМЕРИ
Там самного книги на масата.

5. Форми на конструкция има (е) в прости времена

1. има (има)- в настоящето време
2. имаше (имаше)- в миналото време
3. Ще има- в бъдеще време

6. Стихотворение с конструкцията има (са):

Това е Ключът на Царството.
в това Царство има град;
в този град има град;
в този град има платно;
в това платно има двор;
в този двор има къща;
в тази къща има стая;
в тази стая има маса;
На тази маса има кошница;
В тази кошница има няколко цветя.
Цветя в кошницата, Кошница на масата,
Маса в стаята, Стая в къщата,
Къща в двора, Двор в алеята
Улица на улицата, улица в града,
Град в града, Град в Кралството.
От това Царство това е Ключът.

7. Упражнения за отработване на конструкцията there is (are) в сегашно време

В утвърдително изречение има (има) строителствоима една от трите опции:

1. Има анябълка на ябълковото дърво.
2. Има три (много/някои)ябълки на ябълковото дърво.
3. Има някоимляко в чашата.

В дизайна има / имасъществителното може да бъде предхождано от ДЕТЕМИНАНТ (функционална дума, например неопределен член (an, a), (три), количествени показатели (много, някои) и техните производни).

ОБЯСНЕНИЕ

1. Неопределен член се поставя пред съществително в единствено число а (ан): ябълка

2. Преди съществително в множествено число се поставя кардинално число / много / някои: триябълки - три ябълки , многоябълки - много ябълки, някоиябълки - няколко ябълки.

3. Неизброимо съществително се предхожда от неопределен номер показалец some: someмляко - малко мляко.

Упражнение 1. Парафразирайте изреченията, като използвате конструкцията имаили има

ПРОБА Черешите са в кошницата. => В кошницата има малко череши.

1. Вестниците са на масата. =>
2. Цветята са във вазата =>
3. Сиренето е в хладилника. =>
4. Историята на А. Кристи е в книгата. =>
5. Котето е под леглото. =>

Граматичен коментар.

Въпрос.Как се различават изреченията: На дървото има птица. и птицата е на дървото? — Отговор.Превод.

Има аптица в дървото. - Моля, имайте предвид, че когато използвате конструкцията има, ние говорим за определена тема ( птица), който се намира на определено място (в дървото) и преводът ще бъде - Седейки на (това) дърво ( някои) птица.

Но ако префразираме изречението, тогава значението му ще се промени!

Вптицата е на дървото. - Това изречение се отнася до конкретна птица ( the = това), който се намира на определено място (в дървото) и преводът ще бъде - Товаптица на дървото.

Сега остава да разберем каква е разликата между думите "някои" и "това" ...

Упражнение 2. Преведете на английски, като използвате конструкцията имаили има

1. Има чай в чаша. => В чашата има малко чай.
2. Бонбони във ваза. =>
3. В кутията има подаръци. =>
4. На масата има храна. =>
5. В купа има каша. =>