बहुत से लोग विज्ञापन के वादों के आधार पर जल्दी से स्पैनिश सीखने की उम्मीद करते हैं, और जब उन्हें पता चलता है कि ऐसा नहीं है, तो वे प्रेरणा खो देते हैं। भाषा को समझने के लिए, उसमें स्वतंत्र रूप से संवाद करने के लिए, आपको बहुत समय देना होगा। कदम दर कदम चलना महत्वपूर्ण है, ऐसे कार्य निर्धारित करें जिन्हें बिना अधिक कठिनाई के पूरा किया जा सके।
अकेले नंबर पहले से ही उत्तेजक हो सकते हैं और स्पेनिश को उन लोगों के लिए एक अच्छा विकल्प बना सकते हैं जो दूसरी भाषा सीखना चाहते हैं। 480 मिलियन वक्ताओं (इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स के अनुसार) के साथ, स्पेनिश दुनिया में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है (अंग्रेजी, चीनी और हिंदुस्तानी के बाद), और तीसरी सबसे लोकप्रिय (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) है। यूरोपीय संघ में पांच सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं में से एक, संयुक्त राज्य अमेरिका में दूसरी, लगभग पूरे लैटिन अमेरिका में आधिकारिक भाषा।
विश्लेषकों का अनुमान है कि संयुक्त राज्य में हिस्पैनिक आबादी 2060 तक 130 मिलियन तक पहुंच जाएगी। यह संयुक्त राज्य अमेरिका को दुनिया में सबसे अधिक स्पेनिश बोलने वालों के साथ देश में बदलने की भविष्यवाणी करता है, मेक्सिको को पार करता है और भाषा के वैश्विक महत्व को और बढ़ाता है। स्पेनिश सीखने के लिए पर्याप्त कारण।
आप जहां भी रहते हैं, यदि आपके पास अंतरराष्ट्रीय व्यापार, संचार या पर्यटन में नौकरी है, तो स्पेनिश के अपने ज्ञान का उपयोग करने के कई अवसर हैं। कई अंतरराष्ट्रीय कंपनियों में, स्पेनिश का ज्ञान एक मूलभूत आवश्यकता है।
हिस्पैनिक कंपनियां एक विशाल जनसांख्यिकीय हैं और कुछ स्पेनिश भाषी देशों में उत्कृष्ट व्यावसायिक अवसर हैं। फोर्ब्स के अनुसार, लैटिन अमेरिकी बाजार अब क्रय शक्ति में 1.5 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुंच गया है।
लेकिन फिर भी, ज्यादातर लोगों के लिए जो घर पर खरोंच से स्पेनिश सीखना चाहते हैं, संस्कृति एक महत्वपूर्ण प्रेरणा बनी हुई है। स्पेन और लैटिन अमेरिका के देशों के पास बहुत बड़ी सांस्कृतिक संपदा है। पाब्लो नेरुदा, फ्रांसिस्को डी क्यूवेदो, मारियो वर्गास लोसा और इसाबेल अलेंदे, गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ या सर्वेंट्स जैसे लेखकों द्वारा शास्त्रीय और आधुनिक साहित्य के उत्कृष्ट कार्यों को उनकी मूल भाषा में पढ़ने का आनंद लेने से बेहतर क्या हो सकता है।
स्पेनिश को यात्रा की भाषा कहा जा सकता है। आप इसके साथ पूरी दुनिया की यात्रा कर सकते हैं। बेशक, स्पेन, मैक्सिको या यहां तक कि इक्वेटोरियल गिनी का दौरा करना स्पेनिश के एक शब्द के बिना मुश्किल नहीं है। लेकिन जरा सोचिए, अगर आप भाषा जानते हैं, तो यात्रा को सबसे यादगार बनाने के लिए आप क्या देख सकते हैं और क्या कर सकते हैं। आप गाइड पर निर्भर हुए बिना लगभग किसी भी परिदृश्य को संभालने में सक्षम होंगे। एक आत्मविश्वासी और स्वतंत्र यात्री की तरह महसूस करना बहुत प्रेरणादायक है, कुछ ऐसा जो आपको आराम का एहसास देता है और आपको वास्तव में अपनी छुट्टी का आनंद लेने की अनुमति देता है।
यदि आप स्थानीय लोगों से दोस्ती करना चाहते हैं तो आपको निश्चित रूप से स्पेनिश जानने की आवश्यकता होगी। स्पैनिश में कुछ शब्द कहें और स्थानीय लोग आपको मुस्कान, गर्मजोशी भरे इशारों और उदारता के कृत्यों के साथ खुशी-खुशी वापस भुगतान करेंगे, जरूरत पड़ने पर आपकी मदद करेंगे, जिससे आप अपने सामाजिक दायरे में बेहतर तरीके से एकीकृत हो सकेंगे।
स्पैनिश बोलने में सक्षम होने से आप कई वस्तुओं के लिए स्थानीय कीमतों का भुगतान और भुगतान कर सकते हैं, जिससे आपको स्थानीय बाजारों में फलों से लेकर स्मारिका की दुकानों पर उपहारों तक हर चीज की बचत होगी। खासकर जब से स्पेनिश भाषी देशों में ज्यादातर लोग मुख्य रूप से स्पेनिश बोलते हैं, या आप कह सकते हैं कि ज्यादातर मामलों में अंग्रेजी सीमित है, पर्यटन क्षेत्रों के अपवाद के साथ।
अंग्रेजी प्रवीणता सूचकांक (ईएफ ईपीआई) के अनुसार, 11 स्पेनिश भाषी देशों को अंग्रेजी दक्षता के मामले में "कम प्रवीणता" या "बहुत कम प्रवीणता" के रूप में वर्गीकृत किया गया था।
दुनिया भर में अधिक से अधिक लोग विदेशों में अपना स्वर्णिम वर्ष बिताना पसंद कर रहे हैं। हर साल, इंटरनेशनल लिविंग मैगज़ीन दुनिया में सेवानिवृत्त होने वाले शीर्ष 10 स्थानों की सूची प्रकाशित करती है। उनमें से सात (शीर्ष 5 सहित) स्पेनिश भाषी देश हैं।
स्पेनिश को अक्सर भाषाओं का प्रवेश द्वार कहा जाता है। यदि आप स्पेनिश सीख सकते हैं, तो आपको अन्य लैटिन भाषाएं सीखने में एक फायदा होगा: गैलिशियन्, फ्रेंच और इतालवी, कैटलन, पुर्तगाली, रोमानियाई। उन सभी की संरचना समान है; एक वाक्यांश का निर्माण करते समय, वे एक समान वाक्यात्मक पैटर्न का पालन करते हैं।
इसके अलावा, स्पैनिश आपको जर्मन जैसी कठिन भाषा सीखने में मदद करेगा, क्योंकि दोनों (साथ ही रूसी) में इंडो-यूरोपीय जड़ें और कुछ समान व्याकरणिक विशेषताएं (लिंग, संयुग्मन) हैं। यह बिल्कुल भी आश्चर्य की बात नहीं है कि यदि स्पैनिश सीखना बाद में आपको एक और विदेशी गैर-इंडो-यूरोपीय भाषा सीखने में मदद करेगा, जैसे कि जापानी। भाषा संरचना का गहन अध्ययन विभिन्न भाषाओं को सीखने के लिए एक गाइड प्रदान करता है, और आपको यह सोचने पर मजबूर करता है कि मूल भाषा कैसे काम करती है।
सीखना कहाँ से शुरू करें - कार्यप्रणाली का चुनाव
जल्दी से स्पेनिश कैसे सीखें? सीखने का सबसे अच्छा तरीका क्या है और स्पेनिश सीखना कहाँ से शुरू करें? वास्तव में, भाषा सीखने का कोई एक सर्वोत्तम तरीका नहीं है। जितने लोग भाषा सीखना चाहते हैं उतने ही प्रभावी तरीके भी हो सकते हैं। यानी प्रत्येक विधि विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुसार काम करती है जिसे केवल आप ही समझ सकते हैं। आपको अलग-अलग तरीकों के साथ प्रयोग करने की आवश्यकता हो सकती है जब तक कि आपको वह नहीं मिल जाता जो आपके लिए सबसे अच्छा काम करता है।
क्या अपने दम पर और मुफ्त में स्पेनिश सीखना संभव है?
