Повечето хора често се чудят какво означава едно фамилно име. Някои са просто от любопитство, докато други искат да намерят връзка с техните предци и важни исторически събития. Фамилното име на всеки човек показва неговата принадлежност към определен клан, семейство - това е исторически формирано фамилно име. Въпреки това, не винаги всички са имали подобно име - всичко започна малко по-различно.

В Русия процесът на възникване на фамилните имена отне доста приличен период от време - от края на 14-ти до 19-ти век. Това се дължи на факта, че по това време само представители на висшата класа са имали привилегията да принадлежат към определена фамилия, князете и болярите са получавали фамилни имена въз основа на имената на притежаваните от тях волости (например Витебск, Смоленск); . Тук става ясно какво означава фамилията. Принцовете бяха много горди от това, защитаваха и завоюваха земите си.

Следващите собственици на фамилни имена бяха богати, известни търговци и благородници, които заслужаваха нещо и често просто купуваха това право. Те са били наричани по професията си или по съществуващите прякори (Tkach, Rybnik, Likhachev). Търговците възнамеряваха да се разширят с помощта на полученото фамилно име; клиентите предпочитаха да работят с регистрирани къщи, които имаха свои собствени права. По името на духовника беше възможно да се определи в коя енория служи (Николски, Казански и др.).

Останалото население е простолюдието. Те бяха без фамилни имена, имаха само име и бащино име. В архивите често има записи: „Петър, синът на Иванов“. Очевидно, на

Въз основа на такава диференциация се получава модерно фамилно име, чийто произход отива далеч в миналото. В допълнение, обикновените хора също имаха прякори, които им бяха дадени въз основа на професионалната им принадлежност или някои индивидуални характеристики. Такова фамилно име може лесно да се загуби чрез промяна на занаята или чертите на характера, които са довели до прякора.

Впоследствие фамилни имена са дадени и на бивши крепостни селяни. На пръв поглед не е съвсем ясно какво означава фамилното име в този случай. Но след като го сортираме, става ясно, че им е присвоено фамилното име на бившия собственик, поради което в една област може да има много съименници, които изобщо не са имали фамилно име. През 1888 г. е издаден указ, който задължава всеки да има фамилия, за да се води по документи. За много селяни бащиното име е въведено като фамилно име.

Какво означава фамилията? Има двусмислен смисъл. Някой може да го получи поради притежанието на територия или поради занаята си, а някой може да го получи поради ниския си ръст, плоскостъпие или други външни признаци. Тогава неговото информационно съдържание беше много по-голямо, отколкото сега, защото можете да научите много за човек от вашето фамилно име. Днес това ни дава малко. Някои носители сами не знаят какво означава тяхното фамилно име, как е получено или кои са техните предци. Въпреки че има и такива, които се гмуркат в дълбините на родословието в търсене на информация, опитвайки се да намерят своите корени.

Съдържание

Всяка година историците разширяват списъка с лични прякори от славянски произход. Много хора ще се интересуват от техния произход. Но понякога е невъзможно да се определи това по самия звук, тъй като през годините към производната дума са добавени различни суфикси, префикси и префикси, изкривявайки първоначалното й значение.

Руски имена и фамилии

За да се определи произходът на семейството на дадено лице, се използват неговите паспортни данни. Ключовите моменти са коренът на думата, който формира руски имена и фамилии. Те се различават по разпространение. По звука можете да определите величието на семейството или принадлежността на предците към различни социални групи и касти на обществото: селяни, боляри, духовенство. Етимологията на някои включва архаизми и странни корени;

Произход

Производните и корените могат да произхождат от прякори на предци, забавни прякори, имена, области на дейност. Произходът на руските фамилни имена в повечето случаи е разкрит в неговата етимология. Трябва да се заинтересувате от тази следа, защото чрез нея можете да разберете за изключителен предшественик или висотата на семейството. За тези, които искат да определят произхода на своя фамилен псевдоним, има азбучни колекции, които се попълват и актуализират ежегодно на техните страници, почти всеки може да разбере историята на своето име.

Най-популярните деривати:

• От името на предшественика (чий? Чий ще бъдеш?) - Иванов, Сидоров, Кузмин, Петров.
• От географските имена - Вяземски, Строганов, Смоленский.
• От прякорите на духовенството - Рождественски, Преображенски, Успенски.
• От имената на растенията и животните - Соколова, Орлова, Заек, Лебедева, Голубева.
• От графски и болярски титли - Минин, Тихомиров, Тихонравов, Годунов.

Значение

Етимологията и образуването на собствено родово име интересуват все повече хора. Значението на руските фамилни имена се определя чрез определяне на коренната част на думата; Значението на фамилни имена като Бондарев, Ковальов, Шевцов показва занаята, с който се е занимавал някой от семейството. Муцуна, Стоян, Смел - върху външните или вътрешните характеристики на отделния човек. Всички членове на семейството се наричали с прозвището на главата на семейството и това се предавало от поколение на поколение.

Кога се появиха фамилни имена в Русия?

Присвояването на общ псевдоним за идентифициране на всеки клан започва да се оформя през 15 век. Когато фамилните имена се появяват в Русия, те първоначално се отнасят до представители на висшите слоеве на обществото: боляри и аристократи, а по-късно, през 18 век, до църковни служители. До 19 век селяните и занаятчиите получават своите прякори. Техните родови имена произлизат от прякорите на един от членовете на семейството или професията. В исторически свитъци и записи са открити списъци, които обясняват това явление: „Василий, син на Кузнецов... Иван, син на Хлебников“

Колко фамилни имена има в Русия

Проучването на тези данни все още е под въпрос. Няма абсолютно правилна числена стойност, която би могла да отговори точно на въпроса колко фамилни имена съществуват в Русия днес. Изследователите са се заели с такава сложна задача само няколко пъти; официално около 250 хиляди значения са включени в колекцията и тези списъци непрекъснато се допълват с нови форми на псевдоними, които някога са били дадени.

Склонение на фамилни имена на руски

Правилата на руския език стриктно определят писането и произношението на паспортните данни. Склонението на фамилните имена на руски се извършва съгласно следните основни правила: стандартните се отклоняват като прилагателни, а тези от чужд произход се отклоняват като съществителни. Не се склоняват с нулево окончание или завършващи на съгласна (Бондар, Ницевич, Пономар), завършващи на -о (Петренко, Шевченко, Коваленко), чужди завършващи на -а, -я (Варнава, Окиджава, Зола) .

Най-често срещаното фамилно име в Русия

Борис Убенгаун беше първият, който започна да съставя указател, който изброява имената на Русия. Съдържа различни вариации, дължащи се на процеса на трансформация на народните прякори. Всяка позиция има обяснение (подчертани части от словообразуването, които обясняват същността на определена дума). Има позиции, които могат да бъдат намерени по-често, а има и такива, които са много редки. Данните са взети въз основа на преброяването на населението на град Санкт Петербург.

Често срещани фамилни имена в Русия:

• Владимиров;
• Сергеев;
• Петров;
• Иванов.

Красиви руски фамилни имена

Има хора, чиито родови прякори пленяват със своето звучене. Те включват тези, получени от географски имена или дълги прякори, дадени на църковни служители. Тази етимология е рядка и звучи аристократично мелодично. Много хора променят рождените си данни в паспортите си, за да получат име, което е красиво и се откроява от тълпата. Хората, на които е наследено, се считат за късметлии.

Най-красивите фамилни имена в Русия:

• Преображенски;
• Цезар;
• Коледа;
• Вяземски;
• Успенски.

славянски

Има имена на родове, които произхождат от древните славяни. Тези прякори са много редки и затова са ценни за историците. Малкият им брой се дължи на факта, че производните произлизат от имена на езически богове или старославянски имена. С идването на християнството подобни прякори бяха категорично забранени, хората масово се кръщаваха и преименуваха, затова тези, които са ги запазили и до днес, са божи дар, ярък пример за езическа култура.

Старославянски фамилни имена, примери:

• Ярило;
• Довбуш;
• Путята;
• Лада;
• светец;
• Добринин;
• Спокоен.

Популярен

Според преброяването на населението, проведено през 80-те години на миналия век, в бившия СССР около 50% от селското и 35% от градското население носят родови прякори, образувани на принципа на бащините имена с добавяне на суфикси. Това изследване е признато за най-качествено и най-подробно до наши дни. Популярни руски фамилни имена: Сидоров, Смирнов, Кузмин, Василиев. Второто място по честота се заема от прякори, които показват вида дейност: Кузнецов, Бондарев, Резников, Хлебников и др.

Редки руски фамилни имена

Трудно е да се създаде надежден списък, който включва всички елементи. Но основните са избрани. Не се случва често да срещнете хора, които имат фамилен псевдоним, който напълно съвпада с географско име или се образува от комбинация от две думи. Малко са тези, които имат късмета да станат съименници на известни исторически личности и герои от литературни романи.

Редки фамилни имена в Русия:

• Астрахан;
• Камчатка;
• богиня;
• Крутиперец;
• Крузо;
• Каренин.

забавен

Понякога сред познатите има семейни прякори, които неволно ви карат да се усмихнете с комичния си характер. Те изненадват съгражданите си и особено чужденците с произношението си, състоят се от добавяне на корените на някои съществителни или глаголи, могат да обозначават смешно или странно действие, да назовават предмети, чиито имена звучат странно в човешко име. Човек, който трябва да ги носи, трудно може да се нарече късметлия.

Забавни руски фамилни имена:

• Костогризов;
• Мозгоедов;
• Попкин;
• Ржач;
• Влизам;
• хачапури;
• Мамка му дядовци;
• сополи.

Руски дворянски семейства

Техните собственици не могат да се съмняват във високата титла на някой от семейството си; те са били присвоени изключително на благородници, боляри и високопоставени служители. Хора, близки до високи позиции и управляваща власт. Могат да бъдат и търговци. Наличието на такива титулярни прякори сред селяните, обикновените работници или занаятчиите е изключено; самото им присъствие показва високото социално положение на собственика им.

Руски благороднически семейства:

• Строганов;
• Годунов;
• Тихомиров;
• Минин;
• Новгородцев;
• Тихонравов;
• Венценосцев.

староруски

Този термин означава не само старославянски прякори от времето на езичеството, но и тези, които по своята етимология обозначават остарели понятия и думи от древна употреба, изкоренени от съвременната реч. Интересно е да се разгледат родовите прякори, които назовават стари парични единици, битови предмети и занаяти, които не се срещат в съвременния свят. Всички тези признаци показват дълга история на семейството и далечни корени.

Стари руски фамилни имена:

• Кунин;
• Алтинов;
• Калита;
• Златников;
• Прялкин;
• Кожемяка;
• Бандуров.

Рейтинг на фамилни имена в Русия

Съставени са топ 100 на артикулите, които често могат да бъдат намерени в паспортите на съгражданите. Всички те са избрани въз основа на указателя и подредени по време на преброяването през годината. Тази информация ще бъде особено интересна за момичетата, защото всяка мечтае да срещне своя мъж и да се ожени. Статистиката казва, че в 89% от случаите жените преминават към мъжки родов прякор след брака. Такъв връх ясно ще покаже най-вероятните опции, които всеки може да срещне. Разделът включва първите 10 позиции.

• Иванов;
• Смирнов;
• Кузнецов;
• Попов;
• Соколов;
• Василиев;
• Федоров;
• Новиков;
• Егоров;
• Козлов.

Известни руски фамилни имена

Техният списък е съставен въз основа на честотата на употреба сред населението. Най-популярното фамилно име в Русия е Иванов. Дори чужденците знаят за това, свързвайки с нея всички имена на руски сънародници. Той влезе в историята и се превърна в класика. Например на немски този псевдоним стана Мюлер, в Америка и Великобритания - Смит, в Полша - Новак или Ковалски, в Грузия - Мамедов.

Известни руски фамилни имена:

• Сидоров;
• Иванов;
• Петров;
• Козлов;
• Смирнов;
• Попов;
• Соколов.

Видео

Много хора се интересуват от въпроса как да разберат семейството и семейната си история безплатно. Всъщност няма нищо сложно в това, тъй като има различни услуги, главно отворени бази данни. Информацията, съдържаща се в тях, е достатъчна, за да „намерите“ вашите далечни роднини и да разберете кога са живели и какво са правили.

Можете да намерите информация за вашите предци в интернет.

Произходът на фамилното име може да се намери и с помощта на Интернет. Най-важното е да имате ясни инструкции, които да ви водят по време на търсенето. Трябва да се има предвид, че много сайтове съдържат просто ненадеждна информация, така че не всеки източник може да се вярва.

Също така при самостоятелно търсене Може да попаднете на измамници. Потребител, който се интересува от историята на своето фамилно име и произхода на своите предци, може да бъде помолен за телефонен номер, на който впоследствие ще бъде изпратен „код за активиране“. Това е основна схема, която помага за теглене на пари от сметки на лековерни хора.

Измамниците са способни да създават дублиращи се сайтове (т.е. копия от една страница на ресурси от реалния живот). Някои браузъри имат вградена защита, която умишлено предупреждава потребителя, ако се опита да влезе в опасен сайт.

Как да разберете родословното си дърво: прости начини

със сигурност най-лесният вариант е да питаш по-възрастни и далечни роднини, ако има такива. По правило всяко семейство има свои собствени тайни или просто подценяване.

Друг вариант е да се ровите в документи, стари снимки, които обикновено се съхраняват на тавана или върху скрин. Почти във всеки дом има прашни чекмеджета, съдържащи различни неща, които са били на „сто години“. Документите и снимките могат да съдържат имена на далечни роднини, което значително ще улесни по-нататъшното търсене.

Такива снимки често са съкровищница от ценна информация. Ако имате възможност за достъп до семейни архиви, не се колебайте да я използвате.

Данните, получени от членове на семейството, трябва да бъдат записани в тетрадка или тетрадка. Всякаква информация ще бъде полезна - дати на раждане, брой деца, три имена, длъжности.Впоследствие ще бъде възможно да се проведе малко разследване, като се използват не само електронни, но и хартиени архиви.

Разбира се, всичко това е доста досадно. Но понякога, знаейки само професията и името на човек, можете да установите неговата самоличност. Елементарно е - отидете в предприятие, където роднина е посочен като служител и издърпайте стари архиви.

Намиране на корените на родословното дърво

Безплатен начин да разберете вашето родословно дърво чрез интернет

Цифровите архиви често предоставят изчерпателна информация, но трябва да знаете как да ги използвате. По правило ефективните уебсайтове се създават от отделни организации (напр. център за родословно дърво). Те са абсолютно безопасни и надеждни.

Първият сайт, който ще бъде разгледан: http://rosgenea.ru/ - ЦГИ.Ресурсът е създаден за тези, които искат да намерят своите роднини. Има няколко съществени предимства:

В този случай беше въведено фамилното име „Волков“, но филтърът беше „неточен“, така че резултатът беше цял списък от същия корен и подобни фамилни имена.

По-рано беше казано, че абсолютно всяка информация за роднина ще бъде полезна. И това е вярно, тъй като малките подробности от биографията помагат добре при търсенето.

Инструкции за сайта

Първо трябва да въведете фамилното си име в лентата за търсене. Както беше показано по-рано на екрана, ако филтърът е „неточен“, услугата предоставя много опции. И тук трябва да запомните или да се опитате да установите фамилното име на роднина, тъй като в противен случай търсенето ще отнеме много време.

Така че сега на конкретен примерЩе разгледаме как да използвате сайта и какви трикове можете да използвате:

Натиснете комбинацията на клавиатурата CTRL + V, след което се появява нов прозорец. С негова помощ ще потърсим правилния човек. Просто въведете допълнителна информация.

В този случай въведохме „Перм“ като място на пребиваване и вече получихме резултата на страница 1 - Пълно име и адрес на лицетокойто е нечий роднина.

За съжаление самият сайт не предоставя възможност за въвеждане на допълнителна информация (освен фамилното име) в лентата за търсене, за да получите веднага желаните резултати. Следователно ще трябва да прегледате всички страници.

Много е странно, но малко хора знаят за този метод, така че порталът се счита за относително безполезен - в крайна сметка намирането на правилния човек отнема твърде много време. Тази инструкция показва как да намалите това време няколко пъти. В този случай въведете след комбинациятаCTRL + Vможете да правите всичко: адрес, година на раждане, име и дори всичко заедно.

Ако търсите няколко души наведнъж, по-добре е да нарисувате родословно дърво предварително. Този „училищен трик“ всъщност работи чудесно, защото помага да се проследят ясно генеалогичните „нишки“.

Направете свое родословно дърво!

Има няколко начина за създаване на родословно дърво. Това видео описва най-ефективните методи.

Семейна история

Най-малкото е интересно да знаете историята на собственото си фамилно име. Но, уви, тази информация се предоставя предимно от противоречиви източници. Най-големият проблем е, че буквално на всеки ъгъл на потребителя измамниците чакат. Тъй като форматът „изпратете ни вашето фамилно име чрез SMS и ние ще разкажем историята му“много популярен сред малките интернет вредители.

Историята на фамилията или по-скоро нейното значение може да се изчисли независимо с помощта на логика. Основното значение се крие в префикса. Например:Волков - Вълк, принадлежи към групата на така наречените „животински“ фамилни имена. Същото може да се каже и за Медведев. Понякога трябва да изберете думи, които са съгласни с фамилното име, тъй като това също има специално значение.

Историята на фамилното име е не само съвкупността от вложеното в него значение, но и произходът и присъствието на велики предци - командири, владетели, герои. Често хората придават известно значение на характеристиките на фамилното име и търсят паралели със собствения си характер.

Известният руски лингвист А. Ф. Журавлев, доктор на филологическите науки, ръководител на отдела по етимология и ономастика в Института за руски език, също направи своя принос в изследването на статистиката на руските фамилни имена. V. V. Vinogradov RAS (Москва).

А. Ф. Журавльов е използвал телефонни указатели на няколко града в Русия и други бивши съветски територии, библиотечни каталози, персонални списъци на институции, списъци на кандидати за някои московски университети, разнообразни масиви от ономастичен (семеен) материал в Интернет и др. територията не е ясно очертан от него, списъкът на градовете, чиито телефонни указатели са използвани, не е даден изцяло (сред посочените от А. Ф. Журавлев са Москва, Рязан, Владимир, Красноярск, в Украйна - Голяма Ялта). Принципите за избор на градове не са достатъчно обосновани. Самото естество на получаване на материал е спорно. Самият А. Ф. Журавльов признава, че не може „да оцени с никаква точност общия обем на ономастичните единици, които са попаднали в полезрението, и следователно дела в него на онези фамилни имена, които са включени в окончателния списък.

От потока от фамилни имена, които се вливат в ръцете ни, бяха избрани само тези, които бяха включени в предварителния списък от 800 единици (допълнително съкратен до 500 фамилни имена с най-надеждна статистика).“ Самият списък от 800 единици (т.е. фамилни имена) е съставен интуитивно. Всичко това намалява значимостта на получените резултати, но въпреки това списъкът с 500-те най-често срещани руски фамилни имена е интересен. Броят на всички носители на първите 500 най-често срещани руски фамилни имена, записани според различни източници, е няколкостотин хиляди. Очевидно този списък тепърва ще се усъвършенства, тъй като според самия А. Ф. Журавльов дадените статистики „могат да се считат за много предварителни, но във всеки случай по-добри от таблицата на Унбегаун“ (имайки предвид приложението към книгата „Руски фамилни имена” със списък на най-често срещаните фамилни имена в Санкт Петербург през 1910 г.).

Реших да изброя тези 500 имена, за да могат посетителите на сайта да се запознаят с тях. Две колони с данни за сравнение на статистиката на едни и същи фамилни имена в Санкт Петербург през 1910 г. са изключени от материала на A.F. Zhuravlev (те са взети от работата на B.O. Unbegaun). В крайната таблица вдясно от фамилията има число, показващо относителната поява на фамилията. Получава се чрез свързване на общата абсолютна честота на дадено фамилно име към общата абсолютна честота на най-често срещаното руско фамилно име Иванов.

И така, списъкът, съставен от A.F. Zhuravlev. При подготовката за публикуване на сайта се установи, че на него има още три фамилни имена (те са дадени без пореден номер). За да намерите желаното фамилно име, използвайте функцията за търсене на вашия браузър.

Ранг	Фамилия	Честота
1	Иванов	1,0000
2	Смирнов	0,7412
3	Кузнецов	0,7011
4	Попов	0,5334
5	Василиев	0,4948
6	Петров	0,4885
7	Соколов	0,4666
8	Михайлов	0,3955
9	Новиков	0,3743
10	Федоров	0,3662
11	Морозов	0,3639
12	Волков	0,3636
13	Алексеев	0,3460
14	Лебедев	0,3431
15	Семенов	0,3345
16	Егоров	0,3229
17	Павлов	0,3226
18	Козлов	0,3139
19	Степанов	0,3016
20	Николаев	0,3005
21	Орлов	0,2976
22	Андреев	0,2972
23	Макаров	0,2924
24	Никитин	0,2812
25	Захаров	0,2755
26	Зайцев	0,2728
27	Соловьов	0,2712
28	Борисов	0,2710
29	Яковлев	0,2674
30	Григориев	0,2541
31	Романов	0,2442
32	Воробиев	0,2371
33	Сергеев	0,2365
34	Кузмин	0,2255
35	Фролов	0,2235
36	Александров	0,2234
37	Дмитриев	0,2171
38	Королев	0,2083
39	Гусев	0,2075
40	Киселев	0,2070
41	Илин	0,2063
42	Максимов	0,2059
43	Поляков	0,2035
44	Сорокин	0,1998
45	Виноградов	0,1996
46	Ковальов	0,1978
47	Белов	0,1964
48	Медведев	0,1953
49	Антонов	0,1928
50	Тарасов	0,1896
51	Жуков	0,1894
52	Баранов	0,1883
53	Филипов	0,1827
54	Комаров	0,1799
55	Давидов	0,1767
56	Беляев	0,1750
57	Герасимов	0,1742
58	Богданов	0,1706
59	Осипов	0,1702
60	Сидоров	0,1695
61	Матвеев	0,1693
62	Титов	0,1646
63	Марков	0,1628
64	Миронов	0,1625
65	Крилов	0,1605
66	Куликов	0,1605
67	Карпов	0,1584
68	Власов	0,1579
69	Мелников	0,1567
70	Денисов	0,1544
71	Гаврилов	0,1540
72	Тихонов	0,1537
73	Казаков	0,1528
74	Афанасиев	0,1516
75	Данилов	0,1505
76	Савелиев	0,1405
77	Тимофеев	0,1403
78	Фомин	0,1401
79	Чернов	0,1396
80	Абрамов	0,1390
81	Мартинов	0,1383
82	Ефимов	0,1377
83	Федотов	0,1377
84	Щербаков	0,1375
85	Назаров	0,1366
86	Калинин	0,1327
87	Исаев	0,1317
88	Чернишев	0,1267
89	Биков	0,1255
90	Маслов	0,1249
91	Родионов	0,1248
92	Коновалов	0,1245
93	Лазарев	0,1236
94	Воронин	0,1222
95	Климов	0,1213
96	Филатов	0,1208
97	Пономарев	0,1203
98	Голубев	0,1200
99	Кудрявцев	0,1186
100	Прохоров	0,1182
101	Наумов	0,1172
102	Потапов	0,1165
103	Журавлев	0,1160
104	Овчинников	0,1148
105	Трофимов	0,1148
106	Леонов	0,1142
107	Соболев	0,1135
108	Ермаков	0,1120
109	Колесников	0,1120
110	Гончаров	0,1115
111	Емелянов	0,1081
112	Никифоров	0,1055
113	Грачев	0,1049
114	Котов	0,1037
115	Гришин	0,1017
116	Ефремов	0,0995
117	Архипов	0,0993
118	Громов	0,0986
119	Кирилов	0,0982
120	Малишев	0,0978
121	Панов	0,0978
122	Моисеев	0,0975
123	Румянцев	0,0975
124	Акимов	0,0963
125	Кондратиев	0,0954
126	Бирюков	0,0950
127	Горбунов	0,0940
128	Анисимов	0,0925
129	Еремин	0,0916
130	Тихомиров	0,0907
131	Галкин	0,0884
132	Лукянов	0,0876
133	Михеев	0,0872
134	Скворцов	0,0862
135	Юдин	0,0859
136	Белоусов	0,0856
137	Нестеров	0,0842
138	Симонов	0,0834
139	Прокофиев	0,0826
140	Харитонов	0,0819
141	Князев	0,0809
142	Цветков	0,0807
143	Левин	0,0806
144	Митрофанов	0,0796
145	Воронов	0,0792
146	Аксенов	0,0781
147	Софронов	0,0781
148	Малцев	0,0777
149	Логинов	0,0774
150	Горшков	0,0771
151	Савин	0,0771
152	Краснов	0,0761
153	Майоров	0,0761
154	Демидов	0,0756
155	Елисеев	0,0754
156	Рибаков	0,0754
157	Сафонов	0,0753
158	Плотников	0,0749
159	Демин	0,0745
160	Хохлов	0,0745
161	Фадеев	0,0740
162	Молчанов	0,0739
163	Игнатов	0,0738
164	Литвинов	0,0738
165	Ершов	0,0736
166	Ушаков	0,0736
167	Дементиев	0,0722
168	Рябов	0,0722
169	Мухин	0,0719
170	Калашников	0,0715
171	Леонтьев	0,0714
172	Лобанов	0,0714
173	Кузин	0,0712
174	Корнеев	0,0710
175	Евдокимов	0,0700
176	Бородин	0,0699
177	Платонов	0,0699
178	Некрасов	0,0697
179	Балашов	0,0694
180	Бобров	0,0692
181	Жданов	0,0692
182	Блинов	0,0687
183	Игнатиев	0,0683
184	Коротков	0,0678
185	Муравьов	0,0675
186	Крюков	0,0672
187	Беляков	0,0671
188	Богомолов	0,0671
189	Дроздов	0,0669
190	Лавров	0,0666
191	Зуев	0,0664
192	Петухов	0,0661
193	Ларин	0,0659
194	Никулин	0,0657
195	Серов	0,0657
196	Терентьев	0,0652
197	Зотов	0,0651
198	Устинов	0,0650
199	Фокин	0,0648
200	Самойлов	0,0647
201	Константинов	0,0645
202	Сахаров	0,0641
203	Шишкин	0,0640
204	Самсонов	0,0638
205	Черкасов	0,0637
206	Чистяков	0,0637
207	Носов	0,0630
208	Спиридонов	0,0627
209	Карасев	0,0618
210	Авдеев	0,0613
211	Воронцов	0,0612
212	Зверев	0,0606
213	Владимиров	0,0605
214	Селезньов	0,0598
215	Нечаев	0,0590
216	Кудряшов	0,0587
217	Седов	0,0580
218	Фирсов	0,0578
219	Андрианов	0,0577
220	Панин	0,0577
221	Головин	0,0571
222	Терехов	0,0569
223	Улянов	0,0567
224	Шестаков	0,0566
225	Агеев	0,0564
226	Никонов	0,0564
227	Селиванов	0,0564
228	Баженов	0,0562
229	Гордеев	0,0562
230	Кожевников	0,0562
231	Пахомов	0,0560
232	Зимин	0,0557
233	Костин	0,0556
234	Широков	0,0553
235	Филимонов	0,0550
236	Ларионов	0,0549
237	Овсянников	0,0546
238	Сазонов	0,0545
239	Суворов	0,0545
240	Нефедов	0,0543
241	Корнилов	0,0541
242	Любимов	0,0541
243	Лвов	0,0536
244	Горбачов	0,0535
245	Копилов	0,0534
246	Лукин	0,0531
247	Токарев	0,0527
248	Кулешов	0,0525
249	Шилов	0,0522
250	Болшаков	0,0518
251	Панкратов	0,0518
252	Роден	0,0514
253	Шаповалов	0,0514
254	Покровски	0,0513
255	Бочаров	0,0507
256	Николски	0,0507
257	Маркин	0,0506
258	Горелов	0,0500
259	Агафонов	0,0499
260	Березин	0,0499
261	Ермолаев	0,0495
262	Зубков	0,0495
263	Куприянов	0,0495
264	Трифонов	0,0495
265	Масленников	0,0488
266	Круглов	0,0486
267	Третяков	0,0486
268	Колосов	0,0485
269	Рожков	0,0485
270	Артамонов	0,0482
271	Шмелев	0,0481
272	Лаптев	0,0478
273	Лапшин	0,0468
274	Федосеев	0,0467
275	Зиновиев	0,0465
276	Зорин	0,0465
277	Уткин	0,0464
278	Столяров	0,0461
279	Зубов	0,0458
280	Ткачев	0,0454
281	Дорофеев	0,0450
282	Антипов	0,0447
283	Завялов	0,0447
284	Свиридов	0,0447
285	Золотарев	0,0446
286	Кулаков	0,0446
287	Мещеряков	0,0444
288	Макеев	0,0436
289	Дяконов	0,0434
290	Гуляев	0,0433
291	Петровски	0,0432
292	Бондарев	0,0430
293	Поздняков	0,0430
294	Панфилов	0,0427
295	Кочетков	0,0426
296	Суханов	0,0425
297	Рижов	0,0422
298	Старостин	0,0421
299	Калмиков	0,0418
300	Колесов	0,0416
301	Золотов	0,0415
302	Кравцов	0,0414
303	Суботин	0,0414
304	Шубин	0,0414
305	Шчукин	0,0412
306	Лосев	0,0411
307	Винокуров	0,0409
308	Лапин	0,0409
309	Парфенов	0,0409
310	Исаков	0,0407
311	Голованов	0,0402
312	Коровин	0,0402
313	Розанов	0,0401
314	Артемов	0,0400
315	Козирев	0,0400
316	Русаков	0,0398
317	Алешин	0,0397
318	Крючков	0,0397
319	Булгаков	0,0395
320	Кошелев	0,0391
321	Сичев	0,0391
322	Синицин	0,0390
323	черен	0,0383
324	Рогов	0,0381
325	Кононов	0,0379
326	Лаврентиев	0,0377
327	Евсеев	0,0376
328	Пименов	0,0376
329	Пантелеев	0,0374
330	Горячев	0,0373
331	Аникин	0,0372
332	Лопатин	0,0372
333	Рудаков	0,0372
334	Одинцов	0,0370
335	Серебряков	0,0370
336	Панков	0,0369
337	Дегтярьов	0,0367
338	Орехов	0,0367
339	Царев	0,0363
340	Шувалов	0,0356
341	Кондрашов	0,0355
342	Горюнов	0,0353
343	Дубровин	0,0353
344	Голиков	0,0349
345	Курочкин	0,0348
346	Латишев	0,0348
347	Севастянов	0,0348
348	Вавилов	0,0346
349	Ерофеев	0,0345
350	Салников	0,0345
351	Клюев	0,0344
352	Носков	0,0339
353	Озеров	0,0339
354	Колцов	0,0338
355	комисари	0,0337
356	Меркулов	0,0337
357	Киреев	0,0335
358	Хомяков	0,0335
359	Булатов	0,0331
360	Ананьев	0,0329
361	Буров	0,0327
362	Шапошников	0,0327
363	Дружинин	0,0324
364	Островски	0,0324
365	Шевелев	0,0320
366	Долгов	0,0319
367	Суслов	0,0319
368	Шевцов	0,0317
369	Пастухов	0,0316
370	Рубцов	0,0313
371	Бичков	0,0312
372	Глебов	0,0312
373	Илински	0,0312
374	Успенски	0,0312
375	Дяков	0,0310
376	Кочетов	0,0310
377	Вишневски	0,0307
378	Висоцки	0,0305
379	Глухов	0,0305
380	Дъбов	0,0305
381	Бесонов	0,0302
382	Ситников	0,0302
383	Астафиев	0,0300
384	Мешков	0,0300
385	Шаров	0,0300
386	Яшин	0,0299
387	Козловски	0,0298
388	Туманов	0,0298
389	Басов	0,0296
390	Корчагин	0,0295
391	Болдирев	0,0293
392	Олейников	0,0293
393	Чумаков	0,0293
394	Фомичев	0,0291
395	Губанов	0,0289
396	Дубинин	0,0289
397	Шулгин	0,0289
398	Касаткин	0,0285
399	Пирогов	0,0285
400	Семин	0,0285
401	Трошин	0,0284
402	Горохов	0,0282
403	Стари хора	0,0282
404	Щеглов	0,0281
405	Фетисов	0,0279
406	Колпаков	0,0278
407	Чесноков	0,0278
408	Зиков	0,0277
409	Верешчагин	0,0274
410	Минаев	0,0272
411	Руднев	0,0272
412	Троица	0,0272
413	Окулов	0,0271
414	Ширяев	0,0271
415	Малинин	0,0270
416	Черепанов	0,0270
417	Измайлов	0,0268
418	Алехин	0,0265
419	Зеленин	0,0265
420	Касянов	0,0265
421	Пугачов	0,0265
422	Павловски	0,0264
423	Чижов	0,0264
424	Кондратов	0,0263
425	Воронков	0,0261
426	Капустин	0,0261
427	Сотников	0,0261
428	Демянов	0,0260
429	Косарев	0,0257
430	Беликов	0,0254
431	Сухарев	0,0254
432	Белкин	0,0253
433	Беспалов	0,0253
434	Кулагин	0,0253
435	Савицки	0,0253
436	Жаров	0,0253
437	Хромов	0,0251
438	Еремеев	0,0250
439	Карташов	0,0250
440	Астахов	0,0246
441	Русанов	0,0246
442	Сухов	0,0246
443	Вешняков	0,0244
444	Волошин	0,0244
445	Козин	0,0244
446	Худяков	0,0244
447	Жилин	0,0242
448	Малахов	0,0239
449	Сизов	0,0237
450	Ежов	0,0235
451	Толкачов	0,0235
452	Анохин	0,0232
453	Вдовин	0,0232
454	Бабушкин	0,0231
455	Усов	0,0231
456	Ликов	0,0229
457	Горлов	0,0228
458	Коршунов	0,0228
459	Маркелов	0,0226
460	Постников	0,0225
461	черен	0,0225
462	Дорохов	0,0224
463	Свешников	0,0224
464	Гущин	0,0222
465	Калугин	0,0222
466	Блохин	0,0221
467	Сурков	0,0221
468	Кочергин	0,0219
469	Греков	0,0217
470	Казанцев	0,0217
471	Швецов	0,0217
472	Ермилов	0,0215
473	Парамонов	0,0215
474	Агапов	0,0214
475	Минин	0,0214
476	Корнев	0,0212
477	Черняев	0,0212
478	Гюров	0,0210
479	Ермолов	0,0210
480	Сомов	0,0210
481	Добринин	0,0208
482	Барсуков	0,0205
483	Глушков	0,0203
484	Чеботарьов	0,0203
485	Москвин	0,0201
486	Уваров	0,0201
487	Безруков	0,0200
488	Муратов	0,0200
489	Раков	0,0198
490	Снегирев	0,0198
491	Гладков	0,0197
492	Злобин	0,0197
493	Моргунов	0,0197
494	Поликарпов	0,0197
495	Рябинин	0,0197
496	Судаков	0,0196
497	Кукушкин	0,0193
498	Калъчев	0,0191
499	Грибов	0,0190
500	Елизаров	0,0190
	Звягинцев	0,0190
	Королков	0,0190
	Федосов	0,0190