खरोंच से अपने दम पर स्पेनिश कैसे सीखें? भाषा सीखने के लिए एक समग्र दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है। सबसे पहले, हम शुरुआती लोगों के लिए एक स्व-अध्ययन या व्याकरण की किताब चुनते हैं, जिसे सरल भाषा में प्रस्तुत किया जाता है, जैसे कि ग्रैमैटिका डेल उसो या एक अद्भुत साइट, और हर दिन कम से कम एक घंटा व्याकरण अभ्यास के लिए समर्पित करते हैं।
हमें आधार के ज्ञान की आवश्यकता है - व्याकरण, कुछ शब्दावली (प्रति दिन 10 से अधिक शब्द नहीं) और वाक्यांश। सबसे सामान्य क्रियाओं को पहले सीखना एक अच्छा विचार है (आप क्रिया और कुछ वाक्यांश सीख सकते हैं जो इसका उपयोग करते हैं)। व्याकरण, चाहे वह कितना भी उबाऊ क्यों न हो, शब्दावली "एक साथ चिपक जाती है", इसलिए यह संभावना नहीं है कि आप प्रारंभिक स्तर पर इसमें डूबने से बच पाएंगे, खासकर यदि आप स्पेनिश में पूर्ण शून्य हैं। जबकि भाषा सीखने के लिए कोई निर्धारित क्रम नहीं है, यह प्राथमिकता के रूप में क्रिया संयुग्मन सीखना समझ में आता है। इससे आपको तेजी से चैट करना शुरू करने और अपने स्वयं के वाक्यांश बनाने में मदद मिलेगी।
ट्यूटोरियल ऐसे टूल प्रदान करते हैं जिनका उपयोग करना आपको सीखना होगा। इसलिए, शुरू से ही बोलने की कोशिश करें, भले ही थोड़ी शब्दावली और व्याकरण का ज्ञान हो। बोलना ही एकमात्र ऐसा कौशल है जो भाषा सीखने में विभिन्न तत्वों को जोड़ता है, स्मृति के साथ मदद करता है, मस्तिष्क को प्रशिक्षित करता है और विचार प्रक्रिया को गति देता है।
यह कोई रहस्य नहीं है कि भाषा कौशल विकसित करने के लिए पढ़ना एक बहुत ही उपयोगी गतिविधि है। बेशक, लिखित भाषा बोली जाने वाली स्पैनिश से अलग है, लेकिन पढ़ने से शब्दावली बनाने में मदद मिलती है। इसके अलावा, मस्तिष्क एक संबंध स्थापित करता है: संदर्भ में प्रत्येक नए शब्द का क्या अर्थ है। एक अच्छा उदाहरण पाउलो कोएल्हो की कृतियाँ हैं जिनका पुर्तगाली से स्पेनिश में अनुवाद किया गया है। जब हम अपने दम पर स्पेनिश सीख रहे हैं तो हम पुर्तगाली लेखक को क्यों चुनते हैं? यह पढ़ने में आसान है, ग्रंथों में वाक्य छोटे और स्पष्ट हैं, शब्दकोश भी काफी सरल है।
सामान्य तौर पर, स्पेनिश में पढ़ना शुरुआती लोगों के लिए एक उल्लेखनीय कार्य है, यदि आप सही सामग्री चुनते हैं - एक ऐसा काम जो रुचि और प्रारंभिक स्तर के अनुरूप होगा। यदि आप इसे पसंद करते हैं तो आप स्पेनिश में कॉमिक्स या ग्राफिक उपन्यास पढ़ सकते हैं। या पाठ को चुनना अधिक कठिन है, जैसा कि जॉर्ज लुइस बोर्गेस के संग्रह द डोअर (एल हैसेडोर) में है, जिसमें कविताएं, कहानियां और निबंध शामिल हैं। कहानियाँ कठिन विषयों से संबंधित हैं, लेकिन हर एक 1,000 शब्दों से कम लंबी है।
- मैनोलिटो गैफोटास, एलविरा लिंडो। स्पेनिश युवा साहित्य के क्लासिक्स। नायक एक 8 साल का लड़का है जिसका नाम मैनोलिटो गार्सिया मोरेनो है। कहानियां मैड्रिड के कारबैंचेल ऑल्टो पड़ोस में सेट की गई हैं, जहां मैनोलिटो अपने माता-पिता, उनके आधे-अधूरे भाई और दादा निकोलस के साथ रहता है। उपन्यास कामकाजी जिले के दैनिक जीवन का प्रतिबिंब है।
- डेजर्ट में पेंगुइन (अन पिंगुइनो एन एल डेसिएर्टो), कार्लोस प्यूर्टो। एक काल्पनिक उपन्यास जो दो पात्रों को एक साथ लाता है, जैमा नाम का एक लड़का और उसके दादा हबीबा, जो ट्यूनीशिया के सबसे खूबसूरत गांवों में से एक में रहते हैं। जैमा के पास एक विशेष पालतू जानवर है: एक पेंगुइन। जैमा जीवन के नक्शे की तलाश में अपने पेंगुइन के साथ यात्रा पर निकल पड़ता है। एक कहानी जो पाठक को गहरे सवालों के बारे में सोचने के लिए प्रोत्साहित करती है, हर किसी को इस दुनिया में अपना रास्ता खुद खोजना सिखाती है।
- ग्लोरिया फुएर्ट्स एंथोलॉजी: बच्चों के साहित्य के प्रसिद्ध स्पेनिश लेखक और पोस्टिज्म साहित्यिक आंदोलन से जुड़े कवि की कविताओं का संग्रह।
सुनने और एक ही समय में स्पैनिश बोलने की कोशिश करने के लिए बहुत अधिक एकाग्रता की आवश्यकता होती है। अपने संवादी कौशल को विकसित करने के लिए देशी वक्ताओं या स्पेनिश बोलने वालों के साथ समय बिताने का अवसर मिलना बहुत अच्छा है। लेकिन, कुछ हद तक, "निष्क्रिय" सुनना भी मदद करता है। स्पेनिश भाषा के रेडियो, पॉडकास्ट सुनें, उपशीर्षक के साथ स्पेनिश भाषा की फिल्में देखें (पहली बार अपनी मूल भाषा में और स्पेनिश में उन्नत)।
अपने उच्चारण को बेहतर बनाने के लिए एक ही समय में स्पेनिश सुनना और पढ़ना एक अच्छा अभ्यास है। मूल स्पैनिश उच्चारण और इंटोनेशन के करीब जाने के लिए, फिल्म के लिए "बोलें"। उदाहरण के लिए, संवाद में कोई भी "भूमिका" चुनें। फिल्म में कहे जाने से पहले इसे याद किया जाना चाहिए और फिर उच्चारित किया जाना चाहिए। Pedro Almodovar, Alejandro Inárritu, Alejandro Amenabar और Pablo Larrain जैसे महान निर्देशकों के काम को देखने के लिए सूची। अगर आत्मकेंद्रित सिनेमा आपकी चीज नहीं है, तो स्पेनिश भाषा की फिल्म और टेलीविजन उद्योग फलफूल रहा है, जिसमें स्पेन, अर्जेंटीना, मैक्सिको और चिली अग्रभूमि में हैं। मेक्सिको को सोप ओपेरा के उत्कृष्ट निर्माता के रूप में जाना जाता है, जहां अतिरंजित और जटिल कहानियां सीखने का एक मजेदार अनुभव सुनिश्चित करती हैं।
इसलिए, आपको अपने स्वयं के वाक्यांशों को मिलाते हुए सुनने और समझने के लिए तैयार और सक्षम होना चाहिए। इस सवाल के जवाब में कि क्या स्पैनिश सीखना मुश्किल है, यह कहा जा सकता है कि अभ्यास एक कठिन प्रक्रिया है, बेशक, आप देशी वक्ताओं के बीच रहते हैं, लेकिन सौभाग्य से, ऐसे कई संसाधन हैं जो आपको अभ्यास करने में मदद करते हैं। आपका अपना, जैसे इटालकी और बसु।
ट्यूटर के साथ पढ़ाई करने के फायदे और नुकसान