Юрий Александрович Федосюк

Заглавие: Купете книгата "Какво означава вашето фамилно име?": feed_id: 5296 pattern_id: 2266 book_author: Федосюк Юри book_name: Какво означава вашето фамилно име? Купете книгата "Какво означава фамилията ти?" Федосюк Юрий

Въпреки това, не всички новодошли са получили такива общи прякори от старите хора. По-често прякорите фиксираха името на мястото, откъдето идва новодошлият, неговата родна земя или националност. Родом от Мешчора се е наричал Мешчеряк (Мещеряков), от десния бряг на Украйна - Черкас (Черкасов), от Карелия - Карела (Карелини).

Русия отдавна привлича чужденци - представители на съседни и дори далечни народи. Немалко от тях са се преместили при нас от древни времена и са се русифицирани, ако не в първото, то във второто или третото поколение. Най-ранни от всички (още от християнизацията) са гърците: от тях произлизат Гречанинови, Грекови и Грецки. До 18-ти век много западноевропейци са били наричани германци или немчини - от „нями“, неразбиращи езика. Следователно Немцеви и Немчинови (ако техният прародител не е бил руснак, „ням“) са потомци не само на германците, но и на други имигранти от Западна Европа. Италианците са били наричани Фрязини - оттам и Фрязинови, Фрянови. Фамилиите на шведи, Поляков и Ляхов, Унгарци и Венгеров (в Беларус и Украйна - Угринович - от "Угрин" - унгарски), Саксонци и Прусакови, Литвинов и Литовцев, Латишев и Чехов, Сърбия и Хорватов, Туркин, Турчанинов и Персиянинов без нужда от обяснение.

Преглеждайки в съзнанието си нашите западни съседи, забелязваме, че едва ли някой от нас е срещал имената на „финландци“ и „естонци“. Не е ли странно? Нито един от тях не се е преместил в Русе? Разбира се, те се преместиха, но в следпетровската епоха те запазиха националните си фамилни имена в Русия, а преди това руснаците обозначаваха финландците и естонците с общата дума „чуд“ (помнете езерото Пейпси!) или „чухна“. Оттук и фамилните имена Чудинов, Чухнин, Чухонцев, въпреки че едно руско дете може да получи прякора Чудин или Чуд за някаква странност; Нека си спомним съвременната дума „прекрасно“.

Фамилиите на румънци и албанци не са често срещани сред нас. Навремето румънците са наричани власи, власи, волохи, а албанците – арнаути. Фамилиите Валахин, Влахов, Волохов, Арнаутов показват, че отделни румънци и албанци също са се заселили в Рус, заселили са се в Русия и са имали потомство.

В Русия се заселват и хора от по-далечни страни: за това ни напомнят холандците и португалците; Има доста Французовци - потомци на бивши затворници от наполеонската армия или такива, които са дошли в Русия в търсене на работа още по-рано, през 17-18 век. Англичаните са много редки, въпреки че първите англичани пристигат в Русия при Иван Грозни. Някои родени англичани, заселили се в Русия, запазиха фамилните си имена, но в русифицирана форма: Хамилтън станаха Хомутови, Харрачи станаха Горохови и т.н. Нашият изключителен лексикограф, съставител на известния речник, Владимир Иванович Дал, твърди, че британците са били наричани асеанци в Русия поради честото им обръщение към руснаците с думите I say (Ay say) - слушайте. Следователно някои Асееви може да са имали английски прародител, въпреки че повечето от тях, разбира се, са потомци на хора, носещи вече забравеното руско календарно име Осей (Ося).

Сред руските фамилни имена има много, които произлизат от имената на народи, които отдавна са живели в една държава с руснаците: украинци и хохлови, белорусови и молдаванови, татаринови и башкирови, мордвиновски и зиряновски и др. Що се отнася до украинците, когато се установяват в Русия, те често русифицират фамилните си имена, добавяйки към характерния суфикс -енко – в:Павленков, Марченков, Клименков.

Детето на руснак и неруснак се казваше Болдир, оттук и общото фамилно име Болдирев.

Много фамилии напомнят за града, откъдето идва предшественикът: Белевцев, Ярославцев, Ростовцев, Муромцев, Рязанов. Редица древни фамилни имена също запазват древни, починали суфикси, които обозначават принадлежност към града: Болховитинов (болховитин - жител на Волхов), Веневитинов (от Венев), Масалитинов (от Мосалитинов; мозалитин - жител на Мосалск), Московцев (от Москва) .

Всеки знае „речните“ фамилни имена: Волгини, Невски, Днепрови, Донски, Мезенцеви.

Но има фамилни имена, образувани от имената на малко известни реки и следователно не толкова очевидни: князете Волконски обясниха, че семейството им идва от района близо до река Волкон в провинция Тула; предците на Ухтомски са живели на река Ухтом (има две от тях - недалеч от Владимир и близо до Бяло езеро); писател А.И. Куприн каза, че фамилното му име идва от малката река Купря близо до Тамбов.

Редица фамилни имена произлизат от общи географски имена, много от които са се превърнали в собствени имена. В Централна Русия стотици села се наричат ​​Горки; следователно Горски, Горкини. Остров някога се наричаше не само остров, но и малка гора; много села в Русия, Беларус и Украйна се наричат ​​Остров. Оттук и Островски. Същият тип фамилни имена включва Дубровски, Гаевски, Заболотски, Боровски, Полянски, Городецки, Загорски, Рощини, Садовски, Елански (Елан е голяма поляна или обработваема земя на хълм, но има и река Елан). Каменски и Камински са потомци на хора от селата Камен (на украински Камин), Каменка, Каменское, които има много в Украйна и Беларус.

Като цяло, „географски“ фамилни имена с окончание -щека,образувани най-често от имена на малки градове и други селища в Беларус, Литва и дяснобрежна Украйна, са многобройни. Повечето от тези фамилни имена са възникнали през 19 век, когато хората от тези села, в старите "щетла", трябва да получат документи. Мнозина, без да мислят два пъти, избраха фамилия въз основа на името на родното си място. Любим край -щекаобяснява се несъмнено с влиянието на полския език; тези региони принадлежат на Полша дълго време, до самия край на 18 век, и много полски фамилни имена се формират точно според този принцип.

Ето обяснение на най-често срещаните фамилни имена от този тип:

Амчиславски - от град Мстиславъл (разговорно Амчислав), Могилевска област.

Антоколски - от Антокол, сега Анткалнай, в Литва

Бершадски – Бершад, Винишка област.

Боярски – Боярка край Киев

Бродски – Броди, Лвовска област.

Bykhovsky - Бихов, Могилевска област.

Городински – Городня, Черниговска област.

Дашевски – Дашев, Винишка област.

Дубенски - Дубно, Ривненска област.

Жирмунски – Жирмуни, Гродненска област.

Заславски – Заславъл, Минска област.

Кривицки - Кривичи, в района на Минск и Могилев.

Кричевски – Кричев, Могилевска област.

Lebedinsky - Lebedin, Sumy и Cherkasy regions.

Липовецки – Липовец, Винишка област.

Литински – Литин, Виницка област.

Лукомски - Лукомл, Витебска област.

Мирополски – Миропол, Житомирска област.

Олшански – Олшана се намира в Черкаска и Сумска области. Олшанка - в Кировоградска област.

Полонски – Полонное, Хмелницка област. В някои случаи - от латинската дума "polonus" - полски.

Pumpyansky – Pumpyany, сега Pumpenai, Литва

Радунски – Радун, Гродненска област.

Слонимски - Слоним, Гродненска област.

Торчински – Торчин, Волинска област.

Трояновски - Троянов, Житомирска област.

Умански - Уман, Черкаска област.

Хмелницки - Хмелник, Виницка област.

Черняховски - Черняхов, Житомирска област.

Чудновски – Чуднов, Житомирска област.

Шацки – Шацк в Минска и Волинска области.

Шкловски – Шклов, Могилевска област.

Ямполски - Ямпол - четири села в различни региони на Украйна.

По същия начин, но много по-рано, възникнаха много добре познати ни благородни фамилни имена, въпреки че разликата беше голяма: сред благородниците фамилните имена бяха показани не само където живял,но и с какво притежаванипредци. Князете Мстиславски притежават земята, на която са живели предците на дребните буржоа Мстиславски. През 60-те години във вестниците може да се прочете, че жителите на беларуското село Достоево са създали музей на Ф.М. Достоевски. Великият писател никога не е посещавал това село, но през 16-17 век то е било собственост на неговите предци. Това е същият произход на фамилните имена Боратински, Одоевски, Даргомижски (бъдещият композитор е роден в семейното имение - село Даргомиж, провинция Тула).

Както можете да видите, много фамилни имена - дори на по-малко известни хора - са ни по-познати от местностите, от които произлизат. Е, антропонимията обогатява и географските ни познания - това също не е лошо. И за читатели с фамилия -щека,За тези, които не са се намерили в нашия списък, но които се интересуват от произхода на своето „фамилно име“, съветвам ви да погледнете азбучния индекс на населените места, който е включен в големи атласи. Не мога да гарантирам успеха ви, но може би ще намерите родината на вашите предци на мащабна карта и дори за любопитство, някой ден ще посетите непознато кътче от страната ни, родило част от твоето „аз“ - твоето фамилно име.

В заключение на разговора за „географските“ фамилни имена, искам да ви предупредя за още една трудност: отличните познания по география и дори подробният атлас не винаги ще ви помогнат. Срещате човек, който се представя: Чердаков. Наистина ли прародителят му е носил прякора Атик? Да, несъмнено, но най-вероятно не таванското помещение под покрива, а таванското помещение на жител на град Чердин. В старите времена имаше много такива неофициални, понякога подигравателни прякори. Жителите на Галич се наричаха не само галичани, но и чавки - някои от Галкините не бяха ли от тук? В Кроми са живели не само кромани, но и кремълци (въпреки че там няма Кремъл), а в съседния Мценск - амчани. Жителите на квартал Одоевски бяха дразнени с „adus“ - Гончаров дори присъди фамилното име Адуев на героя от неговата „Обикновена история“. Някои Мещанинов може да нямат никакво отношение към класата на мещаните: така се наричаха жителите на Мешчовск, Калужка губерния, дори и да се смятаха за селяни.

Това са загадките, които понякога поставя пред изследователя богатата и причудлива жива реч на руския народ!

ФЛОРА И ФАУНА

Много хора от миналите векове са получили имена и прякори, извлечени от най-богатата руска флора и фауна. Съвременните фамилни имена съдържат стотици имена на животни (домашни и диви), птици, риби, насекоми и растения. Малко вероятно е сред вашите познати, читателю, да няма Баранов, Волков, Медведев, Уткин, Воробьов, Ершов, Муравьов, Комаров, Малинин или друг „представител“ на животинския и растителния свят.

Повечето фамилни имена от този тип са толкова познати и очевидни, че не изискват обяснение. Нашите предци, когато измисляха име или прякор за човек, с готовност се обръщаха към имената на местните животни и растения, тоест към това, което ги заобикаляше, с което постоянно трябваше да общуват, какво хранеше и помагаше или какво трябваше да воюва и да покорява. Защо прякор от този вид би се придържал към човек, не е трудно да се досетите: също по сходство,или по съседство.Патица може да се нарече например човек, който ходеше, клатейки се от крак на крак, като патица; или запален ловец на патици.

Един неграмотен селянин от далечното минало знаел имената и свойствата на стотици животни, птици, насекоми и билки. Някои от тях са били наричани по различен начин в различните региони на страната. Много местни имена не са били общоизвестни, някои са напълно забравени днес. Следователно фамилните имена, произлизащи от тях, са малко или изобщо не са ясни.

Ето един пример. Всеки знае фамилното име Зуев, но не всеки знае какво е zuy. Така в някои райони наричат ​​птицата песяк. Следователно Зуеви и Куликови са, така да се каже, братя по име. В много райони вълкът се нарича Бирюков: оттук и многобройните Бирюкови. На някои места врабчето се нарича чивил (Chivilevs, Chivilikhins). Птиците gyrfalcon, mišelov, remez, kobets, wren, kurchat, teal, ogar, dergach, hobbies, dudor, selekh (drake) не са известни на всички, но фамилните имена, произлизащи от тези думи, звучат познато.

В някои диалекти цпромени в чи вместо „чапла” казват „чапля”. По този начин руските Чаплини не са роднини на великия филмов актьор, защото „Чаплин“ на английски е свещеник. Ето пример за произволно съвпадение на дума, което може да бъде объркващо! В редица региони на Русия чаплата се нарича още Чепира, Чепура, катерицата - Векша, а скорецът - Шпак.

Фамилните имена, получени от имена на животни и птици, заслужават специално внимание. От тях може да се съди за древната флора и фауна на нашата страна, за разпространението и популярността на определено животно или растение сред населението. Фактът, че сред нас има много бобри, потвърждава, че бобърът в древността не е бил рядък, както е сега, а най-често срещаният обитател на нашите гори и реки. Туровците показват, че вече изчезналите диви бикове - аури - са били добре познати на нашите предци (помнете призива в „Приказката за похода на Игор“: буй тур Всеволод). Но няма да чуете имената Bisonov или Muskratrin: тези животни бяха донесени при нас не толкова отдавна.

Кочетови могат да се считат за оригинални южняци, дори ако живеят на север: петлите се наричат ​​​​Кочетов главно в южната част на Русия; следователно основателят на Кочетов най-вероятно е южняк. Но Гонобоблеви са северняци; В средната зона зрънцето gonobobel се нарича боровинка.

Бабурини, Кислицини, Чилимови, Дягилеви, Турчини, Частухини са „растителни“ фамилни имена, въпреки че съответните растения може да не са известни на всички.

Естествено, като имена и прякори са използвани само имената на онези животни и растения, които се срещат в дадена област. По този начин екзотичните имена не могат да станат имена на обикновените руски хора. Крокодили, камили и щрауси могат да бъдат намерени само в хумористични истории. Лиани, кактуси и бамбук, разбира се, също не могат да растат на руска земя.

„Извинете“, ще каже друг читател, „но какво да кажем за известната руска фамилия Барсов?“ Имаше ли леопарди в Русия?

Не, леопарди не са открити в Русия и въпреки това Барсови наистина са доста често срещани в Русия: Но това фамилно име не идва от „светско“ име или прякор, а се появява веднага като фамилно име в кръговете на добре начетените хора, повечето често в свещенически кръгове. И там много често се измисляха фамилни имена, съставени от думи, намерени в преведени книги, които разказваха за непознати страни, екзотични животни и растения. Ще говорим за този източник на руски фамилни имена по-подробно по-късно, но засега нека назовем още няколко „зоологични“ фамилни имена от същия произход:

Слонове, Онагров (онагър е диво магаре, живеещо в Азия), Папагали. Трудно е да се прецени до каква степен фамилното име Лвов е използвано по същия начин, тъй като Лвов също е образувано от християнското име Лъв. Тигрите могат да произлизат и от прародителя Тигрий, или Тигър - има такова име в календара!

По-очевиден пример е Виноградов. Това е много често срещано руско фамилно име, но въпреки това гроздето се появява в Русия късно, гроздовите вина се внасят от чужбина дълго време. Много виноградовци от 18-ти и 19-ти век не само никога не са опитвали, но дори не са виждали грозде. Но гроздето постоянно се споменава в Библията и други древни преводни книги. Особено често това фамилно име се дава на бъдещи свещеници; Виноградов звучеше по-уважаван и приличен от Клюквин, Померанцев (въпреки че едва ли мнозина знаеха какво точно е померан), по-добре от Ежевикин. Фамилиите Кипарисов, Смоковников, Кедров (което означава южен кедър), Цалмин, Чинаров, Миртов звучаха екзотично и тези фамилии бяха охотно взети от руското духовенство.

Що се отнася до екзотичните растения, някои от тях са проникнали в Древна Рус не само под формата на имена, но и в естествената си форма. Добре познатото цвете агаве или алое, което има лечебни свойства, е отгледано у дома още през 15 век, донесено някъде от Изтока. Но в старите времена се наричаше сабур. Сабур - метафорично - също е наричан каустичен, саркастичен човек. Оттук и фамилията Сабуров. Това очевидно е произходът на фамилното име Горчаков: Горчак е растение с горчив, отровен сок (макар че има и риба Горчак).

"ДОМАШНИ" ФАМИЛИИ

За един историк на стария руски живот много руски фамилни имена са просто съкровищница. Използвайки ги, можете да допълните представата за храна, облекло, инструменти и домакински прибори на руския народ от древни времена. Оказва се, че различни елементи от отминал живот могат да бъдат намерени не само в музеи или специални книги, но и около вас, в имената на съвременници, които често не знаят, че подписват дума, която съдържа забравен предмет от ежедневието живота на своите предци.

Да започнем с храната. „Чорбата зелева чорба и качамак са нашата храна“, казва старата поговорка. Не можете да направите фамилно име от думата „зелева супа“ (въпреки че те са известни от древни времена), но от думата „кача“ и нейните умалителни, умилителни варианти са формирани фамилните имена Кашин, Кашкин, Кашутин. Но в Русия, древната страна на зърнопроизводителите, има особено много фамилни имена, чиито корени са имената на хлебни изделия, някои от които вече са забравени: Караваев, Ковригин, Челпанов, Перепечин (челпан и перепеча също са вид хляб) , Колобов, Колобашкин, Калъчев, Коржев , Лепехин, Барабашкин, Кокурин, Тапешкин, Опекушин (последните четири също са от различни видове питки), Чечулин (чечуля - голям хляб), Сайкин.

Фамилните имена също ни напомнят за брашното, което нашите предци са използвали. Аржанов - ръжен хляб, Пшенников - хляб от пшенично брашно, Овсянников - от овесено брашно, Ситников - от пресято брашно и др.

Имената на всички видове пайове и пайове, за които руските хора са толкова изобретателни, са отпечатани не само в фамилията Пирогов, но и Сгибнев (сгибен - пай с пълнеж), Кукуев (кукуй - пай с месо), Алабишев, Алабин, Алябиев (от малки пайове с различни пълнежи), Сочнев (от пай с извара).

Имената на ястия от горещо брашно или зърнени храни - основата на всяка вечеря - са отразени в фамилните имена Саламатин, Кулешов, Кулагин, Бордуков, Крупеников. Юфката се наричаше още локша, салма, токмач. Широко разпространеното фамилно име Киселев напомня за древността на това руско ястие.

Сред използваните напитки бяха квас (Kvasovs), сортове бира - пивна мъст (Suslovs), elaga (Elagins), каша (Bragins), медени отвари - syta (Sytins) и sbiten (Sbitnevs).

В навечерието на празника се приготвяше специално ястие - навечерието, починалият се помнеше с кутя. Имената Тюрин, Баландин, Похлебкин, Жижин, Бурдин ни напомнят за много оскъдната храна на селяните; това, с което са били белени тези ястия (мляко, заквасена сметана) - забела (сега казват забелка) - се е ценило много високо: не е ли оттук разпространението на фамилното име Забелин?

Моля, обърнете внимание: няма луксозни ястия. Няма и западноевропейска кухня, която да дойде при нас от ерата на Петър. Няма да намерите бульон, котлет или компот. Обичайната храна на селянина беше зеле (има много Капустини), а картофите, които получиха широко признание едва при Николай I, никога не станаха популярно име. Захарта, дори преди появата на модерния продукт от цвекло в Русия, беше всяко сладко вещество, извлечено от растителни сокове; следователно от дълго време имаше много Сахарови, особено след като името Сахар беше доста подходящо за назоваване на любимо бебе.

От това, което са яли, да преминем към това, което са носили. Да започнем с обувките. Ботушите са известни в Русия от много дълго време, но фактът, че има много по-малко ботуши от лаптевите, не ми изглежда случаен: в продължение на много векове огромното мнозинство от населението носеше не ботуши и обувки, а тъкани обувки от лико или въжета. Също така включва бутала (въпреки че обувките, направени от кожени остатъци, също се наричат ​​бутала) и каверзни (Поршнев, Каверзнев). Под тях се навиваха онучи (в диалектите „акая” - анучи; оттук - Анучин), вързани с въжета (Оборини).

Много фамилни имена обозначават различни видове облекло - Кафтанов, Костичев, Кондирев, Киндяков, Коротаев, Сукманов (всички от разновидности на кафтан), да не говорим за Шубините. Женското облекло е отпечатано в фамилните имена Саянов, Дубасов, Шугаев, Кутасин, Шушунов.