एक संभावित स्पेनिश शिक्षक को खोजना हमेशा आसान नहीं होता है, क्योंकि हजारों शिक्षक अपनी सेवाएं देते हैं। क्या करें अगर शिक्षक उबाऊ है और इस तरह से पढ़ाता है जो आपको बिल्कुल भी रूचि नहीं देता है।
एक ट्यूटर ऑनलाइन या निजी तौर पर पाया जा सकता है। ऑनलाइन ट्यूटर अक्सर सस्ते होते हैं, लेकिन वे रीयल-टाइम भाषा सीखने के लिए तकनीकी उपकरणों की एक विस्तृत श्रृंखला का उपयोग करते हैं, वाक्य निर्माण को पुन: पेश करते हैं, और प्रामाणिक सामग्री पेश करते हैं।
कुछ के लिए, शिक्षक के साथ व्यक्तिगत संपर्क अधिक महत्वपूर्ण है। निजी ट्यूटर अधिक महंगे हैं, हालांकि यह मुख्य समस्या नहीं है यदि उनके पास प्रासंगिक अनुभव है और वे वास्तव में अच्छे शिक्षक और आयोजक हैं, इसके अलावा, वे भाषा सीखने के संबंध में आपके सभी सवालों के जवाब देने में सक्षम हैं। वास्तव में, बड़ी संख्या में शिक्षक बुनियादी आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं। एक पाठ का संचालन करते समय, शिक्षक को ऐसा माहौल नहीं बनाना चाहिए जिसमें स्पेनिश सीखने वाला व्यक्ति कक्षा में महसूस करे।
कुछ ट्यूटर पाठों में जानकारी से 100% लदे होते हैं, अन्य आकाओं की तरह व्यवहार करते हैं और केवल गलतियों से बचने में मदद करते हैं। आदर्श ट्यूटर वह है जो यह सुनिश्चित करता है कि छात्र जितना संभव हो उतना स्पेनिश बोलता है (कम से कम 75% समय संवादी कौशल के लिए समर्पित होना चाहिए)। एक ट्यूटर को व्याकरण या किसी अन्य चीज़ पर व्याख्यान देने में समय बर्बाद नहीं करना चाहिए। उसे आपकी जरूरतों को समझना चाहिए और एक उपयुक्त प्रशिक्षण योजना तैयार करनी चाहिए। नियमित भाषा शिक्षकों के लिए जो ट्यूटरिंग करते हैं, यह एक समस्या हो सकती है, यह देखते हुए कि वे आमने-सामने संचार के बजाय छात्रों से भरी कक्षा के अभ्यस्त हैं। यहां, शिक्षक-छात्र की गतिशीलता मौलिक रूप से भिन्न है। भाषा शिक्षक के पास जाना एक आनंद होना चाहिए, दिनचर्या नहीं।
भाषा पाठ्यक्रम नौकरी की संभावनाओं को बेहतर बनाने में मदद कर सकते हैं, लेकिन उनका मुख्य लाभ यह है कि अन्य लोगों से बात करने का अभ्यास सीखने को और अधिक मजेदार और प्रभावी बनाता है। इसके अलावा, एक पेशेवर शिक्षक के साथ संचार किसी के लिए स्व-अध्ययन की तुलना में आसान होता है, जब आपको प्रत्येक नई सामग्री को स्वयं समझना होता है। पाठों के संगठन का बहुत महत्व है।
लेकिन भाषा पाठ्यक्रमों में स्पेनिश सीखने के कई नुकसान भी हैं: लागत, हमेशा इष्टतम कक्षा अनुसूची नहीं। एक समूह में सीखना हमेशा एक प्लस नहीं हो सकता है: सभी लोग (एक समूह में) अलग-अलग तरीकों से एक नई भाषा सीखते हैं, और इस मामले में, आप खुद को ऊब या पीछे पा सकते हैं।
ऑनलाइन पढ़ाई
संक्षेप में, स्पैनिश ऑनलाइन सीखना ऑनलाइन पाठ्यक्रमों के माध्यम से सीखना है। एक ऑनलाइन पाठ्यक्रम, चाहे वह मुफ़्त हो या भुगतान, में आम तौर पर एक कक्षा अनुसूची, बुलेटिन बोर्ड, पाठ्यक्रम मानचित्र, अध्ययन सामग्री, चर्चा बोर्ड और ईमेल संचार, अंतिम और प्रारंभिक मूल्यांकन, छात्र प्रबंधन उपकरण (सांख्यिकी, रिकॉर्ड और छात्र ट्रैकिंग) शामिल हैं। बाहरी और आंतरिक साइटों के लिंक। अधिकांश वेब पृष्ठों में हाइपरलिंक होते हैं जो अन्य पृष्ठों पर ले जाते हैं, इस प्रकार बड़ी मात्रा में जानकारी को कवर करते हैं।
शुरुआती लोगों के लिए स्पैनिश ऑनलाइन सीखने के लिए कोई कोर्स या तरीका चुनना (मुफ्त संसाधन):
- Mi Vida Loca एक बीबीसी टीवी शो है जो विशेष रूप से उन लोगों के लिए है जो बिल्कुल नए सिरे से शुरुआत कर रहे हैं।
चाहे ऑनलाइन शुरुआत से स्पेनिश सीखना हो, या भाषा पाठ्यक्रमों में भाग लेना हो, या इसे स्वयं करना हो - उत्साह के साथ लागू की जाने वाली हर विधि सकारात्मक परिणाम देगी। लेकिन इससे पहले कि आप सीखना शुरू करें, आपको अपने आप को कुछ सवालों के जवाब देने होंगे जो प्रेरणा का आधार बनेंगे। स्पैनिश सीखकर क्या हासिल किया जा सकता है, आप इसका इस्तेमाल कैसे करेंगे? आप पढ़ाई के लिए कितना समय दे सकते हैं? जितना अधिक समय और व्यक्तिगत समर्पण स्पेनिश के लिए बेहतर होगा, लेकिन निराशा से बचने के लिए यथार्थवादी बनें। कोई भी जो कहता है कि आप केवल दो या तीन महीनों में जल्दी से एक भाषा सीख सकते हैं, वह झूठ बोल रहा है!
स्पैनिश सीखने के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक स्पैनिश भाषी देश की यात्रा करना है, और यहां तक कि एक गहन स्पेनिश पाठ्यक्रम में दाखिला लेना भी है। वास्तविक परिस्थितियों के साथ 24 घंटे वातावरण में डूबे रहना निश्चित रूप से संवादी स्पेनिश कौशल विकसित करने के लिए बहुत मददगार है। देशी वक्ताओं के साथ बातचीत में जितना हो सके उतना समय बिताएं, इससे बेहतर और क्या हो सकता है! भाषाओं का अध्ययन इस तरह से हजारों वर्षों से किया गया है, और आधुनिक समय की कई उपयुक्तताओं के बावजूद, इसे प्रतिस्थापित करना कठिन है। इसके अलावा, एक विदेशी देश में अध्ययन करना भी रोमांच और खोज के लिए बहुत अवसर है; एक ऐसा अनुभव जिसे आप कभी नहीं भूल पाएंगे।
खरोंच से स्पेनिश सीखें
स्पेनिश में लगभग 100,000 शब्द हैं। 300 सबसे आम शब्द बोली जाने वाली भाषा का 65% हिस्सा बनाते हैं। 1000 सबसे आम शब्द संवाद का 88% हिस्सा बनाते हैं। तो, आपको अंतिम शब्द तक शब्दावली सीखने की आवश्यकता नहीं है। सबसे आम शब्दों और वाक्यांशों पर ध्यान केंद्रित करके शुरू करें जो आपकी रुचियों और लक्ष्यों के आधार पर आपके लिए उपयोगी होंगे। इसी तरह, बुनियादी व्याकरण के नियमों और संयोगों पर जितना संभव हो उतना समय व्यतीत करें। स्पैनिश में कई जटिल व्याकरण नियम हैं जो बोलचाल की भाषा में उपयोग नहीं किए जाते हैं, इसलिए वे शुरुआती लोगों के लिए प्राथमिकता नहीं हैं।
सीखने में आसानी क्या है?