Съдовете в селската колиба са били предимно глинени. Различни съдове са имали имена: корчага, балакир, гладиш, саган. Чукалото, незаменим инструмент в селското стопанство, се е наричало още тласкач, толкун или чекмар. Огънят се произвеждаше с кремък (кремък) или, както се наричаше още, мусат. Те пераха дрехите с помощта на пералня: така се наричаше ролката.

Простите селски вещи се съхраняваха в кутии - плетени сандъци, често съдържащи само шебала (парцали). На седалката на главата на семейството - големия - понякога поставяли възглавница - кутуз.

На входа стоеше метла или голик (метла без листа).

Имената на някои инструменти и други предмети от селско оборудване също станаха имена и прякори. Чуваме ги ясно в фамилните имена Скобелев и Скрябин (скряба - същото като стъргало), Лопатин и Телегин и др. Дори имената на отделни части от оръдия и колички се озоваха в фамилните имена: Обухов и Черенков, Лемешев и Расохин, Полозов и Копилов, Колесов, Спицин, Чекин и др.

СВЕТСКИ МОНАСИ И РУСКИ РИМЛЯНИ

Попов, Монахов, Пономарев, Звонарьов, Дяконов, Дячков, Игумнов - всички тези имена напомнят позициите на православната църква. Поповите са най-често срещаните - само в Москва те са двадесет хиляди.

Човек може да се запита: наистина ли е имало толкова много свещеници в стара Рус, че техните потомци - Поповите - сега се срещат на всяка крачка? Въобще не. Не всички Попови, колкото и да е странно, са потомци на свещеници, защото не всички Попови са били свещеници. Изявен атропонимист Н.М. Тупиков, който изучава древни руски имена и прякори от средновековни документи, изброява в своя речник 14 души, които действително са съществували през 15-ти и 16-ти век с имена Поп и Попко (умалително от Поп): повечето от тях са селяни и нито един не е определен като свещеник. Същото е положението и с Монахови. Известно е, че монасите не са имали право да имат деца. Дори да се случи грях, монахът не се стреми да осинови дете, още по-малко да го нарече Монах. Междувременно в старите времена имаше много хора с прякора „Монах“, както може да се съди по разпространението на фамилното име Монахов. Монасите се наричали още Чернецови (Чернецови).

Работата беше проста. Или религиозна майка е дала на бебето името Поп или Монах от уважение към тези хора, които е почитала. Или псевдонимът „Поп“ или „Монк“ е присвоен на възрастен човек поради някои подобни характеристики. Не толкова отдавна човек можеше да чуе да казват за човек: важен, като свещеник; смирен, като монах. И един напълно светски монах придоби напълно законни потомци и от детството те бяха наречени монаси.

Същото се отнася и за името игумен (игумен на манастира), с тази разлика, че то се е давало, както свидетелства Тупиков, на децата на по-знатни, богати семейства. Игуменът е важен човек, а не някакъв свещеник или монах и явно е било забранено да се дава такова име на селски деца. Игумновци са малко.

Що се отнася до фамилните имена Пономарев, Звонарев, Дячков, Трапезников (всички от имената на по-ниски църковни длъжности), Ктиторов (ктитор е църковен старейшина), изпълнението на съответните задължения не изисква „ръкополагане“; от друга страна, тези имена не бяха толкова примамливи, че да се кръстят деца с тях. Следователно най-вероятно предците на посочените фамилни имена са ги получили директно от титлата на бащите си. И въпреки че в нашата книга не изучаваме украински фамилни имена, мимоходом ще отбележа, че мистериозните за мнозина фамилни имена Паламарчук и Титаренко произлизат от украинските думи паламар, същото като секстон, и титар (изкривено ктитор).

Но темата за „църковните фамилни имена“ не свършва дотук. Много е обширна, занимателна и поучителна.

През 18 век Руската църква разпростира в цялата страна мрежа от свои начални и средни учебни заведения - духовни училища и духовни семинарии. Там се приемаха лица от всички съсловия: с предимство се даваха децата на духовниците; обучението беше безплатно. Естествено, бедните хора, опитвайки се да дадат на синовете си духовно образование, което да отвори достъп до привилегированата класа, доброволно ги изпращаха в училища от този вид. След като издържал изпита, селското момче било вписано в училищния регистър. В същото време те попитаха фамилията му.

Най-често отговорът беше бащино име без наставка -ич –Яков Иванов (син), или Лука Петров (син). Такъв прякор - Иванов, Петров - ми се стори твърде често срещан, общ. В края на краищата свещеникът трябваше да се различава от паството си във всичко, включително и в фамилното си име. От края на 17 век, когато носители на църковна мъдрост от Киев и съседните региони на Украйна се изсипват в Централна Русия, фамилните имена завършват на -щека,което се смяташе сред украинските пастири за признак на високо потекло и високо образование.

Въпреки това, в Русия, фамилните имена са -щекаотдавна звучат аристократично: така принцове и други високопоставени хора са били кръстени на именията си: Шуйски, Вяземски, Воротински, Оболенски. От ерата на Петър духовенството също завладява този силен суфикс. И така, синът на селянина Иванов е прекръстен на семинариста Ивановски или Иваницки, а синът на магазинера Лука Петров е прекръстен на Петровски или Петрицки.

Често новодошъл в оставка веднага получава фамилно име въз основа на името на енорийската църква, от която идва: Троица, Успенски, Спаски, Покровски, Вознесенски. В други случаи името на родното село на семинариста се превърна в фамилия: Ковалевски, Пестовски, Синковски. Тълкуването на този вид фамилни имена е изключително неблагодарна задача: възможно ли е да се знаят имената на всички руски села и селца? Дядото на "бесния Висарион" - V.G. Белински - бил свещеник на село Белин. Отначало фамилното име се изписва Белински; нашият голям критик, като студент, го промени на Белински. Бащата Н.Г. Чернишевски, когато влезе в богословското училище, получи фамилията си от родното си село - Чернишев. Бащата на писателя Златовратски е бил дякон на прочутата църква „Златните порти“ във Владимир. Дядото на автора на „Очерци за Бурса“ Помяловски идва от село Помялова, Новоладожски окръг. Прадядото на историка Ключевски е служил в село Ключи в Тамбовска област. Без да знаем тези факти, едва ли бихме могли да отгатнем произхода на тези фамилни имена.

Въпреки това, за образователни цели, наставниците на бъдещи свещеници често измисляха напълно нови, морализаторски фамилни имена за своите отделения: Богословски, Добромислов, Добронравов, Тихонравов, Доброволски, Десницки (тоест стои отдясно, отдясно на Бога) . Но дори тези имена не винаги удовлетворяваха наставниците. Въображението им понякога беше необуздано: на руски човек, по прищявка на някакъв учен пастор, беше присвоено неразбираемо фамилно име, образувано от думите на тези езици, на които са написани основните църковни книги: латински, старогръцки и иврит. Тези фамилни имена обикновено имаха за цел да изразят действителните или желаните качества на конкретен ученик и понякога съдържаха някаква църковна концепция.

Ето списък на някои „чуждоезични“ фамилни имена:

Често за благозвучие ръководството на семинарията просто превеждаше - най-често на латински - обичайното руско фамилно име на своя подопечен: Белов стана Албов, Бобров - Касторски, Надеждин - Сперански, Соколов - Фалковски.

Овчарите също обичаха „птичи“ имена, особено след като птиците бяха силно почитани от църквата от древни времена. Но баналните врабчета и чавки бяха пренебрегнати: те предпочитаха птици, отличаващи се с височината на полета (Орлови, Соколови), красота (Лебедеви) и сладко пеене (Соловиеви или на гръцки Едоницки). Фамилното име Крилов не беше необичайно сред семинаристите, а след това и свещениците. „Зеленчукови“ фамилни имена (Виноградов, Палмин) вече бяха споменати по-рано. Нека отбележим и предпочитаните от духовенството „цветисти“ фамилни имена - Розанов, Цветков, Цветаев.

Постепенно до най-висшия орган на Православната църква - Синода, започна да достига информация, че неуморното въображение на ръководителите на богословските учебни заведения е довело до разпространението на много фамилни имена, "странни и необичайни за лица от духовенството" сред свещениците. Всъщност някои учители в семинарията измислиха имена, които нямаха нищо общо с Православието и дори бяха в противоречие с него, като Минервин (на името на езическа богиня), Реформатски (въпреки че Православната църква не призна никаква Реформация) или Нерон (въпреки че фактът, че този римски император е най-лошият гонител на християните). Църковните отци били сериозно разтревожени. С указ от 1846 г. беше строго забранено да се присвояват нови измислени фамилни имена на студенти от духовните семинарии; отсега нататък семинаристите трябваше да запазят фамилните имена на своите бащи, а децата без фамилни имена трябваше да получат фамилни имена, произлизащи от бащиното им име.

Но за сто години ръководството на семинарията успя да произведе много имена, които бяха странни за руското ухо. Има и такива като Зороастър (на името на индийския пророк), Хидаспов (на името на индийската река), Зодиев (от думата "зодиус", т.е. зодиак), Орлеан (на името на френския градски съд), Тебийски (но гръцкия град Тива) и дори амфитеатри и феномени. Но повечето от фамилните имена, измислени в семинариите, успяха да пуснат корени на руска земя и вече не се чувстват от нас като чужди. Читателят може да забележи, че почти всички те не само сега, но и преди са принадлежали на хора от чисто светски професии, много от които са станали известни в областта на науката, технологиите, изкуствата и военните дела. Какво обяснява това?

На първо място, фактът, че много прогресивни хора в Русия са произлезли от децата на духовенството. Естествено, фамилията остана с тях, с техните деца, внуци и правнуци. Няма да изненада никого, че един наш съвременник, на име Боголюбов, е 100% материалист и освен това - войнствен атеист.

Второ, църковното фамилно име не винаги означава наличието на предшественик на духовенство. Тези, които са завършили духовна семинария (а предвид липсата на светски, тя е била много популярно учебно заведение) не са били задължени да стават дякони или свещеници. Младежът изобщо не можеше да завърши семинарията - можеше да напусне доброволно или да бъде изключен; при напускане той отне новото си фамилно име. Завършилите семинарията - дори с отличие - често избираха напълно светска кариера: отиваха в университети, ставаха учители, лекари, чиновници, търговци и войници. Ето защо в Русия има няколко пъти повече хора с фамилни имена от църковен произход, отколкото потомци на служители на православната църква.

СЕЛЯНИ ИЛИ ПРИНЦ?

Във вестниците понякога можете да прочетете за тъкачката Волконская, стругаря Шаховски, комбайнера Шереметев. Всички тези работещи хора наистина ли са от благородни благороднически семейства? Не е задължително. Но те все пак имаха някакво отношение към тези раждания. И това е, което е. По време на крепостничеството земевладелецът понякога давал „свобода“ на крепостника - безплатно или срещу пари. Случи се, че в същото време той „направи чест“ на своя роб, като го записа на листа за отпуск под името на своя господар - казват, векът трябва да ме помни и да се моли на Бога. Но по-често беше различно.

През 60-те години на XIX век, след премахването на крепостничеството, стотици хиляди селяни, останали без земя, се стичат в градовете в търсене на работа. За да промените местожителството си и да получите работа (поне временно), трябваше да получите паспорт: „тези без паспорт“ не само не бяха наети, но и бяха наказани като скитници. И така селянинът отива при местните власти, за да получи паспорт. И в паспорта имаше колона - „фамилия“. Какво е това, селянинът обикновено нямаше представа. Проведе се следният разговор. Арогантният служител попита: "Фамилия?" - "Какво?" - „Име, питам, какво?“ – „Ние сме Сидорови“ (на името на баща и дядо). Или си спомних прякора на родителя: Бобилев, Лихачов, Горелов или дори името на селото. Тъй като впоследствие регистрацията на заселените жители ставаше по същия начин, много села все още са населени с хора, чиито фамилни имена съвпадат с името на родното им място. В тези случаи обикновено не селото е получило името си от първоначалните си жители, а много по-често обратното: жителите са били назовавани с името на селото, понякога произлизащо от фамилията на собственика на земята.

Но също така се случваше чиновникът, след като не постигна никакъв резултат, да извика: „Чий си ти?“ И тогава селянинът си спомни името на скорошния си собственик: „Ние сме Оболенски, татко“ или „човек на Шереметев“. За да не си човърка главата, чиновникът записа вчерашния роб с фамилното име на господаря си. Излишно е да казвам, че неграмотният, неук селянин не осъзнаваше колко важен е този момент на избор на наследствено фамилно име за него и за потомството му - само да му издадат паспорт възможно най-скоро и тогава "дори да го наричате гърне, само не го слагайте във фурната. Поради това много от нас имат напълно произволни фамилни имена, родени за секунда в атмосфера на бързане и произвол.

Така, по-специално, в Русия се появиха селяни и работници с чужди за тях аристократични фамилни имена.

Разбира се, не всички тези имена са толкова впечатляващи, колкото, да речем, Волконски, Оболенски, Шереметев. Много работници, селяни и войници Романови участват във Февруарската революция, която сваля династията Романови; Наред с князете Юсупови и графовете Игнатиеви имаше работници със същото фамилно име. Тук съвпадението се обяснява с факта, че и двамата са имали едноименни предци Романа, Юсупа, Игнатий, които, разбира се, не са били роднини по никакъв начин.

Случвало се е също така, че когато се регистрира пред властите, човек може или не иска да говори за произхода си. Тогава писарят, след като не постигна успех, записа, без да се притеснява: Bessurnameny или Besprozvanny, Nepomnyashchiy, Unknown или Rootless. И така парадоксалното фамилно име Besfamilny и други подобни се установяват във всички следващи поколения.

Що се отнася до „господарските“ фамилни имена, те включват не само истинските фамилни имена на собствениците на душата. Има, така да се каже, общи съществителни на „господни“ фамилни имена. Това са князете, графовете, Дворянинови, земевладелци, Баринови. Тук с почти пълна сигурност можем да кажем, че никой от тях не е от благороден произход. Всички те са потомци на князе, графове, благородници, тоест собственици на земя, майстори, прости селяни, които наричаха и помнеха своите собственици не по фамилия (понякога сложна), а по ранг. Благородниците, както знаем, отдавна имат наследствени фамилни имена въз основа на името или прякора на техния прародител.