लिखित स्पेनिश लगभग पूरी तरह से ध्वन्यात्मक है, किसी भी शब्द को देखें और आप उसका सही उच्चारण कर पाएंगे। क्या स्पेनिश सीखना मुश्किल है? स्पेनिश सहित सभी भाषाओं को सिद्धांत रूप में सीखना आसान या कठिन नहीं है। यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि वे आपकी मूल भाषा के कितने करीब हैं। इस अर्थ में, अंग्रेजी, पुर्तगाली, फ्रेंच, इतालवी, रोमानियाई, डच, स्वीडिश, अफ्रीकी और नॉर्वेजियन के मूल वक्ताओं के लिए स्पेनिश सीखना आसान है। थोड़ा और मुश्किल - रूसी, वियतनामी, तुर्की, पोलिश, सर्बियाई और ग्रीक के मूल वक्ताओं के लिए। अरबी, चीनी, जापानी और कोरियाई बोलने वालों के लिए स्पेनिश मुश्किल है।
स्पैनिश सीखना कितना आसान या कठिन है, यह निर्धारित करने में अन्य महत्वपूर्ण प्रश्न यह है कि क्या आपने इसे पहले सीखा है, और क्या आपके पास विदेशी भाषाओं को पढ़ाने के तरीकों और रणनीतियों के साथ कोई अनुभव है।
बेशक, प्रत्येक भाषा में ऐसी विशेषताएं होती हैं जो वास्तव में कठिन होती हैं, अन्य भाषाओं के साथ अनुभव की परवाह किए बिना।
कठिनाइयाँ क्या हैं, कैसे दूर करें?
शुरुआती लोगों के लिए, स्पैनिश सीखते समय देशी वक्ताओं को समझना नंबर एक चुनौती है। अन्य भाषाओं की तुलना में हिस्पैनिक वक्ताओं को समझना और उनके साथ संवाद करना बहुत कठिन है। मुख्य कारण बातचीत की गति है। स्पेनिश दुनिया की दूसरी सबसे तेज भाषा है (जापानी के बाद); एक देशी वक्ता प्रति सेकंड लगभग 7.82 शब्दांश बोलता है। विभिन्न प्रकार की क्षेत्रीय बोलियाँ भी बड़ी कठिनाई की हैं।
Cervantes की भाषा में कई भिन्नताएं और अपवाद होते हैं, एक ही वाक्यांश को इसके अर्थ को बदले बिना पूरी तरह से अलग तरीके से बनाया जा सकता है। हालांकि यह सच है कि ध्वन्यात्मकता को समझना आसान है, कुछ वाक्यांश विदेशियों को समझने में मुश्किल लग सकते हैं।
व्याकरण की विशेषताएं:
- दो अद्भुत क्रियाएं सेर और एस्टार = होना: अधिकांश विदेशी उनके बीच अंतर नहीं करते हैं और अक्सर गलत होते हैं। Ser y estar + adjetivos: ser या estar के लिए एक ही विशेषण का उपयोग करके, हम इसका अर्थ बदल देते हैं। उदाहरण के लिए, रिको: सेर+ रिको = जो बहुत अमीर है (एस्टे होम्ब्रे तोंम्यू रिको - यह व्यक्ति बहुत अमीर है); एस्टार + रिको = स्वादिष्ट (एस्टे पोस्ट्रे डी चॉकलेट एस्टाम्यू रिको - यह चॉकलेट मिठाई बहुत स्वादिष्ट होती है)।
- गुणवाचक विशेषण सेर का उपयोग करते हैं, लेकिन यदि विशेष परिस्थितियों के कारण यह गुण अस्थायी है, तो एस्टार का उपयोग करें। ला गेंटे डे मैड्रिड तोंएलेग्रे (मैड्रिड के लोग खुश हैं) - ला जेंटे डे मैड्रिड ESTá एलेग्रे पोर्क एल रियल मैड्रिड हा गनाडो ला कोपा डी यूरोपा (मैड्रिडियन खुश हैं क्योंकि रियल मैड्रिड ने यूरोपीय कप जीता);
- कुछ अपवाद हैं: एस्टा मर्टो (वह मर चुका है), जो अधिक स्थायी हो सकता है, लेकिन, फिर भी, क्रिया एस्टार का उपयोग निर्माण के लिए किया जाता है;
- कुछ विशेषण जो आमतौर पर एस्टार के साथ उपयोग किए जाते हैं, उनका एक रूपक अर्थ होता है जब सेर के साथ प्रयोग किया जाता है। ला फ्रूटा एस्टा मदुरा (फल पका हुआ है) एस्टा नीना एस मुय मदुरा (जिम्मेदार) (यह लड़की बहुत परिपक्व (जिम्मेदार) है)।
स्पेनिश भाषा के समाचार पत्र और पत्रिकाएं पढ़ना भाषा सीखने के लिए एक महान अभ्यास है। प्रतिदिन एक लेख, लेख या कॉलम पढ़ने के लिए समर्पित करें। इंटरनेट पर कई मुफ्त प्रकाशन हैं। बहुभाषी पुस्तकें संसाधन का उपयोग करें, जहां दर्जनों समाचार पत्र और पत्रिकाएं ऑनलाइन हैं।
नई शब्दावली सीखना एक पूर्वापेक्षा है - दिन में कम से कम 30-60 मिनट (आप एक सप्ताह में लगभग 400 नए शब्द सीखेंगे)। विषय के अनुसार शब्द सीखें, जब भी संभव हो स्पेनिश में अनुवाद करने का प्रयास करें, तनाव के साथ शब्दों को लिखें। कुछ शब्द याद रखने में मुश्किल होते हैं, उनके लिए किसी तरह की ब्लैक लिस्ट बना लें।
स्पेनिश और अपनी मूल भाषा के बीच समानता से बचने की कोशिश करें।
अपना गृह व्याकरण पाठ करते समय, सुनिश्चित करें कि आप पूरे वाक्य को समझते हैं, बिंदु को याद न करें।
खरोंच से स्पेनिश सीखने में कितना समय लगता है? यदि कोई व्यक्ति दिन में तीन घंटे स्पेनिश को समर्पित करता है, तो 480 घंटे 160 दिन या छह महीने से कम के बराबर होंगे। यदि स्पैनिश को दिन में केवल एक घंटा दिया जाता है, तो इसमें एक वर्ष से अधिक समय लगेगा - 480 दिन। लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि तीन घंटे विशेष रूप से व्याकरण के अध्ययन के लिए समर्पित हैं। कक्षा की गतिविधियों के अलावा, यह पॉडकास्ट सुनना, स्पेनिश में किताबें पढ़ना, फिल्में देखना, गाने सुनना और बात करना हो सकता है। कुछ मायनों में, औपचारिक प्रशिक्षण के बाहर की भाषा का प्रदर्शन अधिक प्रभावी हो सकता है। हमारे दिमाग को एक नई भाषा की संरचना के अभ्यस्त होने में समय लगता है। हम क्रिया काल के नियमों को याद कर सकते हैं, या व्यक्तिगत सर्वनाम को अक्सर कैसे छोड़ा जाता है, लेकिन स्पष्टीकरण किसी भी तरह से पर्याप्त नहीं हैं। आपको पर्याप्त सामग्री को सुनने, पढ़ने की जरूरत है ताकि मस्तिष्क नई संरचनाओं के अनुकूल हो सके।
के साथ संपर्क में
केवल चीनी के बाद स्पेनिश दुनिया की दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह आधिकारिक तौर पर अंतरराष्ट्रीय संचार की दूसरी भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है और न केवल स्पेन में, बल्कि कई अन्य देशों में भी राज्य की भाषा है। यही कारण है कि Lifehacker ने YouTube भाषा चैनलों का अगला चयन स्पेनिश को समर्पित करने का निर्णय लिया।
1. शुरुआती के लिए स्पेनिश
इस चैनल पर आपको शुरू से ही स्वयं भाषा सीखने वालों के लिए कई पाठ मिलेंगे। प्रत्येक पाठ एक छोटा वीडियो है जिसमें स्पेनिश भाषा के एक छोटे से तत्व को शामिल किया गया है। इस प्रकार, आप इसे मुख्य कार्य के बीच के अंतराल में या किसी अन्य खाली समय में भी कर सकते हैं। पर्यटकों के लिए एक छोटा स्पेनिश कोर्स भी है, जो अगर आप छोटी यात्रा पर जा रहे हैं तो आपके काम आएगा।
2. अभ्यास