Често земевладелецът е известен в района с прякор, даден от селяните. Когато се регистрираше, селянинът можеше да запомни не фамилното име, а прякора на бившия си господар - и така му беше присвоено не много красиво фамилно име, образувано от прякора не на баща му и дядо му, а на собственика на земя, да речем, Жадов, Глотов, Хижняков (хижняк - хищник).

Ако земевладелецът е служил в армията и е бил по-известен с ранга си, тогава неговите крепостни можели да се запишат като генерали, полковници, ротмистрови, майорови, капитани, офицери и т.н. Фамилиите "подофицер" са по-рядко срещани и имат различен произход. Вахмистрови, Капралови, сержанти обикновено са потомци на действителни „по-ниски чинове“. В старите времена благородниците не са служили дълго в подофицерски чинове, само в ранната си младост, много бързо ставайки офицери. Имената на редниците - Солдатов, Гусаров, Моряци, Пушкарев - също ни напомнят за родоначалника войник, хусар, моряк, стрелец.

Между другото, военният отдел внимателно гарантира, че имената на приетите за военна служба не „обиждат ушите“. Дори в заповедта за набиране на новобранци през 1766 г. се изисква „хората, които се присъединяват към екипа, да не бъдат изброени във формуляри с неприлични прякори“. А в един от документите на Генералния щаб за 1826 г. се разпорежда: „Ако някой от приетите новобранци има неприлични прякори, и те да се пишат в полковете, така и във всички списъци и поименни повиквания с бащино име“ (т.е. , неговата кратка форма без „ich“). Въпреки това армейските или флотските власти често преименуват военнослужещ без причина, просто по свое усмотрение - такива случаи са наблюдавани и през Първата световна война.

НЕ Е ТОЛКОВА ПРОСТО

Все още е по-лесно да отговорите на въпроса какво означава вашето фамилно име, отколкото да обясните как е образувано. Сега, когато знаем, че фамилните имена идват от имена, прякори и географски имена, трябва да помислим за произхода на такива фамилни имена като Базаров, Болотов, Бороздин, Строев, Туманов, Угаров. И това не са някакви редки, нетипични фамилни имена за руснаците. И като прякори, и в корените на фамилните имена, думите Bazaar, Swamp, Furrow, Stroy, Fog, Ugar са открити - и доста често - от древни времена. Това изглежда странно: на кой би му хрумнало да нарече дете или възрастен с дума, която изглежда няма нищо общо с живо същество?

Тези прякори и фамилии обаче не са случайни; следователно може да се обясни не само значението им, но и произходът им. В антропонимията, както във всяка наука, не всичко е под ръка; много не може да се разбере без познаване на основите на предмета и задълбочени изследвания. Нека се опитаме да разкрием значението и произхода на тези сложни фамилни имена.

Да започнем с Угаров. Корен – Угар. Може би това беше името на човек, който често се изгаряше? Не, решението е едновременно по-трудно и по-просто. Антропонимистът не може да се задоволи с едно, съвременно значение на дадена дума; винаги е полезно да се види дали тя означава нещо друго. Да погледнем в речниците. И в действителност: наричаха го луд, а и сега на места го наричат ​​смелчага, побойник. Защо е трудно да се каже, това е друг въпрос, от един сроден дял на лингвистиката - етимологията. Може би смел конник, който препускаше „като луд“, се наричаше лудост. Или може би дръзкият изрод идва от подобно звучащата дума ukhar. Въпреки това ще оставим това на етимолозите да решат.

Сега нека помислим за имената на Базаров и Туманов. Чаршията не е ли възникнала на пазарен ден, че и направо на чаршията? Мъглата може да се е родила в ден, когато навсякъде е имало гъста мъгла. Може и така да е. Но най-вероятно това са имена на чужд език, ориенталски произход, дошли при нас от Азия. Базарови и Туманови са потомци или на номади, или на руснаци, приели имената на съседни народи. Имената базар и мъгла все още се използват сред някои източни народи. Между другото базар на бурятски означава не пазар, а диамант; Както виждаме, не само руснаците обичаха да наричат ​​децата си благородни минерали и метали. Доскоро мъглата на изток беше името, дадено на голяма златна монета. И руснаците като цяло имат доста фамилни имена с източен произход като тези, наречени: Айдаров, Бабанов, Баратов, Муханов, Пигасов, Толмазов и т.н.

А Болотов? Човек не може да бъде като блато, но може да живее в блато - тогава обаче би било по-естествено Болотник, Болотни, Болотски. Защо всъщност не Блатото? В края на краищата, прародителят на Рощините се нарича Роща, а Пущините - Пуща. Така че предшественикът на Болотови може да получи прякора Болот по името на района, в който е живял.

Фамилията Строев е по-сложна. Как може един човек да се нарече цяла система? Във всички съвременни значения думата "система" означава съвкупност от хора или явления. Речниците потвърждават това. Ами в старите дни? Може би имаше друго значение? Точно така, речникът на Дал помага: системата се е използвала за обозначаване на просяк и сакат. Оказва се какъв жалък основател са били Строеви! Имаше обаче друго значение на думата „строя“ - чичо по бащина линия, брат на бащата.

Остава най-трудното: Бороздин. Човек не може да бъде като бразда, нито може да живее в бразда. Дори старите речници не могат да ви спасят: бразда винаги е означавала бразда и нищо повече. Тогава можем да предположим: детето е родено през пролетта, докато баща му, орач, проправя първата бразда в полето, а браздата е от голямо значение за селското семейство. Дали ще даде или не, ще жъне – от това зависела съдбата, често и животът. Не е изненадващо, че древният земеделец също може да нарече сина си, бъдещия хранител на семейството, със свещената дума „бразда“.

И как да разбираме фамилните имена Белокопитов, Белохвостое, Буланов, Комолов, Куцев и други подобни, произлезли от думи, които нямат нищо общо с хората: в крайна сметка човек няма копита, няма опашка, няма цвят, всеки от нас е оскъден, т.е. Изглежда, че най-вероятно това са подигравателни прякори, дадени за конкретен случай: човек се похвали с белоопашат кон, купи си крава или крава с къси коси и така цялото село го нарече белоопашат, извивен, нисък -космат.

Въображението на руския народ е много богато. Следите за произхода на много фамилни имена са завинаги изгубени. Прякорите могат да бъдат напълно случайни, свързани с факта, че човек е попаднал в определени обстоятелства; Нека си спомним историята на прозвището Шчукар в "Издигнатата девствена земя" на Шолохов. Истории от този вид не са записани никъде и често причината за псевдонима е забравена от самите съвременници. Вярно е, че са запазени семейни легенди, които обясняват произхода на това или онова фамилно име. Много от тях са очевидно пресилени: например известните уралски търговци Строганов се смятаха за потомци на казак, който, след като беше заловен от турците, беше осакатен от тях, „рендосан“ и получи прякора Strogany.

По-убедителна е легендата за графовете Разумовски. Украинският казак Григорий бил наричан от съселяните си Розум, защото когато бил пиян, обичал да се хвали със своя специален човек: „Каква глава, какъв розум!“ Синът на Григорий, Алексей, наследи прякора Розум, но след като влезе в певческия хор в Санкт Петербург, той беше записан от Разумовски. Оттогава започва шеметната му придворна кариера и синът на пияницата Розум става родоначалник на графовете Разумовски. По-трудно е да се установи произходът на фамилните имена на обикновените руски хора - обикновено никой не се интересуваше от тях, малко хора ги записаха. Толкова по-ценна е информацията, достигнала случайно до нас. Така например се формира фамилията на героя от Гражданската война Чапаев. Дядото на Василий Иванович, работещ като бригадир в екипаж за рафтинг на дървен материал, обичаше да крещи на бавните членове на екипажа: „Чепай!“, тоест „закачете дънера с кука“. Така получава прозвището Чепай, или Чапай; децата и внуците му станаха Чапаеви.

В своята „Книга за езика” прекрасният руски учител М.А. Рибникова разказва истории за произхода на някои руски фамилни имена, записани от думите на селяни от Вяземски район. От тези примери виждаме колко случайни и причудливи са първоизточниците, колко трудно е да се прецени фамилията му, без да се знае историята на дадено семейство.

„Дрейк. От незапомнени времена го наричали Дрейка поради факта, че имението в селото се намирало на най-ниското място, където винаги имало вода под къщата. Дрейкът сега се превръща в Селезньов.

„Рушкин. Дясната ръка на момчето го болеше, сякаш беше изсъхнала. Прави повечето неща с лявата ръка, дори се моли на Бог. Така го кръстиха Ручкин и всичките му потомци станаха Ручкини.”

Тук е интересно, че псевдонимът веднага е даден под формата на фамилно име - не „Ручка“, а Ручкин.

А ето и буквалният разказ на селянина Семьон Павлович Барабан: „И ме наричат ​​Друм на бащата на дядо ми. Той намери барабана, някъде по пътя войниците трябва да са го загубили. Той го занесе на отец Дмитрий Сережанский (селския свещеник). Е, той се учуди и каза: „Значи, Осипушка, ти трябва да си барабан оттук“. И така, дядото на Митри се казваше Дръм, както и името на баща ми. И децата започнаха да барабанят. От плен синът пише: Евдоким Семенов Барабанов... [разговорът се проведе по време на Първата световна война]. Обичам, когато ме наричат ​​Барабан! Когато кажат „Барабан“, веднага ще отговоря: „Аз съм за него“. Какво е Семьон? Има много семеновци в селото, но барабанът е специална чест. Тук, за разлика от Ручкините, прякорът продължава няколко поколения, без да се превръща в фамилно име с наставката -сили -във.И това, следователно, се случи.

Имам приятелка Наталия Мамина - фамилното име изглежда много ясно, но ето въпросът: всички сме майчини, деца на някаква майка, защо само няколко семейства започнаха да се наричат ​​​​мама? В края на краищата, това е същото като да се наречем Човек - всички ние произхождаме от някакъв вид човек, така че може ли думата "човек" да е прякорът на прародителя? Оказва се, че въпросът е по-сложен: дядото на мама беше таксиметров шофьор в Санкт Петербург, а другарите му го кръстиха мама (казват, защото се отнасяше с младите си колеги с майчинска грижа). Синът на мама вече е записан с фамилното име Мамин - ето конкретна история на произхода на едно от семействата Мамин. Но дали всички майки (и има доста от тях) са получили фамилията си от прякора мама? Не, мисля, че мнозинството са от прародителя, кръстени със старогръцкото име Мамин, в умалителна форма - мама.

ТАЙНАТА ЗАД СЕДЕМ ПЕЧАТА

Ако сте помислили малко върху главата „Фамилни имена на домакинствата“, вероятно сте забелязали, че много предмети и явления, които заобикаляха селянина, не се превърнаха в прякори и следователно не бяха включени в фамилните имена. Навсякъде и винаги имаше врати и прозорци в колибите, но никога не сте чували за врати и прозорци. Това също е разбираемо: трудно е човек да се оприличи на дупка, тоест на празнота. Стенините съществуват, но те не идват от думата „стена“, а от „Стеня“ - умалителна форма на името Степан или Степанида. Нашите предци явно не обичаха да оприличават човек на сграда или нейни части. Domovs, Izbins, Khatins, Potolkovs не са характерни за руската антропонимия. Но има доста Заборови и особено Плетньови.

По-често срещани като прякори са били дребни предмети от бита. Но по някаква причина някои от тях бяха избегнати: има много Замкови, а фамилното име на свързана тема - Ключев - е много рядко. Изброих „ядивни“ фамилни имена, но защо медът, известен от древни времена като деликатес и напитка, не формира донякъде разпространеното фамилно име Медов?

От незапомнени времена в руските градини се отглеждат ряпа и цвекло, но има много повече Репини, отколкото Светлини. Но, да речем, ряпата е била по-популярна, тя е заемала същото почетно място на масата за вечеря, както днес картофите.

Никой няма да спори, че преди хиляда години руски селянин поръсил пилешко яйце със сол и наистина не можел без сол. Междувременно думата „сол“ не образува фамилно име: Солин и Солонин идват от умалителни форми на християнското име Соломон. И има обяснение за „сол“: принадлежи към съществителните от трето склонение, от които по правило не се образуват притежателни прилагателни, като нашите фамилни имена; сравнете печка, мишка, ръж (въпреки че има Snastins, Rukhlyadevs, Osenevs, Kudelins, Trelins, Gryazevs). Но от думата „яйце“ е лесно да се формира фамилия, междувременно е трудно да се срещне Yaitsov, докато, да речем, има хиляди Koltsov.

Ето две думи, сходни по граматична форма и обозначаващи животни, еднакво често срещани в Русия: змия и таралеж. Междувременно има много повече Yezhov, отколкото Uzhov. През 90-те години на миналия век в Москва, например, на всеки 4000 ежовци имаше само 30 ужовци. Има много такива мистерии. Защо Болотови и Рощини са често срещани, но фамилните имена Лесов и Лугов са необичайни? Сравнете тези двойки фамилни имена: Озеров - Рекин, Громов - Молниин, Солнцев - Небов, Огнев - Водин, Ветров - Бурин, Решетов - Ситов, Топоров - Ножов. Не е ли вярно, че вторите фамилни имена се различават рязко от първите по своята причудливост и необичайност. Но за руския език те биха били напълно естествени и по смисъл, и по форма, ако по някаква причина народът, който създава езика, не ги избягваше. Каква е причината?

Несъмнено е имало причини: някои думи са имали някакво допълнително, магическо значение за нашите предци и са станали имена или прякори; други не го правят. Постепенно „магическият смисъл“ беше забравен; той е непонятен за нас, хората от 20-ти век, но езиковият усет запази традицията - усещаме го и днес: съвременният писател би нарекъл своя герой Рожин или Рилов, отколкото Лицов, защото осъзнава: Рожин и Рилов не са много благозвучни, но естествени; Лицов е много необичаен, някак не на руски, въпреки че смисълът е много по-добър. Това са дълбоките тайни на народопсихологията, с които трябва да борави антропонимията!

Ще кажа и за още един интересен феномен: обратната трансформация на фамилните имена в прякори. Емелян Пугачов често е наричан от съвременниците си просто Пугач, което съвпада с името на неговия прародител. Но ако Пугач, от което идва фамилното име Пугачов, означаваше „бухал“, тогава Емелян Пугач звучеше по-заплашително. Чапаев, неговите бойци го наричаха Чапай, а истинското име на героя от Гражданската война, моряк Железняк, беше Железняков. И тези дни подобни промени не са рядкост. Феновете с любов наричаха популярния футболист и хокейист Бобров Бобер. Във всеки клас можете да чуете как Комаров се нарича Комар, Стрелников - Стрелник, Макаров - Макар, Шемякин - Шемяка и т.н., без дори да подозират, че по този начин „съживяват“ името или прякора на своя прародител, когато се обръщат към приятел.

Няма нищо лошо в това. Единственото лошо нещо е, когато този вид съкращение се тълкува неправилно и се превръща в обидно „закачка“: ученичката Харина се дразни от Харей, без да знае, че нейният прародител се е наричал с никак осъдителното име Харя - от Харитон; Паршин, разбира се, от „краста“, но не непременно от болест: каракуда се наричаше краста в северноруските диалекти; в много области заекът се нарича страхливец, така че Трусовите са просто Кроликови; Крисанов няма нищо общо с плъховете: това е модификация на доброто, но забравено име Chrysan, Chrysanf.

Оттук и заключението: всички ние трябва да бъдем много внимателни и внимателни не само към фамилните имена, но преди всичко към техните носители - нашите другари, съученици, съседи. Чрез изопачаване, неразбиране и осмиване на фамилни имена ние нанасяме незаслужена обида на ближните си. Дори когато антропонимията, за чисто научни цели, разкрива грозното значение на едно или друго фамилно име, неразбираемо за съвременника, в никакъв случай не трябва да се злоупотребява с това. Всеки от нас трябва преди всичко да бъде културен и образован човек, като помни, че всяко фамилно име може да служи като предмет на изучаване, но в никакъв случай не е причина за подигравки.

ЧУДЕСНИ ТРАНСФОРМАЦИИ

Други фамилни имена - които някога са били разбираеми - са толкова изкривени с времето, че са станали необясними и е трудно или невъзможно да се стигне до дъното на техния произход. Понякога, със забравеното първоначално значение на псевдонима, фамилните имена бяха преосмислени. И така, много Маторини (от старата регионална дума „matory“ - тоест подправени, силни) през нашия век започнаха да се пишат като Моторини, което звучи доста модерно, напомнящо на мотор. Можете дълго да озадачавате произхода на името на нашия изключителен художник Крамской, въпреки че въпросът е много прост: Апише вместо о. Трябваше да е Кромская, тоест първоначално от град Кроми.

Фамилиите за извънбрачни деца бяха умишлено променени и специално измислени. На места ги наричали углани (оттук и Углановци). По-горе говорихме за трудни за обяснение фамилни имена. Хиляди Перови живеят в Русия. Може ли човек да прилича на перце? Може би той изглеждаше „лек като перце“ на околните или имаше нещо общо с перата.

Ние знаем истинската история на фамилното име на великия руски художник. Перов е незаконен син на прокурор Криденер. Баща му го дава да бъде отгледан от клисар. Момчето бързо се научи да чете и пише и особено изненада учителя с успеха си в писането. Именно заради неговия почерк клисарят го нарече Перов и това фамилно име остана с него.

Или друг пример: през 18 век имаше малък писател Пнин. Това фамилно име ви кара да запомните преди всичко думата „пън“ или глагола „ритник“. Но нито пънът, нито ритникът имат нещо общо с това; много по-близо, колкото и да е странно, е думата „ряпа“. Писателят е незаконен син на благородника Репнин (репня е каша от ряпа), а богатите хора са награждавали извънбрачните си деца със собственото си фамилно име, но в леко модифицирана форма. Така синът на Репнин става Пнин, синът на княз Трубецкой става Бецки, а страничният син на бизнесмена Нилус става известен като актьора Нилски. Известният руски физик Умов е роден в семейството на извънбрачния син на земевладелеца Наумов - както виждате, в този случай модифицираното фамилно име се оправда перфектно!

Самите високопоставени благородници се отнасяха много внимателно към своите фамилни имена и не дай си Боже някой да промени дори една буква в него без тяхно знание! Гордеещи се с произхода си, те - често противно на фактите - се опитваха да възвеличат своите предци, представяйки ги като благородни извънземни. Поради тази причина са измислени легенди и произходът на фамилните имена се тълкува много произволно. Така няколко руски благороднически фамилии (включително Шереметевите и Сухово-Кобилините) смятат за свой общ прародител определен Андрей Кобила. Такъв човек наистина е съществувал. Името Маре подсказва, че е бил силен, едър мъж или че родителите му, давайки му светско име, са искали да стане такъв. В древни времена подобни имена не изглеждаха унизителни. Нищо чудно, че самият Маре е кръстил един от синовете си Жребец. Но рафинираните потомци на 18-ти век започнаха да се срамуват от такова грубо име, дадено на техните предци. На помощ им се притекъл оръжейният крал Степан Количев, който измислил легенда, че истинското име на Кобила е Комила, родом от Прусия, чието фамилно име руснаците променили по свой начин.

Графовете на Сологуб, които се смятаха за потомство на благородно полско семейство, вероятно биха били много възмутени, ако им се каже, че това фамилно име идва от украинската дума „salogub“, което означава търговец.

Благородниците Бестужев твърдят, че основателят на тяхното семейство е английският аристократ Бест от семейство Бестур, който напуска Англия в началото на 15 век. Това, разбира се, е измислица: фамилното име Бестужев идва от старата руска дума „безстужи“, което означава безсрамен. Очевидно не желаейки да имат такъв съмнителен прародител, прекалено срамежливите потомци се решиха на безсрамна (почти написах безсрамна) лъжа.

Вярно е, че руските благородници не винаги са предавали истината, доказвайки чуждите си корени. Вече се запознахме със семейство Харах - Горохов и Хамилтън - Хомутов. Можете да добавите италианските имигранти Чичери и Солари, които се превръщат в Чичерини и Солареви, кримския генуезец Тутче, който става предшественик на Тютчеви, молдовеца Хераску, чиито потомци стават Хераскови, датчанина Кос фон Даален, който основава знатен род Козодавлеви. Прадядото на изключителния руски художник К.П. Брюлов е написан като Брюло. Има много руски благороднически семейства от татарски произход. Техните предци отидоха на служба на руския цар, бяха кръстени, получиха руски имена и старото татарско име се превърна, понякога модифицирано, в фамилното име на наследниците. Предшественикът на Бибикови е татарският Би-бек (т.е. принц на име Би), Карамзините - Кара-Мурза, Тимирязевите - Темир-Газ, Бахметевите - Царевич Бахмет, Наришкините - кримският татар Нарин или Наришка (умалителна наставка - руски), Гаршините - идва от Златната орда Гарша.

Но много често чуждестранните новодошли придобиват истински руски фамилни имена почти в първото поколение. Смешно е да се чете в документи от 17-ти век, че холандецът Лунев, англичаните Юриев и Иванов и германецът Игнатиев са живели в Москва по това време.

Знатните фамилии били вписвани в специални родословни книги. Четейки ги, човек може да се учуди на грозотата на много аристократични семейства: Блудови, Безобразови, Безбородки, Кривошеини, Голохвастови, Дурасови, Свинини, Татищеви (от крадец - разбойник). Въпреки това всеки Свинин или Безобразов се смяташе за неизмеримо по-висок от някой „крепостен“ - Степанов или Фомин.

Без значение колко грозни бяха много от фамилните имена, включени в „книгите на родословното дърво“, беше много по-трудно да ги промените от обикновените селски. В края на 19 век благородниците Дураковски с „разрешението“ на царя започват да се наричат ​​Двораковски; избраното фамилно име е съгласно, подобно, но как се е променило значението! Вместо „глупак“ се появи нещо, което можеше да загатне за близост до съда. Както виждаме, някои фамилни имена са умело прикрити, което затруднява работата на антропонимиста.

СМЕНЯМ ФАМИЛИЯТА СИ НА...

Много преди революцията от 1917 г. много образовани или богати хора започнаха да се срамуват от грозните си фамилни имена. Ставаше все по-трудно не само за благородниците да променят фамилията си.

С развитието на търговията, индустрията и образованието хората се сдобиват с голям брой актове за гражданско състояние и различни други документи. За да се предотврати фамилното име да предизвиква неприятни асоциации, като че ли случайно се правят малки печатни грешки, които често не променят произношението на фамилното име, но променят неговия стил и по този начин значението му. Тук много помогна широко разпространеното “акание”; се пише в неударената сричка о и се произнася А.Не можете да напишете „крава“ като „carova“, можете да получите лоша оценка за това. Но фамилното име Каровин може да съществува и никой няма да ви принуди да го напишете „правилно“, ако вече е включено в документите. В крайна сметка едно фамилно име не трябва да има значение и изписването му не подлежи на строги правописни правила. Разбира се, много очевидни изкривявания на фамилните имена са причинени от неграмотността на писарите (като Кромская - Крамской), но други напълно издават собственика. Ако Коротигините са започнали да се пишат като Каратигини, това е било очевидно по волята или съгласието на носителите на това фамилно име, които не са искали да им напомнят, че техният прародител е бил някакъв нисък човек; Карзинкини, Качанови, Марковникови, Редкини, Понтрягини (от „Шивачът“) с помощта на малки фишове затъмняват „общите“ корени на своите фамилни имена. Лажечникови те карат да забравиш, че дядо им търгувал с лъжици; Известни московски книгоиздатели от началото на нашия век упорито пишат на Сабашникови.

След революцията от 1917 г. подобни трикове не бяха необходими: всеки съветски гражданин получи правото - ако нямаше основателни възражения - да промени фамилното и собственото си име на всяко, което му харесва. Хиляди хора доброволно се възползваха от този закон. Новият начин на живот ни насърчаваше да слушаме особено внимателно и да надничаме в името си; Исках бързо и решително да се отърва от всичко старо. Предварително беше дадено малко съобщение във вестниците за смяната на личните имена. Да погледнем комплекта на Известия за 1930 г.: Какушкин сменя фамилията си на Осипов, Успенски иска да смени църковната си фамилия на дръзкия Бекренев, семейство Царев се превръща в Правдини. Венценосцев - на Лукина, Палачев - на Павлов, Попов - на Алексеев. Известен Илиодор, знаейки, че името Илиодор е скандално известно във връзка с личността на Григорий Распутин, монах-мракобесник, става Антиверов, семейство Кулак - Комунаров.

Има и промени в фамилиите, които не са толкова ясни: защо, например, Федченко реши да смени фамилията си на Троицкая, Климова на Богатникова, Епифанов на Тагиров? Въпрос на индивидуален вкус и търсенето на причини е безплодно. Но ето какво искам да обърна внимание на читателите: сред неговите познати може да има и хора с фамилни имена, които не са наследени, идващи от прякорите на техните предци, а нови, доброволно избрани, тоест измислени. Следователно никога не трябва да се прави уверено заключение за произхода на човек въз основа на фамилни имена. Дори не говоря за факта, че фамилното име се наследява предимно по мъжка линия; фамилия на майка, баба, прабаба и др. за външен човек е скрито точно като моминското име на омъжена жена - наша съвременна. По фамилното име можем (макар и не с абсолютна точност) да определим родоначалника по мъжка линия, но само ако фамилията не е изкривена или променена. Тагиров несъмнено е тюркско фамилно име. Но един от Тагировите е скорошният Епифанов, тоест вероятно руснак, който по някаква причина е искал да стане турчин.

Да предположим, че сте срещнали човек, който се нарича Декалов. Откъде идва фамилията Декалов? Потърсете дори в стотици справочници, но няма да намерите думата „декал“. Ще отговоря: Декалов не означава абсолютно нищо и не е имал предвид нищо. Както свидетелства един стар вестник, някакъв гражданин Шевченко решил да се нарече по този начин в началото на 30-те години на миналия век и избрал за фамилията си очевидно безсмислено съзвучие, което му се сторило красиво и звучно. И никой няма да го съди. Всъщност: наистина ли фамилното име има значение?

РУСКИ ЧУЖДЕНЦИ

Но има и по-ярки примери. Нека да разгледаме същото досие на Известия за 1930 г. Защо, изглежда, Николай Синеглазов трябваше да се трансформира в германеца Робърт Елер, Ширинкин във французина Хартие, а Александър Иванович Егоров в най-съвършения англичанин - Робърт Джемсович Нортън? Очевидно това бяха много млади хора, които бяха пленени от всичко чуждо, западно: заменяйки руското си име с отвъдморско, те вярваха, че ще изглеждат по-зрелищни, по-оригинални, по-привлекателни.

И сега за този Робърт Джемсович Нортън би било трудно да докаже на някого, че не е от английски или американски произход. За децата му е трудно да направят това, дори Нортън да ги е кръстил Богдан и Светлана. У нас всички нации се радват на равнопоставеност и уважение, но, видите ли, е доста абсурдно да внушаваш на другите мисълта, че си чужденец. Как да не си спомним тук героя на пиесата на Маяковски „Дървеница“, който от Присипкин стана Пиер Скрипкин! Мисля, че тези дни местните Елери, Хартиери и Нортъни се върнаха, ако не към старите си, то поне към руските си фамилни имена.

Тези примери са още един аргумент срещу някои самоуверени хора, които се заемат да определят безпогрешно произхода на човек по фамилия. Колко нелепи са подобни преценки се вижда още от опита Монахов да се разглежда като потомък на монах, а Князев като потомък на княз, за ​​което вече писах.