यदि आप पहले से ही स्पेनिश में कुछ सफलता हासिल कर चुके हैं, लेकिन अपने स्तर में सुधार करना चाहते हैं, तो आपको एक देशी वक्ता से सबक लेना चाहिए। PRACTIQUEMOS चैनल एक पेशेवर स्पेनिश शिक्षक द्वारा बनाया और बनाए रखा गया था जो अब छह वर्षों से अपने छात्रों के लिए उपयोगी टिप्स, उदाहरण और अभ्यास पोस्ट कर रहा है।
3. पेट्रोव के साथ स्पेनिश पाठ
दिमित्री पेत्रोव एक बहुत लोकप्रिय बहुभाषाविद, अनुवादक, शिक्षक हैं जिन्होंने विदेशी भाषा सीखने की अपनी मूल पद्धति विकसित की है। वह केवल 16 घंटे के निर्देश में स्पेनिश भाषा की मूल बातें सीखने की पेशकश करता है। और सबसे दिलचस्प बात यह है कि यह वास्तव में काम करता है। बेशक, आप इस दौरान धाराप्रवाह स्पेनिश बोलना नहीं सीखेंगे, लेकिन आप ज्ञान की एक ठोस नींव रखेंगे।
4. वेब स्पेनिश स्कूल
इस चैनल में छह-भाग वाले स्पेनिश वीडियो पाठ्यक्रम हैं। योग्य और अनुभवी स्पेनिश शिक्षकों से कुल कई सौ पाठ। अमूल्य उपहार।
5. खरोंच से स्पेनिश
इस चैनल का मुख्य मूल्य यह है कि इसका उद्देश्य सबसे आवश्यक कौशल में सुधार करना है: सुनना और बोलना। आप सभी व्याकरण के नियमों को सीख सकते हैं, बड़ी संख्या में शब्दों को याद कर सकते हैं, लेकिन फिर भी भाषा की धाराप्रवाह कमान हासिल नहीं कर सकते हैं। इसलिए, Lifehacker आपको इस वीडियो पाठ्यक्रम के साथ सीखना शुरू करने की सलाह देता है, जो आपको सबसे लोकप्रिय वाक्यांशों का सही उच्चारण सुनने और अपने दिल की सामग्री के लिए उनके पुनरुत्पादन का अभ्यास करने की अनुमति देता है।
बोनस: स्पेन में जीवन
एक बोनस के रूप में - एक अद्भुत चैनल, जिसमें शब्द के शाब्दिक अर्थों में शैक्षिक सामग्री शामिल नहीं है, स्पेन में जीवन के बारे में बहुत कुछ बताएगा। इसका नेतृत्व एक रूसी लड़की कर रही है जो इस खूबसूरत देश में पढ़ती है। अपने वीडियो में, वह स्पेन जाने, विश्वविद्यालय जाने, भाषा सीखने और कई अन्य दिलचस्प चीजों के बारे में बात करती है।
भाषाविद्, विदेशी भाषाओं के शिक्षक।
स्पेनिश पढ़ाने का 10 साल का अनुभव।
पाठ
लेखक की ओर से
कहा जाता है कि स्पेनिश सीखना अब फैशन बन गया है। Cervantes Institute के आंकड़ों के अनुसार, 90 देशों में 14 मिलियन लोगों द्वारा इसका अध्ययन किया जाता है। और हर दिन वह आधुनिक दुनिया में अधिक से अधिक प्रभाव प्राप्त कर रहा है।
किन कारणों से हम यह भाषा सीख सकते हैं?
- विभिन्न देशों में अन्य लोगों के साथ संवाद करने की क्षमता।
आंकड़ों के अनुसार, 500 मिलियन से अधिक लोग स्पेनिश बोलते हैं, जो कि पृथ्वी की कुल जनसंख्या का 6% है। इसके अलावा, यह चीनी और अंग्रेजी के बाद इसे बोलने वाले लोगों की संख्या के मामले में दुनिया की तीसरी भाषा है। और यह भी - अमेरिका और यूरोप के देशों में सबसे अधिक अध्ययन की जाने वाली भाषा, जहां स्पेनिश आधिकारिक भाषा नहीं है।
- यात्रा करने की क्षमता।
स्पेनिश को दुनिया भर के 21 देशों में आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है। यदि आप इस भाषा को जानते हैं, तो हम विश्वास के साथ कह सकते हैं कि स्पेन और लैटिन अमेरिका की आपकी यात्रा अविस्मरणीय और दिलचस्प हो जाएगी। यहां उन देशों की पूरी सूची नहीं है जहां आप अपनी भाषा का अभ्यास करने जा सकते हैं: अंडोरा, अर्जेंटीना, बेलीज, बोलीविया, चिली, कोलंबिया, कोस्टा रिका, क्यूबा, डोमिनिकन गणराज्य, इक्वाडोर, अल सल्वाडोर, फ्रांस, जिब्राल्टर, ग्वाटेमाला, होंडुरास , मेक्सिको, निकारागुआ, पनामा, पराग्वे, पेरू, फिलीपींस, प्यूर्टो रिको, उरुग्वे, संयुक्त राज्य अमेरिका और वेनेजुएला, इक्वेटोरियल गिनी…
- पेशेवर विकास के अवसर।
किसी अन्य विदेशी भाषा का ज्ञान पहले से बंद दरवाजों को खोलना संभव बनाता है। कौन जाने? शायद एक दूसरी विदेशी भाषा के ज्ञान के बारे में फिर से शुरू में एक अतिरिक्त सनक आपको अच्छी तरह से भुगतान वाली नौकरी खोजने में मदद करेगी?
- दूसरे देश में अध्ययन करने का अवसर।
ऐसे कई विश्वविद्यालय, स्कूल और भाषा केंद्र हैं जो विदेशों में भाषा अध्ययन की पेशकश करते हैं, जो आपको दूसरी भाषा सीखने के अलावा, अध्ययन की जा रही भाषा के देश को जानने का अवसर देता है। और यहां तक कि अगर भाषा को पहले से जानने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि इन स्कूलों में शिक्षा "खरोंच से" हो सकती है, पहले से ही कुछ ज्ञान रखने वाले देश में आना हमेशा बेहतर होता है, ताकि कम से कम खो न जाए शहर, नए लोगों से मिलने के लिए, एक स्टोर में किराने का सामान खरीदें।
- अपनी भाषा को बेहतर ढंग से सीखने का अवसर।
आपको यह जानकर आश्चर्य होगा कि स्पेनिश और रूसी भाषाओं में ध्वन्यात्मकता से लेकर शब्दावली और व्याकरण तक कितनी समानताएं हैं।
- अध्ययन की जा रही भाषा के देशों की संस्कृति में खुद को विसर्जित करने का अवसर।
यदि आप स्पेन या लैटिन अमेरिका की संस्कृति को बेहतर तरीके से जानना चाहते हैं, तो भाषा जानना जरूरी है। यदि आप सड़कों पर, मेट्रो में, थिएटरों में स्पेनिश पढ़ और समझ सकते हैं, तो इससे न केवल इन देशों में आपका रहना आसान हो जाएगा, बल्कि आपको उनकी संस्कृति को बेहतर ढंग से समझने में भी मदद मिलेगी। बहुत से लोग कहते हैं: "मैं इस काम को मूल भाषा में पढ़ना चाहूंगा" ... है ना? सब कुछ संभव है।
- संगीत, रंगमंच, फिल्मों का आनंद लेने का अवसर।
अपनी मूल भाषा में फिल्में देखने से बेहतर क्या हो सकता है? मैं अक्सर दो भाषाओं में फिल्में देखता हूं। पहले रूसी में कहानी को समझना आसान बनाने के लिए, फिर स्पेनिश में तुलना करने के लिए। और, मेरा विश्वास करो, अनुवाद में बहुत कुछ खो जाता है। और संगीत? क्या आप वास्तव में यह नहीं समझना चाहते कि वह किस बारे में गाता है, कम से कम वही शकीरा? इसके अलावा - संगीत की दुनिया के बारे में अपने ज्ञान को फिर से भरने के लिए। मेरा विश्वास करो, स्पेनिश कलाकारों की सूची शकीरा और जूलियो इग्लेसियस तक सीमित नहीं है। डिएगो टोरेस, लुइस मिगुएल, जीन मार्को जैसे अर्जेंटीना, मैक्सिको, पेरू के अद्भुत गायक हैं। और व्यक्तिगत रूप से, मैंने उनके गीतों से भाषा सीखना शुरू किया।
- मित्रों को खोजने का अवसर।
कौन जानता है... हो सकता है कि स्पैनिश आपको नए दोस्त या प्रियजनों को खोजने में मदद करे जो रूसी नहीं बोलते हैं लेकिन आपके लिए सब कुछ कौन हो सकता है?
यह देखते हुए कि आप काम कर रहे हैं या पढ़ रहे हैं, आपके पास विशेष भाषा केंद्रों में पाठ्यक्रमों में भाग लेने का समय या अवसर नहीं है, या बस इसे घर पर करना पसंद करते हैं, आपके खाली समय में, हम आपको यह मुफ्त ऑनलाइन पाठ्यक्रम प्रदान करते हैं। मैं चाहता हूं कि आप सफल हों। मैं आपकी मदद करने की पूरी कोशिश करूंगा। और अंत में, कुछ टिप्स।
- अपने आप पर यकीन रखो।
- भाषा को कम से कम 15 मिनट दें, लेकिन हर दिन।
- अपने आप से आगे मत जाओ। याद रखें - सरल से जटिल तक।
- लिखना। क्योंकि विजुअल मेमोरी शब्दों को याद रखने में मदद करती है।
- शब्दों को सीखने के लिए नियमित रूप से चित्रों को देखें।
- पाठ्यक्रम में पेश की जाने वाली ऑडियो रिकॉर्डिंग सुनें।
- जो आपने पहले ही सीखा है उस पर वापस जाएं।
- पूछें कि क्या कुछ अस्पष्ट है।
- स्पेनिश में संगीत, फिल्में, समाचार चालू करें - इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप पहले कुछ भी नहीं समझते हैं।
- और फिर से, अपने आप पर विश्वास करो। सब कुछ ठीक हो जाएगा!
केवल चीनी के बाद स्पेनिश दुनिया की दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह आधिकारिक तौर पर अंतरराष्ट्रीय संचार की दूसरी भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है और न केवल स्पेन में, बल्कि कई अन्य देशों में भी राज्य की भाषा है। यही कारण है कि Lifehacker ने YouTube भाषा चैनलों का अगला चयन स्पेनिश को समर्पित करने का निर्णय लिया।
1. शुरुआती के लिए स्पेनिश
इस चैनल पर आपको शुरू से ही स्वयं भाषा सीखने वालों के लिए कई पाठ मिलेंगे। प्रत्येक पाठ एक छोटा वीडियो है जिसमें स्पेनिश भाषा के एक छोटे से तत्व को शामिल किया गया है। इस प्रकार, आप इसे मुख्य कार्य के बीच के अंतराल में या किसी अन्य खाली समय में भी कर सकते हैं। पर्यटकों के लिए एक छोटा स्पेनिश कोर्स भी है, जो अगर आप छोटी यात्रा पर जा रहे हैं तो आपके काम आएगा।
2. अभ्यास
यदि आप पहले से ही स्पेनिश में कुछ सफलता हासिल कर चुके हैं, लेकिन अपने स्तर में सुधार करना चाहते हैं, तो आपको एक देशी वक्ता से सबक लेना चाहिए। PRACTIQUEMOS चैनल एक पेशेवर स्पेनिश शिक्षक द्वारा बनाया और बनाए रखा गया था जो अब छह वर्षों से अपने छात्रों के लिए उपयोगी टिप्स, उदाहरण और अभ्यास पोस्ट कर रहा है।
3. पेट्रोव के साथ स्पेनिश पाठ
दिमित्री पेत्रोव एक बहुत लोकप्रिय बहुभाषाविद, अनुवादक, शिक्षक हैं जिन्होंने विदेशी भाषा सीखने की अपनी मूल पद्धति विकसित की है। वह केवल 16 घंटे के निर्देश में स्पेनिश भाषा की मूल बातें सीखने की पेशकश करता है। और सबसे दिलचस्प बात यह है कि यह वास्तव में काम करता है। बेशक, आप इस दौरान धाराप्रवाह स्पेनिश बोलना नहीं सीखेंगे, लेकिन आप ज्ञान की एक ठोस नींव रखेंगे।
4. वेब स्पेनिश स्कूल
इस चैनल में छह-भाग वाले स्पेनिश वीडियो पाठ्यक्रम हैं। योग्य और अनुभवी स्पेनिश शिक्षकों से कुल कई सौ पाठ। अमूल्य उपहार।
5. खरोंच से स्पेनिश
इस चैनल का मुख्य मूल्य यह है कि इसका उद्देश्य सबसे आवश्यक कौशल में सुधार करना है: सुनना और बोलना। आप सभी व्याकरण के नियमों को सीख सकते हैं, बड़ी संख्या में शब्दों को याद कर सकते हैं, लेकिन फिर भी भाषा की धाराप्रवाह कमान हासिल नहीं कर सकते हैं। इसलिए, Lifehacker आपको इस वीडियो पाठ्यक्रम के साथ सीखना शुरू करने की सलाह देता है, जो आपको सबसे लोकप्रिय वाक्यांशों का सही उच्चारण सुनने और अपने दिल की सामग्री के लिए उनके पुनरुत्पादन का अभ्यास करने की अनुमति देता है।
बोनस: स्पेन में जीवन
एक बोनस के रूप में - एक अद्भुत चैनल, जिसमें शब्द के शाब्दिक अर्थों में शैक्षिक सामग्री शामिल नहीं है, स्पेन में जीवन के बारे में बहुत कुछ बताएगा। इसका नेतृत्व एक रूसी लड़की कर रही है जो इस खूबसूरत देश में पढ़ती है। अपने वीडियो में, वह स्पेन जाने, विश्वविद्यालय जाने, भाषा सीखने और कई अन्य दिलचस्प चीजों के बारे में बात करती है।
आइए अप्रवासी की सच्चाई का उसकी बेशर्म आँखों में सामना करें: आपके लिए स्पेनिश एक सनकी नहीं है, बल्कि एक वास्तविक आवश्यकता है। पहली बार कार्ड पर पैसा टपक रहा है, दस्तावेज बन रहे हैं, यह जरूरी चीजों की चिंता करने का समय है: आप स्थानीय आबादी से कैसे संपर्क करेंगे?
ठीक है, दुकानों में आप किसी तरह इशारों का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन सुपरमार्केट में यह और भी आसान है: आप टोकरी में खाना डालते हैं, चेकआउट पर एक कार्ड सौंपते हैं - आपको अपना मुंह बिल्कुल भी खोलने की ज़रूरत नहीं है। नौकरी पाने के बारे में कैसे?इशारे भी? जैसे, मैं कंप्यूटर पर "क्लैक-क्लैक" कर सकता हूं / यहां हम विज़ुअलाइज़ेशन के लिए अदृश्य पियानो बजाते हैं / और फोन पर "ब्ला-ब्ला" / हमारे मोबाइल फोन को बेधड़क लहर करते हैं /? अगर आप कॉलेज जाते हैं तो क्या होगा? और एक डॉक्टर को बुलाओ और उसे समझाओ कि क्या हुआ और कहाँ दर्द होता है? इशारों और चेहरे के भाव भी? लेकिन +40°C का तापमान आपकी अभिनय प्रतिभा को थोड़ा कमजोर कर सकता है, और फिर क्या?
फ़्लिकर.com/eisenbahner
आपको यह बात समझ में आ गई: स्पेन में स्पेनिश होना जरूरी है। और वह खुद, दुख की बात है, नहीं सीखेंगे। इसलिए, हम सक्रिय रूप से काम करना शुरू करते हैं। वैसे, स्पैनिश में काम करना "trabajo" है, याद रखें।
उचित रूप से प्रेरित? जाहिर है एक विजेता!