Но доста руски хора носят истински, а не чужди фамилни имена, които самите те са измислили. Много от тези хора са напълно русифицирани потомци на отдавна пришълци в страната ни и единственото чуждо у тях е фамилията, която неумолимо се предава от поколение на поколение сред хората. Бихме били направо невежи, ако считаме забележителния руски поет Александър Блок за германец на основание, че неговият предшественик е бил родом от Мекленбург, постъпил на служба при цар Алексей Михайлович. Така че, в края на краищата, Лермонтов може да се причисли към шотландците - поетът смяташе своя прародител за някакъв Лермонт, родом от Шотландия. Немските фамилни имена Кюхелбекер, Делвиг, Пестел, Фет, Рьорих, Юон, Енгелхард не правят нашите прекрасни сънародници германци. Фамилия и националност в никакъв случай не са едно и също нещо.

През 1824 г. Пушкин пише на брат си: „Не забравяйте да напишете Фон-Визин като Фонвизин. Какъв неверник е той? Той е руснак, перруски руснак. Пушкин, разбира се, знаеше, че авторът на „Непълнолетният“ е далечен потомък на ливонския рицар, но не смяташе за правилно да подчертава произхода му с отдавна остарялото отделно изписване на фамилното му име.

Сигурно си спомняте Печорин на Лермонтов, който пише в дневника си: „Тази сутрин при мен дойде лекар: казва се Вернер, но е руснак. Какво е изненадващо? Познавах един Иванов, който беше германец.”

Ти и аз, читателю, също наскоро се срещнахме с британците и германците Юриев, Иванов, Игнатиев, живели в Москва през 17 век. Какво можем да кажем за техните руски потомци?

В същото време има коренни руски семейства, които винаги са имали чужди фамилни имена, без никаква сериозна причина. В тази светлина е любопитен произходът на фамилията на съветския командващ маршал Василий Константинович Блюхер. Прадядото на Блюхер, войник от Суворов, се завърна от военна служба в родното си село Ярославъл. Виждайки смелия пенсиониран войник, собственикът на земята се възхити и каза: „О, колко сте отличен - униформен фелдмаршал Блюхер.“ Прякорът се залепи за войника и се превърна в фамилно име. Той беше наследен и от селското момче Вася Блюхер, който стана изключителен военачалник и, така да се каже, отново го прослави. Сега, когато чуем името Блюхер, си спомняме не за пруския фелдмаршал, който се отличи в битките с Наполеон, а за командващия Гражданската война в Русия.

Имаше и други случаи, когато тирани земевладелци, военни или граждански командири, по собствена прищявка, награждаваха руски хора с чужди фамилни имена. Студент от театралното училище в Санкт Петербург, по-късно виден хореограф, е преименуван от Лесогоров на Валдберг - това е точният превод на руското фамилно име на немски. Но те написаха фамилното му име неточно - Валберг или Валберх, а дъщеря му, известна актриса, беше наречена отново по руски начин - Валберхова.

Имаше и доброволни преименувания от този вид. Забогатял селянин се записва в търговската гилдия, т.е. имотна институция. В тези случаи той сам можеше да измисли фамилия - който се интересуваше от неговото родословие или документ, който обикновено изобщо не съществуваше: важно беше да докаже, че притежава стоки и капитали. Най-често новоизпеченият търговец превръща името или псевдонима на баща си във фамилно име, но понякога това е и семейна търговия: сладкарите Абрикосови забогатяват с търговия на кайсии, банкерите Солодовников започват с търговия с малц.

Но понякога руски търговец приема чуждо фамилно име, вярвайки, че ще бъде по-склонен да купува стоки от чужденец. Журналист от миналия век Карнович цитира случай, когато руски търговец, след като се е записал в гилдия, е присвоил фамилното име Викторсън. Състезателите се обидиха и заведоха дело: те казват, че това е измама. На процеса Викторсън искрено обясни: той се нуждаеше от фамилията си, за да изглежда като чужденец, когато продава цигари.

От фамилните имена не могат да се правят преки изводи дори когато произлизат от името на националност. В Русия циганинът често се е наричал тъмнокож, чернокос човек, швед е човек, който е бил в шведски плен и т.н. И понякога руско семейство дава име на новороденото в чест на добър приятел от друга националност, наричайки бебето Мордвин, Карела или собственото национално име на приятеля. Имаше и обичай за побратимяване: в знак на вечно приятелство двама другари промениха имената си - башкир получи руско име, руснак - башкирско. Селяните, които наричат ​​собственика на земя по националност - немски, френски - могат да придобият фамилното име Немцев, Французов и др.

КОМПЛЕКСНА НАУКА

И така, ние сме убедени, че изучаването на руски фамилни имена е интересен бизнес, но в никакъв случай не е прост. Ние живеем в многонационална, многоезична държава, която отдавна има бизнес връзки с други нации. Всичко това се отразява в съвременния руски език, който е заел много чужди думи, включително и в тази част от него, която се състои от лични имена.

За да се определи произходът на това или онова неясно руско фамилно име, трябва да се има предвид, че то може да произлиза от дума на друг език на един от народите на Русия; или от диалектна дума, понякога забравена от нашето време, както на руски, така и на други езици. Може да се образува, както отбелязахме, от дума, принадлежаща на мъртви езици. Понякога източникът на фамилното име трябва да се търси на географска карта: в края на краищата човек често е бил наричан от родното си място и това може да бъде не само град, но и неизвестно, малко село, което е изчезнало или е преименувано по наше време. Към това добавете възможността за умишлени или случайни изкривявания, както и факта, че фамилното име, привидно древно, може да бъде произволно избрано сравнително наскоро, когато фамилното име е променено.

Така че всяка категоричност в тълкуването на фамилните имена е рискована. Фамилните имена на различни семейства могат да се изписват и произнасят еднакво, но корените им могат да бъдат напълно различни. По-горе дадох примери за тълкуването на много известни руски фамилни имена. Напълно възможно е някои носители на тези фамилни имена убедително да докажат, че източникът на тяхното „фамилно име“ е друг. Съгласен съм с тях предварително. Всяко фамилно име, както и всяко семейство, е специфично, а историята на произхода му е чисто индивидуална. Дадох най-вероятната интерпретация.

Ако вземем например фамилното име Усачев, тогава най-вероятно неговите носители са произлезли от мустакат прародител. Но има и риба мряна, на която може да се нарече голобрадият прародител, ловувал с мряна. Има и дългорог бръмбар (същото като бръмбар дървар), по името на което съселяните биха могли да нарекат човек. Или може би предшественикът на Усачеви идва от селата Усачи?

Или фамилията на господаря му беше Усачев, или майсторът беше с прякор Усач? Или може би един от предците на Усачеви е бил Кусачев и тихо е променил това фамилно име на по-красиво - Усачев. Или може би дядо ми се казваше Крестовоздвиженски и след революцията той официално промени църковното си фамилно име на неутрално - Усачев. Или „Усач“ е изкривена дума от езика на една от националностите, населявали Русия?

Тук дадох всички възможни варианти за произхода на това фамилно име, не за да плаша, а за да докажа: антропонимията е сложна наука, която изисква цялостно изследване на обекта, който се изучава. Най-вероятно първото тълкуване е правилно - фамилното име идва от прякора на мустакат прародител, но задължението на всеки изследовател е да се съмнява и проверява. В същото време не можете да стигнете до крайности: нито един Иванов няма да убеди, че фамилното му име идва от думата „върба“, нито един Смирнов няма да убеди, че идва от турския град Смирна.

За да дешифрирате определено фамилно име, понякога се нуждаете от помощта на неспециалист, човек, който знае историята на произхода на това фамилно име или местното значение на думата, от която произлиза.

Затова каня читателите да забележат всичко интересно, което знаят за руските фамилни имена. Всеки принос към руската антропонимия е много ценен; Все още има много „бели петна“ в тази наука. Но семейните легенди за произхода на вашето фамилно име трябва да се третират предпазливо: те често са ненадеждни.

Като цяло е много полезно да се култивира „земя за фамилни имена“ (както и собствени имена като цяло). Това качество може да служи не само на лингвист, но и на всеки интелигентен човек, който пише и говори пред публика.

Той познаваше много добре руската лексика и използваше нейните съкровища, за да характеризира своите герои, включително с помощта на фамилни имена, A.N. Островски, Подхалюзин, Кнуров, Вожеватов, Дулебов, Веяйкатов - тези фамилни имена се основават на значение, скрито за нашия съвременник. Що се отнася до Чехов, само имената на героите от неговите хумористични истории вече могат да се нарекат произведение на изкуството.

А.М. прояви дълбок интерес към историята и значението на руските фамилни имена. Горки: забележки от антропонимен характер както в речта на автора, така и от устните на героите могат да бъдат намерени в много от неговите произведения. Горки имаше рядко „ухо за имена“. Само вижте забележката на неговия герой Василий Достигаев, адресирана до руското временно правителство, чийто първи министър-председател беше княз Лвов: „Той е княз Лвов, но лъвовете му са като магарета“.

БЪДЕЩЕТО НА РУСКИТЕ ФАМИЛНИ ИМЕНА

Изглежда, че не обещава решителни промени. Както през 21-ви, така и през 22-ри век руските хора очевидно ще носят същите фамилни имена като сега. Освен това през 20-ти век всички граждани на бившия СССР започнаха да имат постоянни фамилни имена и изглеждаше, че не са останали хора, които трябва да бъдат „именувани“.

Едва ли може да се очаква, че отново ще започне манията по „самонаименуването“, масовата замяна на стари фамилни имена с нови, отговарящи на „злобата на деня“. Такава вълна, както вече беше споменато, се проведе през 20-те години на миналия век, но що се отнася до новите лични имена, само няколко от тях се утвърдиха: Мая, Ким, Тимур. Голяма част от новите формирования - като Трактор, Идея, Електрон, Ера - се оказаха нежизнеспособни. Старите руски имена отново станаха популярни: Николай, Владимир, Наталия, Олга, Ирина, Юрий, Андрей и др.

Ако това се случи с най-мобилната, лесно актуализирана първа част от тройното ни име, то подобна тенденция е още по-очевидна по отношение на най-стабилната му част - фамилията.

И в наши дни много граждани заменят своите дисонантни (или изглеждащи грозни) фамилни имена с нови, избрани по техен вкус. Процедурата протича незабелязано от широката публика, тъй като вече не е необходимо да се пускат реклами за нея във вестника. В една от регионалните служби по вписванията в Москва се запознах с някои данни по този въпрос. Какви фамилни имена изоставят съвременните московчани от различни полове с възрастта? Ето няколко примера: Мартишкин, Портянкин, Крисин, Обедкова, Чушкин, Свинкин, Лупандин. Тук няма особена разлика от 1920-30г. И какви нови фамилни имена се избират? Самарин, Тихонов, Кленин, Королева, Белов, Гришин, Лебедев. Усещате ли разликата? Прости, традиционни руски фамилни имена. Разлистих десетки досиета по вписванията и сред новоизбраните фамилни имена не намерих нито едно претенциозно или нарочно гръмко. С нарастването на културата хората спряха да приемат чужди фамилни имена като Гортие и Нортън. Спря и нахлуването в ежедневието ни на новаторски фамилни имена Комунаров, Марсилизен, марксисти и др.

Разбира се, замяната на грозните, дисонансни фамилни имена с нови, подбрани с интелигентност и вкус, ще продължи и занапред.

Несъмнено много Холопови, Холуеви, Хамови, Попрошайкини, Лакееви ще искат да се отърват от фамилните си имена. Разбира се, те не могат да бъдат попречени да направят това. Нищо не трябва да депресира или травмира човек, особено личното име, от което е много по-лесно да се отървете от физическия недъг.

Друг проблем е варенето. Все по-интензивната комуникация между отделни, дори и най-отдалечените райони на нашата страна, бързото развитие на пресата, радиото, телевизията води до факта, че ние опознаваме - лично и задочно - все повече наши съграждани. В същото време е поразително, че много от тях са съименници, а други дори са съименници по име и бащино име. Подобни съвпадения не са толкова смешни, колкото досадни както за самите съименници, така и за обкръжението им. Възниква объркване при различни видове регистрации, в работата на местните власти, пощите, информационните гишета и др. Горното се отнася преди всичко за такива общи фамилни имена като Иванов, Петров, Смирнов, Попов, Кузнецов и др., Особено ако техните носители са Иван Иванович, Николай Александрович, Василий Петрович. Какво е решението? Изглежда, че в близко бъдеще държавата ще насърчи промяната на „честотата“, както се изразяват лингвистите, фамилните имена към по-редки. В същото време изобщо не е необходимо новите фамилни имена да бъдат претенциозни, изкуствени или несъответстващи на духа на руския език. Ако Кузнецов, да речем, доброволно стане Кузнецки, тогава разликата ще бъде малка, но шансовете той да бъде объркан с някой друг рязко ще намалее.

Що се отнася до фамилните имена, които „не са модерни“ или просто не са много красиви по смисъл, много от тях отдавна предизвикват у нас не отрицателни, а напротив, много положителни асоциации и емоции. Нека помислим например за фамилните имена Грибоедов, Некрасов, Сеченов, Толстой, Мочалов, Покришкин, Комаров. Те ни напомнят за прекрасния руски народ, който прослави нашата страна и нашия народ. Тези хора с делата, които извършиха, сякаш облагородиха фамилните си имена за бъдещите поколения. Това е пример за всеки от нас.

Ние произнасяме стотици известни фамилни имена с благоговение, независимо дали тези фамилни имена са красиви по смисъл или не. Важно е самият човек да е красив.

С други думи, перифразирайки старата поговорка, можем да заключим: не фамилията прави човека, а човекът прави фамилията. И това е най-важното.

Вярно е, че по-късно в Русия започнаха да наричат ​​един бърз, нахален човек баскак.

Може да изглежда странно, но в много руски диалекти гъбите се наричат ​​устни, а устните, напротив, се наричат ​​гъби.

Думата „новик“ в старите времена имаше и други значения (например имаше придворна титла новик), но изглежда, че повечето от Новикови са имали за свои предци новодошъл, нов заселник.

Въпреки това, много Чехови са били написани по-рано като Чохови, от руската дума „чох“, и следователно нямат връзка с чехите.

Кавказките планински кози също се наричат ​​турове, но те станаха известни на руснаците сравнително наскоро и е малко вероятно да са успели да станат фамилно име.