यह तथ्य कि आपने स्पेन जाने का निर्णय लिया है, पर्याप्त हो सकता है। लेकिन इस तथ्य को केवल आपके दिमाग में रखना ही काफी नहीं है! आपका मस्तिष्क प्रतिदिन दस लाख एक लाख गीगाबाइट सूचना संसाधित करता है। और अगर अभी कुछ सर्वोपरि नहीं है, तो चालाक संकल्प उसे आसानी से दूर कर सकते हैं।
इस भ्रम से बचने के लिए, हम लेते हैं प्रेरणा लो!डेस्कटॉप स्क्रीनसेवर? स्पेन! क्या आपके पास पिछली यात्राओं की तस्वीरें हैं? अवतार को! साधारण A4 शीट पर घर के चारों ओर "खुशी के पत्र" लटकाए गए थे।
फ़्लिकर.कॉम/ [ईमेल संरक्षित]
पाठ मोटे तौर पर इस प्रकार है:
- "छह महीने में - स्पेन के लिए!";
- "जो कोई भी स्पेनिश सीखना समाप्त नहीं करता है वह वोरोनिश में रहता है";
- स्पेन को जीतने के लिए तैयार!
क्या आप अपने प्रिय / प्रिय के पास जा रहे हैं? आपकी साझा की गई तस्वीरें हर जगह होनी चाहिए। क्या आपको स्पेन में सपनों की नौकरी की पेशकश की गई है? अपने पेशेवर पुरस्कार, अपने भविष्य के कार्यस्थल की तस्वीरें आदि लटकाएं।
केवल एक ही लक्ष्य है: मुख्य मिशन के बारे में कपटी मस्तिष्क को मत भूलना! किसी भी तरह से!
स्पेनिश ... यह क्या है?
क्या आप्रवास ने आपको स्पेनिश पढ़ने के लिए मजबूर किया? दुखी मत होइए, अगर ऐसी ही स्थिति स्पैनियार्ड के साथ होती, तो उसे और भी मुश्किल होती। फिर भी, रूसी सीखना कोई आसान काम नहीं है।
बेशक, अगर आप जन्म से ही स्पेनिश सीखना शुरू कर दें, तो यह आसान हो जाएगा। लेकिन तब एक औसत मास्को किंडरगार्टन के शिक्षक को आपको समझने में कठिनाई होगी। हां, स्कूल मुश्किल होगा। तो अभी सीखो। जब तक आपका दिमाग काम कर रहा है, कुछ भी देर नहीं हुई है।
स्पैनिश शब्द लगभग उसी तरह लिखे जाते हैं जैसे उनका उच्चारण किया जाता है।. इस भाषा में उच्चारण के साथ कोई दफन "आर" और इसी तरह की समस्याएं नहीं हैं।
फ़्लिकर.com/lexnger
अंग्रेजी बोलने वालों के लिए यह और भी आसान होगा। ये भाषाएं समान हैं, और स्पेनिश को भी आसान माना जाता है। इसके अपने नियम हैं, लेकिन उनमें से उतने नहीं हैं जितने एक ही रूसी में हैं। और इसलिए ... इसके लिए जाओ!
कैसे पढ़ाएं? किसके साथ पढ़ाई करें? क्या पढ़ाना है?
अब जल्दी और स्थायी रूप से स्पैनिश कैसे सीखें इसके बारे में। विधि दो:
मेरे गुरु की तलाश में
आप इसके साथ स्पेनिश सीख सकते हैं:
- समूह भाषा पाठ्यक्रम।
यह उन लोगों के लिए एक विकल्प है जो एक टीम में अधिक सहज महसूस करते हैं। लेकिन पाठ्यक्रमों को चुना जाना चाहिए: यह वांछनीय है कि स्कूल के पास इंस्टीट्यूटो सर्वेंट्स, सीईईएलई से प्रमाण पत्र हों और छात्रों को डीईएलई परीक्षा के लिए तैयार करें।
आप किसी भाषा स्कूल में पढ़ने के लिए स्पेन जा सकते हैं। और बुधवार को आप डुबकी लगाएंगे, और देश को देखेंगे, और आप पूरी तरह से भ्रमित नहीं होंगे - शिक्षक हमेशा रहेंगे।
आप अपने शहर में स्पेनिश दूतावास में भी पाठ्यक्रम ले सकते हैं। - एक शिक्षक के साथ व्यक्तिगत पाठ।
पाठ आपके घर पर, तटस्थ क्षेत्र में, शिक्षक के घर पर या स्काइप पर भी हो सकते हैं। अपने शहर के शिक्षकों पर भरोसा नहीं है? स्काइप द्वारा, आप उन लोगों के साथ अध्ययन कर सकते हैं जो अभी स्पेन में हैं, और वहां से, किलोमीटर के माध्यम से, वे आपको काल और क्रियाओं के बारे में प्रसारित करेंगे।
फ़्लिकर.com/holtsman
हम गर्व से, स्वतंत्र रूप से और ... अपने दम पर अध्ययन करते हैं!
और क्या? यह भी संभव है! सभी पाठ्यपुस्तकें, नियम, अभ्यास इंटरनेट पर हैं। आप एक ट्यूटोरियल डाउनलोड कर सकते हैं, आप विशेष रूप से डिज़ाइन की गई साइटों पर भाषा सीख सकते हैं (उदाहरण के लिए, busuu.com, hispanistas.ru, studyspanish.ru या livemocha.com)।
सामाजिक नेटवर्क में विषयगत समुदाय होते हैं, स्पेनिश सीखने वालों के लिए। वे इस भाषा में डिमोटिवेटर और मीम्स पोस्ट करते हैं, एक साथ शब्द सीखते हैं, जटिल मुद्दों को समझते हैं। और यह सब मुफ़्त है, वैसे। Vkontakte समूहों को खोजें और अपने लिए देखें।
एक महत्वपूर्ण पहलू: उच्चारण और जटिल व्याकरण के मुद्दे। अपने लिए सीखें, उन सभी स्थितियों को लिख लें, जिनका आपने पता नहीं लगाया है। बाद में, एक ट्यूटर के साथ कम से कम कुछ कक्षाओं में जाएँ: वह कठिन प्रश्नों को समझाएगा, उच्चारण सुनेगा, और आपको बताएगा कि किस पर काम करना है।
एक वैकल्पिक उच्चारण विकल्प अपने आप को एक स्काइप वार्ताकार ढूंढना है जो एक देशी वक्ता होगा।
यार, अभ्यास करो!
अभ्यास के बिना भाषा सीखना एक मृत संख्या है। लेकिन पूरी तरह से रूसी भाषी माहौल में स्पेनिश में अभ्यास कहां से करें?
यहां कुछ विकल्प दिए गए हैं:
- फिल्में देखें और. पहले रूसी उपशीर्षक के साथ, बिल्कुल।
- खिलाड़ी में स्पेनिश संगीत फेंकोपसंदीदा शैली। समय-समय पर आपके पसंदीदा गीतों के बोल, अनुवाद, क्लिप देखना आदि उपयोगी होते हैं।
- अपने फोन, लैपटॉप और सोशल नेटवर्क पर स्पेनिश चुनें. अपने कंप्यूटर/फोन/फेसबुक को दिल से जानें? यहाँ, इसकी जाँच करें!
- पूरे परिवार के साथ एक भाषा सीखें।बच्चे - स्पेनिश कार्टून और बच्चों के गाने। और प्रत्येक घरेलू सामान के लिए, उसके स्पेनिश नाम के साथ एक स्टिकर लटकाएं। क्या आप टीवी रिमोट कंट्रोल, कंप्यूटर या स्वादिष्ट कैंडी को अपने कब्जे में लेना चाहते हैं? सबसे पहले, उसे सही नाम दें। और ठीक ही तो - अब हमारे पास यह स्पेनिश में है!
- पढ़ना। बेशक, स्पेनिश में। इसलिए, यह बेहतर है - टैबलेट या कंप्यूटर से, जिस स्थिति में आप अनुवाद को जल्दी से देख सकते हैं। क्या पढ़ना है? और आप क्या चाहते हैं: अनुकूलित ग्रंथ, मूल में क्लासिक्स, विश्व समाचार, विषयगत साइटें, स्पेनिश माँ मंच, आदि।
- वार्तालाप क्लबों में जाएँ।इंग्लिश स्पीकिंग क्लब याद है? यह बिल्कुल वैसा है।
- एक बार में सब कुछ न लें। यदि एक दिन में आप अपने पूरे जीवन को स्पेनिश तरीके से पुन: कॉन्फ़िगर करते हैं, तो ... आप भ्रमित होने की अधिक संभावना रखते हैं और अपनी सभी गतिविधियों को चिड़चिड़ेपन से दूर कर देते हैं। इसलिए, हम धीरे-धीरे शुरू करते हैं जो आपको अधिक आकर्षित करता है। एक शिक्षक के साथ कक्षाओं में सप्ताह में दो और फिल्में जोड़ीं? यहाँ अच्छे लोग हैं! जब आप आसानी से और बिना तनाव के इस मात्रा का सामना करना शुरू करते हैं तो अगला आइटम चालू करें।
फ़्लिकर.com/leaflanguages
दिमित्री (27 वर्ष, ग्रेनेडा):
"मैं 24 साल की उम्र से स्पेन में हूं। और वह अपनी पत्नी और बेटे को भी ले गया। यह मेरे लिए आसान था: लक्ष्य बहुत समय पहले था, मैंने एक अच्छे शिक्षक के साथ, धीरे-धीरे खरोंच से भाषा सीखी। जब मैं एक नए देश में बस रहा था, मेरी पत्नी और बच्चा रूस में रहते थे। नतीजतन, जब मैं उन्हें लेने में सक्षम हुआ, तो मेरा बेटा पहले से ही 4 साल का था। जैसे कि आने पर किंडरगार्टन को देना जरूरी है। लेकिन दृश्यों का एक परिवर्तन, एक नई भाषा, अलग नियम ... मुझे इस बात की चिंता थी कि अनुकूलन कैसे होगा। इसलिए, घर पर भी, बेटे ने स्पेनिश पढ़ना शुरू कर दिया। मेरी शर्तें इस प्रकार थीं: कोई व्याकरण नहीं, नियम, केवल कक्षाओं का एक चंचल रूप। इसके अलावा, मुझे एक बहुत ही अनुभवी शिक्षक मिला, जो उत्कृष्ट रूसी बोलता था, लेकिन इसे बच्चों को कभी नहीं दिखाया। बच्चों ने सोचा कि शिक्षक उन्हें रूसी में नहीं समझेंगे और उनके पास बस कोई विकल्प नहीं था। इसलिए, बेटे ने वाक्यांशों के मूल सेट को बहुत जल्दी और बिना किसी तनाव के महारत हासिल कर लिया: केवल खेल, परियों की कहानियां, कार्टून इत्यादि। झुनिया को कोएनिगबाउर द्वारा "स्पैनिश इन 30 डेज़" और नुज़दिन द्वारा "एस्पेनॉल एन विवो" ट्यूटोरियल द्वारा बहुत मदद मिली थी।
दशा ने एक वीडियो बनाया जिसमें उसने बताया कि उसने भाषा कैसे सीखी:
और विषय पर एक और समीक्षा - मरीना से:
हम यहां से स्पेनिश सीखते हैं और ... लेकिन वास्तव में किस स्तर तक?
यदि आप स्पेन में पढ़ने या काम करने की योजना बना रहे हैं, तो आपको स्पेनिश में एक परीक्षा देनी होगी. परीक्षा आपके स्पेनिश पढ़ने, लिखने, बोलने और समझने की क्षमता का परीक्षण करेगी।
परीक्षा को DELE कहा जाता है और इसमें छह स्तर होते हैं:
- प्रारंभिक या प्रारंभिक (A1-A2);
- मध्यम या इंटरमीडिया (बी1-बी2);
- उच्च या सुपीरियर (С1-С2)।
स्पेन में उच्च शिक्षा प्राप्त करने के लिए, आपको उच्च स्तर की आवश्यकता होगी:
C1 - किसी भी विषय पर भाषा और संचार में प्रवाह;
C2 - सभी समान + अत्यधिक विशिष्ट शब्दों का उपयोग।
साधारण काम (नानी, सफाई करने वाली महिला, नर्स, ड्राइवर, बिल्डर) के लिए एक घरेलू स्तर काफी है, यानी। बी 2. क्या आप अधिक आकर्षक वेतन (डॉक्टर, प्रोग्रामर, इंजीनियर, शिक्षक) के साथ एक पद चाहते हैं? C1-C2 का स्तर आपकी मदद करेगा।
अलीना (32 वर्ष, मैड्रिड):
“हमारा परिवार तीन साल पहले स्पेन चला गया था। मैं झूठ नहीं बोलूंगा, यह मुश्किल था। पिछली बार मैंने संस्थान में मौलिक रूप से कुछ नया अध्ययन किया था, और यहाँ कुछ महीनों में नई भाषा को कम से कम रोज़मर्रा के संचार के लिए पर्याप्त स्तर तक विस्तारित करना आवश्यक है ... लेकिन हमें इसमें महारत हासिल है! पति पहले ही अपने डिप्लोमा की पुष्टि कर चुका है और अपनी विशेषता, एक प्रोग्रामर में काम करता है। अब तक मैंने यह सब छोड़ दिया है: मेरी बेटी पैदा हुई थी, मैं बच्चे की देखभाल कर रहा हूं। हम उसे एक नियमित किंडरगार्टन भेजने की योजना बना रहे हैं, उसे तुरंत स्पेनिश सीखने दें। और मेरे पति ने घर पर मेरे साथ रूसी बोलना लगभग बंद कर दिया: वह सुनिश्चित करता है कि मैं भाषा न भूलूं।
इस यूरोपीय देश में रहने वाले सभी लोगों के लिए जानकारी उपयोगी होगी। ऐसी बारीकियां हैं जिनसे आपको इस कदम की तैयारी के चरण में भी परिचित होना चाहिए।
हम आ गए हैं! आगे क्या होगा?
स्पेन में, अप्रवासियों के साथ व्यवहार किया जाता है ... जैसा वे योग्य होते हैं, उनके साथ व्यवहार किया जाता है। यदि हर कोई देखता है कि एक व्यक्ति एक भाषा सीख रहा है, रुचि रखता है, दूसरों के अनुकूल है, अच्छा काम करता है, तो वे उसकी मदद करेंगे, और शीघ्र, और सलाह देंगे। उन लोगों के लिए जिन्होंने देश में रहने के कई वर्षों तक भाषा सीखने या परंपराओं को याद रखने की जहमत नहीं उठाई, कोई छूट नहीं होगी। स्पेनियों को परवाह नहीं है कि आप कहां से आते हैं: सभी के साथ एक जैसा व्यवहार किया जाता है।
जितनी जल्दी आप अपने बच्चे को स्थानीय किंडरगार्टन या स्कूल भेजेंगे, उतनी ही जल्दी वह भाषा सीखेगा। विधि सरल है, लेकिन सिद्ध है। लेकिन अपने बच्चे को आगे बढ़ने के लिए तैयार करने का प्रयास करें: घर पर पाठ्यक्रम लेना न केवल आपके लिए, बल्कि उसके लिए भी उपयोगी होगा। बेशक, मैड्रिड में एक रूसी भाषा का स्कूल है, लेकिन क्या आप इसके लिए आगे बढ़े हैं?
फ़्लिकर.कॉम/ [ईमेल संरक्षित]
जाने से पहले, पता करें कि आपके शहर में अप्रवासी सहायता के लिए कौन सी शर्तें हैं। उदाहरण के लिए, मैड्रिड और कैस्टिले में, अल्काला संस्थान विदेशी छात्रों को मुफ्त में स्पेनिश सिखाता है। इसी तरह की परियोजनाएं अन्य शहरों में भी पाई जाती हैं।
स्पेनिश सीखो? पढ़ाना! और सबसे महत्वपूर्ण बात, इसका इस्तेमाल करने से न डरें। ठीक है, आप दो दर्जन बार गलत होंगे, लेकिन आप देखेंगे कि आपको समझा गया है, और आप आत्मविश्वास महसूस करेंगे। और फिर आप गलतियाँ करना बंद कर देंगे, स्पेनिश में सोचना शुरू कर देंगे ... Buena suerte!